Thermaltake Level 10 GTS Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 16

All other registered trademarks belong to their respective companies.

www.thermaltake.com

User's Manual
Benutzerhandbuch
Mode d’emploi
Manual del usuario
Manuale dell’utente
Manual do Utilizador

Εγχειρ

ίδιο Χρήσης

安裝說明書
用戶手冊
ユーザーズマニュアル
Руководство пользователя

kullan

elkitab

(

EEE Yönetmeli

ine Uygundur)

คู่มือการใช้

Tested To Comply
With FCC Standards

FOR HOME OR OFFICE USE

VO3000

Series

B o r n t o b e f r e e

藍色線條為尺寸標示，請勿印刷上去！

產品料號

V O 30 0 0 S e ri es

Lev el 10 GTS

說明書

1 2/ 0

/02

產品名稱

印刷項目

子件料號

發稿日期

版本

騎馬釘

雙銅

157G

書寫紙

單色

無

其他特殊處理效果

表面處理

厚度

(g/m )

裝訂方式

材質

頁數

印刷色彩

規格樣式

整本

MARKETING

CHECK

DESIGN

PRODUCT GM

其他特殊處理效果

表面處理

厚度

(g/m )

材質

印刷色彩

封面樣式

（當封面與內頁樣式不同時尚須填寫

)

Poki

刀模線

125

176

色

亮

Содержание Level 10 GTS

Страница 1: ...nuale dell utente Manual do Utilizador Εγχειρίδιο Χρήσης 安裝說明書用戶手冊ユーザーズマニュアル Руководство пользователя kullanıcı elkitabı EEE Yönetmeliğine Uygundur คู มือการใช Tested To Comply With FCC Standards FOR HOME OR OFFICE USE VO3000 Series B o r n t o b e f r e e 藍色線條為尺寸標示請勿印刷上去 12 01 02 A 件料號發稿日期版本 4 雙銅 157G P X 無殊處理效果 MARKETING CHECK DES PRODUCT GM 其他特殊處理效果表面處理 2 厚度 g m 材質印刷色彩封面樣式當封面與內頁樣式不同時尚...

Страница 2: ...an x 1 or 120 x 120 x 25 mm fan x 2 Side intake optional 200 x 200 x 30 mm fan or 140 x 140 x 25 mm fan x 1 Bottom Intake optional 120 x 120 x 25 mm USB 3 0 x 2 USB 2 0 x 2 HD Audio x 1 Supports 1 2 3 8 1 4 water tube 4 x 5 25 1 x 3 5 1 x 3 5 or 2 5 4 x 3 5 or 2 5 Side Panel Disassembly Motherboard Installation PSU Installation 5 25 Device Installation External 3 5 Device Installation 3 5 2 5 HDD ...

Страница 3: ...Atenção Limite de altura para o dissipador do CPU O limite de altura para o dissipador do CPU é 175 mm 6 9 polegadas Limite de comprimento para VGA placa gráfica O limite de comprimento para VGA placa gráfica é 315 mm 12 4 polegadas Προειδοποίηση Όριο ύψους για τον αποδέκτη θερμότητας της CPU Το όριο ύψους για τον αποδέκτη θερμότητας της CPU είναι 175 mm 6 9 ίντσες Όριο μήκους για την VGA κάρτα γρ...

Страница 4: ... Deutsch 1 Legen Sie das Gehäuse auf die Seite 2 Installieren Sie die Hauptplatine in ihrer vorgesehenen Position und sichern Sie sie mit Schrauben Français 1 Posez à plat le châssis 2 Installez la carte mère dans l endroit approprié et sécurisez la avec des vis Español 1 Tumbe el chasis 2 Instale la placa madre en la ubicación adecuada y asegúrela con tornillos Italiano 1 Poggiare lo chassis 2 In...

Страница 5: ...erriegelungseinheit zu entfernen 3 Platzieren Sie die 5 25 Zoll Einheit in den Laufwerkschacht 4 Finden Sie die passenden Öffnungen Bringen Sie die Verriegelungseinheit wieder an und drehen Sie sie gegen den Uhrzeigersinn um das Laufwerk zu sperren Français 1 Retirez le couvercle de la baie de lecteur 5 25 2 Tournez le verrou dans le sens des aiguilles d une montre pour déverrouiller et retirez le...

Страница 6: ...ื อล อคไดร ฟให อยู กับที English 1 Remove the 3 5 drive bay cover 2 Insert the device into the 3 5 drive bay 3 Insert the 3 5 HDD and tighten it with the screws Deutsch 1 Entfernen Sie die Abdeckung des 3 5 Zoll Schachts 2 Fügen Sie die Einheit in den 3 5 Zoll Laufwerksschacht ein 3 Führen Sie die 3 5 Zoll HDD ein und befestigen Sie sie mit den Schrauben Français 1 Retirez le couvercle de la baie ...

