Trixie 24452 Instructions For Use Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 12

background image

D

Bedienungsanleitung

E

Instructions for Use

F

Conseils d‘utilisation

I

Istruzioni per l’uso

N

Gebruiksaanwijzing

S

Användningsinstruktioner

d

Brugsvejledning

e

Instrucciones de uso

P

Instruções de utilização

p

Instrukcja użycia

C

Instrukce pro použití

R

Инструкция по эксплуатации

#24452

Triple Stream

24452_Anl_TripleStream_210x297.indd 1

24.01.19 09:47

1
2
3
...
»

Summary of Contents for 24452

Page 1: ...uzioni per l uso N Gebruiksaanwijzing S Användningsinstruktioner d Brugsvejledning e Instrucciones de uso P Instruções de utilização p Instrukcja użycia C Instrukce pro použití R Инструкция по эксплуатации 24452 Triple Stream 24452_Anl_TripleStream_210x297 indd 1 24 01 19 09 47 ...

Page 2: ...Freien Bitte beachten Sie dass dieser Artikel nicht über den Hausmüll entsorgt werden sollte Geben Sie ihn bei einer dem Gerätetyp entsprechenden Entsorgungseinrichtung ab Gewöhnung Um sehr schreckhafte Tiere an den Triple Flow zu gewöhnen können Sie z B ein paar Leckerlis auf dem Rand des Wasserau tomaten verteilen So verbindet Ihr Tier den Wasserautomaten mit einer positiven Erfahrung Reinigung ...

Page 3: ...isation ci dessous avant d utiliser l appareil et conservez les pour les consulter ultérieurement Le Triple Flow distributeur automatique d eau est une source d eau fraîche pour votre animal La plupart des chats et des chiens préfèrent l eau potable en mouvement Contrairement à l eau plate des écuelles celle ci s apparente à l eau des sources naturelles comme les ruisseaux et les étangs Certains a...

Page 4: ...li se paratamente 12709 e posizionate il distributore auto matico d acqua a terra Attaccate l adattatore alla presa elettrica e accendete il distributore 7 Potete regolare il flusso d acqua semplicemente ruotando il pezzo superiore per adattarlo alle esigenze del vostro animale da compagnia Istruzioni generali per l uso e avvertenze La pompa deve essere sempre completamente immersa nell acqua Non ...

Page 5: ...afgevoerd Lever hem bij een desbetref fend recyclepunt in Gewenning Om erg schrikachtige dieren aan de Triple Flow te laten wennen kunt u bijv een paar lekkernijen over de rand van de drinkfontein verdelen Uw dier zal de drinkfontein dan met een positieve ervaring gaan associëren Reiniging en onderhoud 1 Reiniging Om de drinkfontein schoon te maken kun je hem heel een voudig uit elkaar halen Trek ...

Page 6: ...pbevar brugsvejledning til senere brug Triple Flow vandautomat er en forfriskende brønd for dit dyr Mange katte og hunde foretrækker rindende vand I modsæt ning til stående vand i vandskålen minder dette om naturlige vandkilder som f eks åer eller søer Nogle dyr accepterer slet ikke vandskåle og bliver derfor ikke forsørget tilstrækkelig med vand I dette tilfælde er Triple Flow den ideale løsning ...

Page 7: ...e verter agua en la fuente con cuidado desde arriba Como alternativa puede quitar la tapa para verter agua directamente en la fuente En caso de contar con agua dura recomendamos utilizar agua mineral sin gas en vez de agua de grifo El uso de agua dura de grifo implica una limpieza frecuente de la bomba para evitar la formación de cal Desenchufe la fuente automática antes de empezar cualquier traba...

Page 8: ... limpeza anti calcário 2 Substituição do filtro de carvão ativado Dependendo da frequência de utilização o filtro deve ser substituído aproximadamente a cada 3 meses Se o bebedouro automático for utilizado por vários animais o filtro deve ser substituído com maior frequência Primeiro desligar o bebe douro automático da corrente elétrica Remover o bebedouro para assim ter acesso ao filtro da água O...

Page 9: ... lace vody zajišťuje její optimální okysličení a přirozené chlazení Zabudovaný uhlíkový filtr čistí vodu a poskytuje lepší chuť První nastavení 1 Umístěte čerpadlo do držáku který je k tomu určen ve vodní nádržce Kabel vytáhněte směrem ven otvorem k tomu určeným 2 Nyní doplňte nádobu až 2 litry čerstvé vody 3 Umístěte horní část na dávkovači tak aby šipky na horní a dolní části směřovaly k sobě 4 ...

Page 10: ...ции Насос всегда должен быть полностью покрыт водой Не включайте насос при отсутствии воды Если насос всасывает воздух или работает громче обычного значит уровень воды слишком низкий Немедленно залейте воду Воду можно аккуратно залить через верх или снять верхнюю часть и залить её непосредственно в контейнер В местах с жёсткой водой рекомендуется использовать не водопроводную а минеральную воду Ес...

Page 11: ...24452_Anl_TripleStream_210x297 indd 11 24 01 19 09 47 ...

Page 12: ...g S Användningsinstruktioner d Brugsvejledning e Instrucciones de uso P Instruções de utilização p Instrukcja użycia C Instrukce pro použití R Инструкция по эксплуатации 24452 Triple Stream TRIXIE Heimtierbedarf Industriestr 32 24963 Tarp GERMANY www trixie de 24452_Anl_TripleStream_210x297 indd 12 24 01 19 09 47 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for 24452

Brand: 4pets Pages: 2

Brand: 4pets Pages: 5

Brand: 4pets Pages: 56

Brand: Laufen Pages: 8

Brand: Laufen Pages: 8

Brand: Laufen Pages: 12

Brand: Hans Grohe Pages: 173

Brand: DC-Connex Pages: 24

P299623LF W Series

Brand: PEERLESS Pages: 6

Brompton 3 Part AT3048

Brand: Abode Pages: 2

CRANE & Mansion Series

Brand: Anzzi Pages: 16

Madera 16-1/8" Height Elongated Flush Valve Toilet 2305.100

Brand: American Standard Pages: 1

Brand: Endura Flap Pages: 2

PARAGON 204 VACUUM & SPRAY

Brand: Garfield Pages: 2

Unica'B 27700 Series

Brand: Hans Grohe Pages: 209

Amiata AMT-N-SW

Brand: Victoria + Albert Pages: 6

STRAYT 37331A-4ND

Brand: Kohler Pages: 2

MIZU STREAM WALL BASIN MIXER SET CHROME

Brand: Reece Pages: 2

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands