Tripp Lite PVINT375 Owner'S Manual Download

Page: 1 / 24

Owner’s Manual

230V INT Series

Ultra-Compact DC-to-AC

Inverter

Model: PVINT375

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support

Safety 2
Operation 2
Maintenance & Service

Feature Identification

Troubleshooting 3
Specifications 4
Warranty 5
Español 6
Français 11



Deutsch 21

19-04-289-932610.indb 1

5/14/2019 1:37:15 PM

Summary of Contents for PVINT375

Page 1: ...Street Chicago IL 60609 USA www tripplite com support Copyright 2019 Tripp Lite All rights reserved Safety 2 Operation 2 Maintenance Service 2 Feature Identification 3 Troubleshooting 3 Specifications 4 Warranty 5 Español 6 Français 11 16 Deutsch 21 19 04 289 932610 indb 1 5 14 2019 1 37 15 PM ...

Page 2: ...00 feet long Before connecting a battery charger or adapter check its manual to make sure the Inverter s specifications including output waveform fall within its recommendations Most battery chargers and adapters however are safe for connection as long as their labels state that their AC to DC output voltage is low 30 volts or lower Step 1 Plug Inverter into vehicle lighter accessory outlet Step 2...

Page 3: ... unplugging high wattage devices Load should not exceed your Inverter s maximum continuous output power see Specifications Connected equipment experiences audio video distortion Loose connections Check and secure all connections Audio video interference Reposition equipment antennas and Inverter 1 Lighted ON OFF Switch move to ON I position to power connected equipment switch will illuminate Move ...

Page 4: ...ry alternator and wiring If other loads air conditioner heater lights etc are also using power you may get less runtime Model PVINT375 With Typical Compact Vehicle 4 cylinder Battery Alternator Wiring With Typical Mid Size Vehicle 6 cylinder Battery Alternator Wiring With Typical Full Size Vehicle 8 cylinder Battery Alternator Wiring 1 2 Load engine on engine off continuous 1 2 hours continuous 2 ...

Page 5: ...itations on how long an implied warranty lasts and some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages so the above limitations or exclusions may not apply to you This Warranty gives you specific legal rights and you may have other rights which vary from jurisdiction to jurisdiction WARNING The individual user should take care to determine prior to use wheth...

Page 6: ...ago IL 60609 USA www tripplite com support Copyright 2019 Tripp Lite Todos los derechos reservados Seguridad 7 Operación 7 Mantenimiento y Servicio 7 Identificación de funciones 8 Solución de problemas 8 Especificaciones 9 Garantía 10 English 1 Français 11 16 Deutsch 21 19 04 289 932610 indb 6 5 14 2019 1 37 16 PM ...

Page 7: ...vise su manual para asegurarse de que las especificaciones del inversor incluyendo la forma de onda de salida estén dentro de sus recomendaciones Sin embargo la mayor parte de los cargadores de baterías y adaptadores es segura de conectar si sus rótulos indican que sus voltajes de salida de corriente alterna a corriente continua son bajos 30 voltios o menos Paso 1 Conecte el inversor en una salida...

Page 8: ... dispositivos de alto consumo La carga no debe exceder la máxima potencia de salida ininterrumpida de su inversor consulte las especificaciones El equipo conectado experimenta distorsión de audio vídeo Conexiones flojas Revise y asegure todas las conexiones Interferencia de audio vídeo Reubique las antenas del equipo y el inversor 1 Interruptor ON OFF iluminado mueva a la posición ON I para alimen...

Page 9: ...e su vehículo batería alternador y cableado Si otras cargas acondicionador de aire calefacción luces etc también están usando energía puede obtener menor tiempo de respaldo Modelo PV375INT Con vehículos compactos típicos 4 cilindros Batería alternador y cableado Con vehículos de tamaño medio típicos 6 cilindros Batería alternador y cableado Con vehículos de tamaño completo típicos 8 cilindros Bate...

Page 10: ... cuanto dura una garantía y algunos estados no permiten la exclusión de limitación de daños incidentales o consecuenciales de modo que las limitaciones anteriores pueden no aplicar para usted Esta garantía le otorga derechos legales específicos y usted puede tener otros derechos que pueden variar de una jurisdicción a otra ADVERTENCIA Antes de usarlo cada usuario debe debe tener cuidado al determi...

Page 11: ...reet Chicago IL 60609 USA www tripplite com support Copyright 2019 Tripp Lite Tous droits réservés Sécurité 12 Fonctionnement 12 Maintenance et service 12 Identification des fonctions 13 Dépannage 13 Spécifications 14 Garantie 15 English 1 Español 6 16 Deutsch 21 19 04 289 932610 indb 11 5 14 2019 1 37 17 PM ...

