Thrustmaster Ferrari GT User Manual Download

Page: 1 / 71

CouvQI_FGT3in1_5075271.indd 1

4/06/07 14:41:56

Summary of Contents for Ferrari GT

Page 1: ...CouvQI_FGT3in1_5075271 indd 1 4 06 07 14 41 56...

Page 2: ...PlayStation 2 PC User Manual TECHNICAL FEATURES 1 2 digital gearshift levers UP and DOWN 2 LED 3 Action buttons 4 D Pad 5 SE and ST buttons for Select and Start for programming 6 Home button for PlayS...

Page 3: ...g the wheel in place 1 Place the wheel on a table or other flat surface 2 Place the clamp screw 11 in the table clamp 10 and then screw the clamping unit into the hole on the underside of the wheel un...

Page 4: ...to the PS3 position 2 Connect the USB connector 13 to a USB port on your console 3 Turn on your console 4 Launch the game You are now ready to play USING THE HOME BUTTON 6 Your wheel s Home button all...

Page 5: ...t Settings Control Panel and then double click Game Controllers or Gaming Options depending on your operating system The Game Controllers dialog box displays the wheel s name with OK status 6 In the C...

Page 6: ...to normal sensitivity the default mode PROGRAMMING THE WHEEL AND PEDALS Your wheel is fully programmable All buttons as well as the D Pad can be switched between themselves All buttons as well as the...

Page 7: ...ccelerator Cross button Brake Square button On PlayStation 3 Accelerator R2 trigger Brake L2 trigger For a different type of control to limit skidding for example you can switch your wheel to combined...

Page 8: ...ving If your game does not support 3 axes mode your wheel s pedals will not function properly You will then have to exit the game and select combined 2 axes mode instead Mode LED color Separate pedals...

Page 9: ...pads menu select the most appropriate configuration On PC In your game s Options Controller Wheels menu select the most appropriate configuration Please refer to your game s user manual or online help...

Page 10: ...click Login By telephone United Kingdom 08450800942 Charges at local rate Monday to Friday from Noon to 4pm and 5pm to 10pm Saturday from 9am to Noon and 1pm to 7pm Sunday from 9am to Noon and 1pm to...

Page 11: ...hereby limited to two 2 years from the date of purchase and are subject to the conditions set forth in this limited warranty In no event shall Guillemot Corporation S A or its affiliates be liable fo...

Page 12: ...utilisateur CARACT RISTIQUES TECHNIQUES 1 2 leviers num riques de changement de vitesse Up et Down 2 Voyant lumineux 3 Boutons d action 4 D Pad 5 Boutons SE et ST pour Select et Start pour Programmer...

Page 13: ...NT Fixer le volant 1 Placez le volant sur une table ou autre surface plane 2 Placez la vis de serrage 11 dans le syst me de fixation 10 puis vissez l ensemble dans l emplacement pr vu sous le volant j...

Page 14: ...n position PS3 2 Branchez le connecteur USB 13 sur un port USB de la console 3 Allumez votre console 4 Lancez le jeu Vous tes maintenant pr t jouer UTILISATION DU BOUTON HOME 6 Le bouton Home de votre...

Page 15: ...configuration puis double cliquez sur Contr leurs de jeu ou Options de jeu selon votre syst me d exploitation La bo te de dialogue Contr leurs de jeu affichera le nom de la manette avec l tat OK 6 Da...

Page 16: ...lit normale qui est le mode par d faut PROGRAMMATION DU VOLANT ET DES PEDALES Votre volant est enti rement programmable Tous les boutons ainsi que la croix digitale peuvent tre permut s entre eux Tous...

Page 17: ...Sur Playstation 2 Acc l rateur Bouton Croix Frein Bouton Carr Sur Playstation 3 Acc l rateur G chette R2 Frein G chette L2 Pour un pilotage diff rent par exemple pour limiter les d rapages il est poss...

Page 18: ...pilotage Si votre jeu ne supporte pas le mode 3 axes le p dalier de votre volant ne fonctionnera pas correctement Vous devez alors quitter le jeu et s lectionner le mode combin 2 axes Mode Couleur du...

Page 19: ...choisissez la configuration la mieux appropri Sur PC dans le menu Options Contr leur Volants de votre jeu choisissez la configuration la mieux appropri Reportez vous au manuel de l utilisateur ou l ai...

