2 IN 1 HUMIDIFIER AND AIR PURIFIER
UNI_HUMIDIFIER_05
USER MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUKCJA OBSŁUGI
NÁVOD K POUŽITÍ
MANUEL D´UTILISATION
ISTRUZIONI PER L‘USO
MANUAL DE INSTRUCCIONES
expondo
.com
Page 1: ...2 IN 1 HUMIDIFIER AND AIR PURIFIER UNI_HUMIDIFIER_05 USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUKCJA OBS UGI N VOD K POU IT MANUEL D UTILISATION ISTRUZIONI PER L USO MANUAL DE INSTRUCCIONES expondo com...
Page 2: ...er t nicht mit nassen oder feuchten H nden c Verwenden Sie das Kabel nicht in unsachgem er Weise Verwenden Sie es niemals zum Tragen des Ger ts oder zum Herausziehen des Steckers Halten Sie das Kabel...
Page 3: ...s Ger t nicht bei Umgebungstemperaturen ber 40 C sein und einer relativen Luftfeuchtigkeit ber 85 Stellen Sie das Ger t so auf dass eine gute Luftzirkulation gew hrleistet ist Es ist auf allen Seiten...
Page 4: ...Wassertank regelm ig k Reinigen Sie den Filter nicht mit einem Staubsauger oder direkt unter Wasser l Es wird empfohlen den Filter regelm ig der Sonne auszusetzen um ihn zu dekontaminieren m Wenn das...
Page 5: ...e warnings and instructions may result in electric shock fire and or serious injury or even death 2 USAGE SAFETY The product satisfies the relevant safety standards Read instructions before use The pr...
Page 6: ...the device off and remove the cord from the power socket 1 Turn the device upside down and turn the base in the shown direction 2 Pull out the spent filter 3 Remove the protective foil from a new filt...
Page 7: ...zaprojektowano i zbudowano tak aby ryzyko jakie wynika z emisji ha asu ograniczy do najni szego poziomu PRZED PRZYST PIENIEM DO PRACY NALE Y DOK ADNIE PRZECZYTA I ZROZUMIE NINIEJSZ INSTRUKCJ 2 1 BEZP...
Page 8: ...ia obra e w trakcie pracy z urz dzeniem Zaleca si zachowanie ostro no ci i rozs dku podczas jego u ytkowania PL e Elementy opakowania oraz drobne elementy monta owe nale y przechowywa w miejscu niedos...
Page 9: ...drucianej szczotki lub metalowej opatki poniewa mog one uszkodzi powierzchni materia u z kt rego wykonane jest urz dzenie i Nie czy ci urz dzenia substancja o odczynie kwasowym rodkami przeznaczenia m...
Page 10: ...n ho vzhledu v robku mohou li it POZN MKA P e t te si tento n vod v etn v ech bezpe nostn ch pokyn Nedodr ov n n vodu a pokyn m e v st k razu elektrick m proudem po ru anebo t k mu razu i smrti 2 BEZP...
Page 11: ...e vlo it jej do za zen a zapnout za zen 1 4 5 2 3 CZ OBSLUHA ODVLH OVA E P ed prvn m pou it m odstra te ochrannou f lii z filtru nach zej c ho se ve vodn n dr Nainstalujte filtr odvlh ova e do n dr e...
Page 12: ...mains sont humides ou mouill es c N utilisez pas le c ble d une mani re diff rant de son usage pr vu Ne vous en servez jamais pour porter l appareil Ne tirez pas sur le c ble pour d brancher l appare...
Page 13: ...a pas d eau dans le r servoir q c L appareil g n re de la vapeur Ne posez pas l appareil sous des armoires ou proximit des autres appareils L appareil est con u pour humidifier l air dans les pi ces...
Page 14: ...des substances acides L quipement m dical les solvants les carburants les huiles et les produits chimiques peuvent endommager l appareil j Nettoyez r guli rement le r servoir eau k Il ne faut pas nett...
Page 15: ...lettrici incendi gravi lesioni o addirittura al decesso 2 SICUREZZA NELL IMPIEGO Il prodotto soddisfa le attuali norme di sicurezza Leggere attentamente le istruzioni Prodotto riciclabile ATTENZIONE o...
Page 16: ...ell acqua Installare il filtro dell umidificatore nel serbatoio dell acqua 1 rimuovere l intero componente dell umidificatore e appoggiarlo su una superficie piana 2 Rimuovere il coperchio del serbato...
Page 17: ...para mejorar la calidad Teniendo en cuenta los avances t cnicos en materia de reducci n del ruido el equipo ha sido dise ado y fabricado para mantener el riesgo de emisiones sonoras al nivel m s bajo...
Page 18: ...a mayor a de los contaminantes El producto solamente puede utilizarse de forma privada El usuario es responsable de los da os derivados de un uso inadecuado del aparato 3 INSTRUCCIONES DE USO 3 1 DESC...
Page 19: ...producto j Limpie el dep sito de agua regularmente k No limpie el filtro con una aspiradora o directamente bajo el agua l Se recomienda exponer peri dicamente el filtro al sol para descontaminarlo m...
Page 20: ...39 38 22 03 2022 NOTES NOTIZEN NOTES NOTIZEN...
Page 21: ...ehenden M glichkeiten der R ckgabe oder Sammlung von Altger ten 1 RICHTLINIE 2002 96 EG DES EUROP ISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES BER ELEKTRO UND ELEKTRONIK ALTGER TE 2 Gesetz ber das Inverkehrbringen...