Page 12: ...ement afin de s assurer que les spécifications de l onduleur y compris l onde de sortie sont bien conformes aux valeurs recommandées La plupart des chargeurs de batterie et des adaptateurs ne représentent toutefois aucun danger tant que leur étiquette stipule que la tension de sortie c a vers c c est inférieure à 30 V ou moins Étape 1 Brancher l onduleur dans l allume cigare prise d accessoires Ét...

Page 13: ...oup de puissance La charge ne doit pas dépasser la puissance maximale continue de l onduleur voir les spécifications L équipement branché subit des distorsions du signal audio vidéo Connexions desserrées Vérifier et resserrer les connexions Interférence audio vidéo Repositionner les antennes d équipement et l onduleur 1 Contact lumineux MARCHE ARRET placer en position de marche I pour mettre l équ...

Page 14: ... alternateur et câblage Si d autres charges climatisation chauffage éclairage etc consomment simultanément de la puissance et la durée d exploitation peut être réduite Modèle PVINT375 Avec batterie alternateur et câblage de véhicule compact type 4 cyl Avec batterie alternateur et câblage de véhicule de taille intermédiaire type 6 cyl Avec batterie alternateur et câblage de gros véhicule type 8 cyl...

Page 15: ...risent pas les limitations de durée d une garantie implicite et certains états n autorisent pas l exclusion ou la limitation des dommages indirects ou consécutifs de ce fait les limitations ou les exclusions ci dessus peuvent ne pas s appliquer à vous Cette Garantie vous octroie des droits légaux spécifiques et vous pouvez bénéficier d autres droits qui varient d une juridiction à l autre AVERTISS...

Page 16: ...16 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA www tripplite com support 19 21 21 21 22 22 23 24 English 1 Español 6 Français 11 Deutsch 21 19 04 289 932610 indb 16 5 14 2019 1 37 18 PM ...

Page 17: ...17 www tripplite com support intlservice tripplite com 19 04 289 932610 indb 17 5 14 2019 1 37 18 PM ...

Page 18: ...18 ON 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 19 04 289 932610 indb 18 5 14 2019 1 37 19 PM ...

Page 19: ...19 375 600 1 19 04 289 932610 indb 19 5 14 2019 1 37 19 PM ...

Page 20: ...20 www tripplite com support 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA www tripplite com support 19 04 289 93 2610_revC 19 04 289 932610 indb 20 5 14 2019 1 37 19 PM ...

Page 21: ...0609 USA www tripplite com support Copyright 2019 Tripp Lite Alle Rechte vorbehalten Sicherheitsvorkehrungen 17 Betriebsanleitung 17 Instandhaltung Wartung 17 Funktionsmerkmale 18 Störungsbehebung 18 Technische Einzelheiten 19 Garantie 19 English 1 Español 6 Français 11 16 19 04 289 932610 indb 21 5 14 2019 1 37 20 PM ...

Page 22: ... Adapter anschließen vergewissern Sie sich in deren Betriebsanleitungen dass die technischen Einzelheiten einschließlich Ausgangssignal vereinbar sind Die meisten Batterie Ladegeräte und Adapter soweit sie mit niedriger WS in GS Ausgangsspannung 30 Volt oder weniger gekennzeichnet sind sind zum Anschluss geeignet Schritt 1 Schließen Sie den Inverter an den Zigarettenanzünder Steckdose Schritt 2 Sc...

Page 23: ...ls maximale Wattleistung des Inverters betragen siehe technische Einzelheiten Angeschlossene Geräte weisen Audio Videoverzerrung auf Ziehen Sie alle Geräte heraus Vergewissern sie sich dass alle Anschlüsse einwandfrei sind Audio Video Störung Stellen Sie die Antennen der angeschlossenen Geräte und den Inverter neu ein 1 AN AUS Schalter leuchtet auf AN I Position stellen damit Strom angestellt ist ...

Page 24: ...t weder Material noch Herstellungsfehler aufweist wenn es gemäß aller zutreffenden Anweisungen verwendet wird Wenn das Produkt in diesem Zeitraum Material oder Herstellungsfehler aufweist kann der Verkäufer diese Fehler nach eigenem Ermessen beheben oder das Produkt ersetzen Reparatur unter dieser Garantie wird nur geleistet wenn das Produkt mit Vorauszahlung aller Versand oder Zustellgebühren an ...

Search results

Summary of Contents for PVINT375

Reviews:

Related manuals for PVINT375

Brands by name

Popular brands

Tripp Lite PVINT375, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for PVINT375

Reviews:

Related manuals for PVINT375

Brands by name

Popular brands