Page 20: ...ue et suivez les instructions l cran Si vous tes d j enregistr renseignez les champs Nom d utilisateur et Mot de passe puis cliquez sur Connexion Par t l phone si vous n avez pas d acc s Internet Cana...

Page 21: ...de la pr sente garantie limit e En aucun cas Guillemot Corporation S A ou ses soci t s affili es ne sauraient tre tenues responsables envers qui que ce soit de tous dommages indirects ou dommages acce...

Page 22: ...PC Benutzerhandbuch TECHNISCHE FEATURES 1 2 digitale Schalthebel HOCH und RUNTER 2 LED 3 Actionbuttons 4 D Pad 5 SE und ST Buttons f r Select Auswahl und Start zum programmieren 6 Home Button f r Pla...

Page 23: ...Plazieren Sie den Lenker auf einem Tisch oder einer flachen Unterlage 2 Drehen Sie die Klammerschraube 11 in die Tischklammer 10 und drehen dann die Klammereinheit in das Loch unterhalb des Lenkers b...

Page 24: ...ken Sie den USB Stecker 13 in einen USB Port an Ihrer Console 3 Schalten Sie Ihre Console ein 4 Starten Sie das Spiel Sie k nnen nun spielen BENUTZEN DES HOME BUTTON 6 Der Home Button gestatten Ihnen...

Page 25: ...rung und doppel klicken dann auf Gamecontroller oder Spieloptionen je nach Betriebssystem Die Gamecontroller Dialogbox zeigt nun den Namen des Lenkers mit dem OK Status an 6 In dem Bedienfeld klicken...

Page 26: ...instellung PROGRAMMIEREN DES LENKERS UND DER PEDALE Ihr Lenker ist vollst ndig programmierbar Alle Buttons und auch das D Pad k nnen miteinander geschaltet werden Alle Buttons und auch das D Pad k nne...

Page 27: ...tton Auf PlayStation 3 Gas R2 Trigger Bremse L2 Trigger F r unterschiedliche Kontrolltypen z B Begrenzung von Rutschen k nnen Sie Ihren Lenker auf einen kombinierten Modus zwei Achsen schalten Die Ped...

Page 28: ...zen werden die Pedale nicht richtig funktionieren Sie m ssen das Spiel beenden und in den zweiachsigen kombinierten Modus umschalten Modus LED Farbe Separate Pedale 3 Achsen ROT Kombinierte Pedale 2 A...

Page 29: ...w hlen Sie die am besten geeignete Konfiguration Auf dem PC Im Spielemen Optionen Controller Lenker w hlen Sie die am besten geeignete Konfiguration Bitte lesen Sie auch im Benutzerhandbuch oder der O...

Page 30: ...18 00 bis 22 00 Uhr Samstag 9 00 bis 13 00 Uhr und 14 00 bis 20 00 Uhr Sonntag 10 00 bis 13 00 Uhr und 14 00 bis 17 00 Uhr GEW HRLEISTUNGSINFORMATION Guillemot Corporation S A Guillemot bietet dem Ku...

Page 31: ...n und Eigenschaften des Produkts k nnen ohne Bekanntmachung ge ndert werden und variieren von Land zu Land HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht ber den normal...

Page 32: ...Station 3 Handleiding TECHNISCHE KENMERKEN 1 Twee digitale schakelflippers UP en DOWN 2 LED 3 Actieknoppen 4 D pad 5 SE en ST knoppen voor SELECT en START voor programmeren 6 HOME knop voor PlayStatio...

Page 33: ...INSTALLEREN Het stuur vastzetten 1 Zet het stuur op een tafel of een ander vlak oppervlak 2 Stop de klemschroef 11 in de klem 10 en schroef de klembeugel goed vast in het gat aan de onderzijde van het...

Page 34: ...aar 7 van het stuur in de stand PS3 2 Sluit de USB kabelconnector 13 aan op de USB poort van uw console 3 Zet de console aan 4 Start de game Nu kan er gespeeld worden DE HOME KNOP 6 GEBRUIKEN Met de H...

Page 35: ...herm en dubbelklik vervolgens op Game Controllers of Gaming Options of Spelbesturingen afhankelijk van uw besturingssysteem In het dialoogvenster Game Controllers dat nu wordt geopend wordt de naam va...

Page 36: ...Het stuur reageert nu weer met de normale gevoeligheid standaardinstelling HET STUUR EN DE PEDALEN PROGRAMMEREN Het stuur is volledig programmeerbaar Alle knoppen en de D pad kunnen onderling worden...

