ADDENDUM
TRUST AMI MOUSE 250S MINI OPTICAL WIRELESS
Power on/off function
UK
To avoid getting empty batteries during transport, the power of the mouse
can be switched on and off as follows:
1. Press scroll button and keep it pressed
2. Press channel switch under the mouse
When using the mouse and optical unit will not get any power (will not light
up while using):
- press mouse buttons
- repeat above 2 steps to check if power is switched off
- charge batteries again
Ein/Aus-Funktion
DE
Damit die Batterien während des Transports nicht leer werden können, kann die
Stromversorgung der Maus folgendermaßen ein- und ausgeschaltet werden:
1. Drücken Sie auf die Scrolltaste und halten Sie sie eingedrückt.
2. Drücken Sie auf den Kanalauswahlknopf auf der Unterseite der Maus.
Wenn während des Gebrauchs der Maus die optische Einheit nicht mit Strom versorgt
wird (leuchtet bei Gebrauch nicht auf):
- Drücken Sie auf die Maustasten.
- Wiederholen Sie die oben genannten beiden Schritte, um zu kontrollieren, ob die
Stromversorgung ausgeschaltet ist.
- Laden Sie die Batterien wieder auf.
Fonction Marche/Arrêt Alimentation
FR
Pour que les piles ne puissent se décharger durant le transport, l’alimentation de la souris
peut être allumée et coupée comme suit :
1. Appuyez sur le bouton de défilement et maintenez-le enfoncé.
2. Appuyez sur le commutateur de canal sous la souris.
Pendant l’utilisation, la souris et l’unité optique ne seront pas alimentées (ne s’allumeront
pas pendant l’utilisation) :
- appuyez sur les boutons de la souris
- répétez les 2 étapes ci-dessus pour vérifier si l’alimentation est coupée
- rechargez les piles
IT
Funzione di acceso / spento ("on / off")
Per evitare di scaricare le batterie durante gli spostamenti, il mouse può essere spento e
riacceso nel modo seguente:
1. premere la rotellina per lo scrolling e mantenerla premuta;
2. premere il selettore di canale presente sulla parte inferiore del mouse. Nel
caso in cui l’unità ottica non riceva alimentazione (vale a dire non si accenda
durante l’utilizzo), procedere come segue:
- premere i tasti del mouse
- ripetere i due passaggi descritti in precedenza per controllare se il mouse è spento
- ricaricare le batterie
