DE – Food Processor
IT – Robot da cucina
ES – Robot de cocina
EN – Food processor
FR – Robot de cuisine
CZ – Food processor
HR – Procesor za hranu
SK – Kuchynský robot
SL – Kuhinjski robot
HU – Konyhai robotgép
RU – Кухонный комбайн
TR – Mutfak Robotu
BG – Кухненски робот
RO – Procesator alimente
PL – Robot kuchenny
Bedienungsanleitung
Istruzioni per l’uso
Instructions for use
Mode d’emploi
Instrucciones de uso
Návod k použití
Uputstvo za uporabu
Navodilo za uporabo
Használati útmutató
Návod na obsluhu
Руководство по эксплуатации
Kullanım Kılavuzu
Instrucţiuni de utilizare
Instrukcja obsługi
Ръководство за експлоатация
Art. 6941.42
Art. 6941.42
Art. 6942.42
Art. 6942.42