Page 37: ...toets Remmen Vierkant toets Op PlayStation 3 Gas geven R2 trigger Remmen L2 trigger Voor een andere soort besturing voor minder driften bijvoorbeeld kunt u het stuur omzetten naar een gecombineerde 2...

Page 38: ...nderteunt functioneren de pedalen van uw stuur wellicht niet correct In dat geval moet u de game afsluiten en de modus gecombineerd 2 assen selecteren Modus LED kleur Afzonderlijke pedalen 3 assen ROO...

Page 39: ...controller en de gamepad Selecteer de meest geschikte configuratie Op pc ga in de game naar het menu met opties voor de controller en het stuur Selecteer de meest geschikte configuratie Raadpleeg de...

Page 40: ...nstateren aan dit product neem dan onmiddellijk contact op met de Technical Support die u zal informeren over de te volgen procedure Als het defect wordt bevestigd dient het product te worden geretour...

Page 41: ...aankondiging worden gewijzigd en kunnen per land verschillen AANBEVELINGEN VOOR DE BESCHERMING VAN HET MILIEU Gooi dit product na het einde van de levensduur niet weg met het normale afval maar breng...

Page 42: ...n 2 PC Manuale d uso CARATTERISTICHE TECNICHE 1 2 leve del cambio digitali SU e GIU 2 LED 3 Pulsanti azioni 4 D Pad 5 Pulsanti SE e ST per Select e Start per la programmazione 6 Pulsante Home per Play...

Page 43: ...lante 1 Colloca il volante su un tavolo o su una superficie piana 2 Inserisci la vite della morsa 11 nell apposito foro 10 avvita l intera morsa nell apposito foro posto nella parte inferiore del vola...

Page 44: ...in posizione PS3 2 Collega il connettore USB 13 ad una porta USB della tua console 3 Accendi la tua console 4 Avvia il gioco Ora sei pronto per giocare USO DEL PULSANTE HOME 6 Tramite il pulsante Hom...

Page 45: ...Pannello di controllo e fai quindi doppio clic su Periferiche di gioco o Opzioni di gioco a seconda del tuo sistema operativo Nella finestra Periferiche di gioco comparir il nome del volante con lo st...

Page 46: ...e a sensibilit normale modalit predefinita PROGRAMMAZIONE DI VOLANTE E PEDALI Il tuo volante totalmente programmabile Tutti i pulsanti e le direzioni del D Pad possono essere scambiate tra loro Le fun...

Page 47: ...ante Croce e Freno pulsante Quadrato Su PlayStation 3 Acceleratore trigger R2 e Freno trigger L2 Per un diverso tipo di controllo ad esempio per limitare le derapate puoi impostare il tuo volante in m...

Page 48: ...sse supportare la modalit a 3 assi i pedali del tuo volante potrebbero non funzionare correttamente Dovrai quindi uscire dal gioco e selezionare invece la modalit combinata 2 assi Modalit Colore del L...

Page 49: ...troller Gamepad del tuo gioco seleziona la configurazione pi appropriata Su PC nel menu Opzioni Controller Volante del tuo gioco seleziona la configurazione pi appropriata Per ulteriori informazioni c...

Page 50: ...a di acquisto Qualora il prodotto presentasse dei difetti durante tale periodo contatta immediatamente il servizio di Assistenza Tecnica che ti indicher la procedura da seguire Se il difetto viene con...

Page 51: ...he senza preavviso e possono variare da un Paese all altro RACCOMANDAZIONI PER LA SALVAGUARDIA DELL AMBIENTE Al termine della sua vita operativa questo prodotto non dovrebbe essere gettato assieme ai...

Page 52: ...C Manual del usuario CARACTER STICAS T CNICAS 1 2 palancas digitales de cambio de marchas ARRIBA y ABAJO 2 LED 3 Botones de acci n 4 D Pad 5 Botones SE y ST para Select y Start para programaci n 6 Bot...

Page 53: ...en su sitio 1 Coloca el volante en una mesa u otra superficie plana 2 Coloca el tornillo de sujeci n 11 en el anclaje a la mesa 10 y atornilla la unidad de anclaje en el agujero en la cara inferior d...

Page 54: ...posici n PS3 2 Enchufa el conector USB 13 a un puerto USB de la consola 3 Enciende la consola 4 Ejecuta el juego Ya est s listo para jugar UTILIZACI N DEL BOT N HOME 6 El bot n Home del volante te per...

