Urrea COMP9100A User Manual And Warranty Download

Page: 1 / 24

COMP9100A
COMP9235A

Manual de Usuario y Garantía.

User’s Manual and Warranty.

ATENCIÓN:

Lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este

manual, antes de operar esta herramienta.

WARNING: Read, understand and follow the safety rules in this manual, before operating this tool.

Compresor de Aire a Gasolina

Gasoline Air Compressor

Summary of Contents for COMP9100A

Page 1: ...anty ATENCI N Lea entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este manual antes de operar esta herramienta WARNING Read understand and follow the safety rules in this manual before op...

Page 2: ...sonal Utilizaci n y cuidados de los compresores Advertencias de seguridad para compresores Caracter sticas Instalaci n y operaci n Mantenimiento Solucionador de problemas Especificaciones t cnicas Gar...

Page 3: ...ersonal No se sobrepase Mantenga los pies bien asen tados sobre el suelo y conserve el equilibrio en todo momento Esto permite un mejor control de la herramienta de poder en situaciones in esperadas V...

Page 4: ...la m quina con combustible en el tanque dentro de un edificio donde haya presentes fuentes de ignici n como el agua caliente y calentadores locales secadoras de ropa etc Si fuera necesario vaciar el t...

Page 5: ...nguera de aire conectada Nunca apunte ninguna herramienta hacia s u otras personas No utilice esta herramienta si no tiene una etiqueta de advertencia No contin e usando ninguna herramienta o manguera...

Page 6: ...esconectan compresores m s grandes CARACTER STICAS GENERALES Este manual ofrece instrucciones seguras y con fiables para la instalaci n operaci n y mante nimiento de su compresor de aire Lea atenta me...

Page 7: ...rios tanque receptor etc deben ser de segu ridad certificada para al menos la presi n de trabajo de la unidad Use tuber as y accesorios de cobre o hierro fundido de acero roscado o soldadura dura que...

Page 8: ...del tanque con las v lvulas de drenaje totalmente abiertas NOTA Una vez que el compresor de aire se haya puesto en funcionamiento la presi n dentro del tanque de aire comenzar a acumu larse Despu s de...

Page 9: ...ltro a su base 2 Saque la caja del filtro y retire el elemento de filtro antiguo Limpie el elemento con un chorro de aire o un aspirador 3 Reinstale el elemento de filtro y la caja CAMBIO DE ACEITE 1...

Page 10: ...istente y vuelva a llenar con uno adecuado Muy poco lubricante Agregue lubricante al c rter hasta el nivel adecuado Se est usando lubricante tipo detergente Vac e el lubricante y vuelva a llenar con u...

Page 11: ...r est en apagado OFF Ponga el interruptor del motor en en cendido ON No hay combustible en el tanque Llene el tan que Est cerrada la v lvula de combustible OFF Abra la v lvula ON Buj a defectuosa suci...

Page 12: ...ne los rodamien tos y reemplace si es necesario Instale el juego ahorrador de pasos de rodamientos biela de conexi n HUMEDAD EN EL C RTER O APARIENCIA LECHOSA EN EL LUBRICANTE DE PETR LEO O HERRUMBRE...

Page 13: ...e Filtraciones de aire en la tuber a de descar ga de aire Revise la tuber a y las conexiones Apriete las uniones o reempl celas seg n sea necesario V lvula de seguridad descarga defectuosa Reemplace F...

Page 14: ...propriate conditions AIR COMPRESSOR USE AND CARE For outdoor use only Do not exceed the pressure rating of any component in the system Protect material lines and air lines from dam age or puncture Ke...

Page 15: ...uel from escaping around the cap Replace all fuel tank and container caps se curely Wipe spilled fuel from the unit Move 30 feet away from refueling site before starting engine If fuel is spilled do n...

Page 16: ...ver direct a jet of compressed air toward people or animals Take care not to blow dust and dirt towards yourself or others Following this rule will reduce the risk of serious injury Do not use this ai...

Page 17: ...ION Lift the unit by the shipping skid only Do not use the motor lifting eye to lift the entire unit The motor lifting eye is for remov ing the motor from the unit only CAUTION Do not work on or walk...

Page 18: ...h this feature use two stages oil with viscosity of 70 DO NOT use automotive oil FILLING PROCEDURES 1 Unscrew and remove the oil fill plug 2 Fill the crankcase with lubricant 3 Replace the oil fill pl...

Page 19: ...n if needed Check for unusual noise and vibration Ensure belt guards and covers are securely in place Ensure area around compressor is free from rags tools debris and flammable or explosive materials...

Page 20: ...ct of these factors on tank life is difficult to predict therefore URREA recommends that you schedule a certified tank inspection within the first five years of compressor service To ar range a tank i...

Page 21: ...r maladjusted centrifugal pilot valve Replace pilot valve o ring Adjust pilot valve Pressure switch unloader leaks or does not work Realign stem or replace EXCESSIVE NOISE DURING OPERATION Loose belt...

Page 22: ...nspect bearings and replace if required Install Bearing Connecting Rod Step Saver Kit Ambient temperature too low Install crank case heater kit Relocate compressor to warmer environment OIL IN DISCHAR...

Page 23: ...PRESSURE FLUCTUATIONS LESS THAN 5 PSI Oil foaming in crankcase Drain existing lu bricant thoroughly clean crankcase replace lubricant Debris or other obstruction blocking oil flow Inspect clean all oi...

Page 24: ...n Urrea Herramientas Profesionales S A de C V garantiza este producto por el termino de 1 a o en sus piezas componentes y mano de obra con tra cualquier defecto de fabricaci n a partir de la fecha de...