Page 55: ...aci n Panel de control y haz doble clic en Dispositivos de juego u Opciones de juego dependiendo del sistema operativo El cuadro de dialogo Dispositivos de juego muestra el nombre del gamepad con el e...

Page 56: ...lante ha vuelto ahora a sensibilidad normal el modo predeterminado PROGRAMACI N DEL VOLANTE Y LOS PEDALES El volante es totalmente programable Todos los botones y el D Pad pueden intercambiarse entre...

Page 57: ...Station 2 Acelerador bot n Cruz y Freno bot n Cuadrado En PlayStation 3 Acelerador gatillo R2 y Freno gatillo L2 Para un tipo de control diferente para limitar los derrapes por ejemplo puedes cambiar...

Page 58: ...no es compatible con el modo de 3 ejes los pedales del volante no funcionar n correctamente Entonces tendr s que salir del juego y seleccionar el modo combinado 2 ejes Modo Color del LED Pedales sepa...

Page 59: ...o Gamepads del juego selecciona la configuraci n m s apropiada En PC En el men Opciones Mando Volantes del juego selecciona la configuraci n m s apropiada Consulta el manual del usuario o la ayuda onl...

Page 60: ...ar defectuoso durante el periodo de garant a contacte inmediatamente con el Soporte T cnico que le indicar el procedimiento a seguir Si el defecto se confirma el producto debe devolverse a su lugar de...

Page 61: ...ntenidos dise os y especificaciones est n sujetos a cambios sin previo aviso y pueden variar de un pa s a otro Hecho en China RECOMENDACI N DE PROTECCI N AMBIENTAL Al terminar su vida til este product...

Page 62: ...1 10 3 1 Rumble Force PlayStation 3 PlayStation 2 PC 1 2 UP DOWN 2 3 4 D Pad 5 SE ST 6 HOME PlayStation 3 7 USB PC PS3...

Page 63: ...2 10 8 9 RJ45 10 11 12 PlayStation 2 13 USB PC PlayStation 3 14 1 2 11 10 1 8 RJ45 9...

Page 64: ...2 1 PS2 12 1 2 3 USB 13 PLAYSTATION 2 PLAYSTATION 2 2 PLAYSTATION 3 PLAYSTATION 3 1 USB 7 PS3 2 USB 13 USB 3 4 HOME 6 Home PlayStation 3 PLAYSTATION 3 USB 7 PS3 1 Player controller port 2 PlayStation...

Page 65: ...eedback Finish 3 USB 13 USB Windows XP Vista 4 5 Start Settings Control Panel Game Controllers Gaming Options Game Controllers OK 6 Control Panel Properties Test device D pad Test forces 8 USB 7 PC US...

Page 66: ...5 10 2 D Pad 4 2 UP DOWN 1 D Pad 4 2 UP DOWN 1 D Pad D Pad 2 PS2 PS3 L2 R2 L3 R3 2 UP DOWN L1 R1 1 SE ST 5 3 4...

Page 67: ...6 10 1 2 SE ST 5 PLAYSTATION 2 PLAYSTATION 3 PlayStation 2 X Brake PlayStation 3 R2 Brake L2 2 PlayStation 2 PlayStation 3 Up Down 2 14 Home 6...

Page 68: ...7 10 2 14 Home 6 PlayStation 2 PlayStation 3 3 3 3 2 3 2 1 OK Controls 2 14 Home 6...

Page 69: ...8 10 Thrustmaster Calibration Tool http ts thrustmaster com controller options 2 PS2 PS3 Options Controller Gamepads Options Controller Wheels PS3 PC PS3 USB 7 2 controller options Force type Gamepad...

Page 70: ...http ts thrustmaster com Technical Support FAQ Thrustmaster Technical Support Registration Technical Support Login Guillemot Corporation S A Guillemot Thrustmaster 2 Guillemot Thrustmaster 1 2 3 Guill...

Page 71: ...10 10 2007 Guillemot Corporation S A Thrustmaster Guillemot Corporation S A PlayStation Sony Computer Entertainment Inc Windows et Windows XP Microsoft Corporation Pentium Intel Corporation...

Search results

Summary of Contents for Ferrari GT

Reviews:

Related manuals for Ferrari GT

Brands by name

Popular brands

Thrustmaster Ferrari GT, User Manual

Search results

Summary of Contents for Ferrari GT

Reviews:

Related manuals for Ferrari GT

Brands by name

Popular brands