Страница 7: ...OPEN aberto com a chave 2 Mantenha premido o botão para abrir no painel dianteiro 3 Puxe a bandeja do disco rígido para fora 4 Coloque o disco rígido de 2 5 ou 3 5 na bandeja e fixe com parafusos 5 Deslize a bandeja do disco rígido de volta para a caixa do disco rígido 4 3 5 HDD 2 5 HDD 2 Ελληνικά 1 Στρέψτε την κλειδαριά του εμπρόσθιου πίνακα στη θέση OPEN ΑΝΟΙΧΤΟ χρησιμοποιώντας το κλειδί 2 Σπρώξ...

Страница 8: ...ndows Vista http www thermaltakeusa com Faq aspx ID 1079 Pour un système qui exécute Windows XP http www thermaltakeusa com Faq aspx ID 1073 Español La ranura de intercambio sencillo se aloja para facilitar la transferencia ultra rápida hasta 3 0 Gbps de muchos datos a un disco duro SATA sin tener que utilizar una cubierta de almacenamiento externa Para garantizar un funcionamiento adecuado asegúr...

Страница 9: ...ы или платы контроллера SATA 2 Сожмите и вытяните лоток для жестких дисков 3 Установите 3 5 дюймовый жесткий диск в лоток используя прилагаемые винты 4 Установите лоток для жестких дисков обратно в каркас 5 Подсоедините кабель SATA к свободному разъему SATA на материнской плате или плате контроллера SATA 6 Подсоедините кабель питания к блоку питания 7 Убедитесь что на материнской плате или плате к...

Страница 10: ...rd or mouse cables through the Keyboard Mouse Security Lock then secure it back to the back panel from inside of the chassis with screw Führen Sie die Kabel durch die Einheit Tastatur Maussperren und sichern Sie sie dann wieder an der Rückwand innerhalb des Gehäuses mit den Schrauben Mettez les câbles du clavier ou de la souris à travers le verrou de sécurité de clavier souris puis sécurisez les s...

Страница 11: ...Azalia be aware of that your audio supports AC 97 or HD Audio Azalia or it will damage your device s Anschlüsse herstellen Gehäuse LED Verbindungen Auf der Gehäusevorderseite finden Sie einige LEDs und Verbindungen Bitte nehmen Sie die Gebrauchsanweisung Ihres Motherboard Herstellers zur Hilfe und schließen Sie diese Verbindungen an die Panel Header Belegung des Motherboards an USB 2 0 Anschluss B...

Страница 12: ...ANGE BLACK AUDIO AZALIA Function Guida di installazione dei contatti Connessione del LED del case Nella parte anteriore del case sono presenti alcuni contatti per interruttori e LED Consultare il manuale utente del produttore della scheda madre quindi connettere i contatti alla parte superiore del pannello sulla scheda madre Connessione USB 2 0 Consultare il manuale per la scheda madre che compren...

Страница 13: ...L OUT YELLOW R OUT BLACK YELLOW PRESENCE BLACK SENSE1_RETURN AUD GND SENSE2_RETURN YELLOW BROWN RED PORT1 R PORT2 R PORT1 L BLUE PORT2 L SENSE_SEND KEY PURPLE GREEN ORANGE BLACK AUDIO AZALIA Function リード線の取り付けガイドケース LED の接続 USB 2 0 の接続オーディオ接続リード線の取り付けガイドケース前面には LEDとスイッチリード線がありますマザーボードメーカーのユーザーマニュアルを参照しこれらのリード線をマザーボードのパネルヘッダに接続してください USB 2 0 の接続マザーボードのマニュアルを参照して USB接続のセクションを探します USB 3 0 の接...

Страница 14: ...anım kılavuzuna bakın Lütfen AC 97 veya HD Audio Azalia spesifikasyonunu kullanan bir anakart seçin ses sisteminizin AC 97 veya HD Audio Azalia spesifikasyonunu desteklediğini unutmayın aksi takdirde aygıt lar ınız zarar görür Kasa ışık bağlantısı AUDIO AC 97 Function GROUND L RET R RET NC BROWN RED MIC IN MIC POWER KEY BLUE NC BLUE L OUT YELLOW R OUT BLACK YELLOW PRESENCE BLACK SENSE1_RETURN AUD ...

Страница 15: ...ltage protection 4 Over current protection 5 Over temperature protection Besides Thermaltake enables the quality assurance of all power supply 100 Hi POT and ATE Function Test 100 Burn In and AC Input cycled on off under high temperature condition Furthermore it has been approved by UL CUL TUV CB FCC CE GOST and BSMI The Thermaltake Power Supply series specification meets latest Intel AMD multi co...

Страница 16: ...Note 藍色線條為尺寸標示請勿印刷上去 12 01 02 A 件料號發稿日期版本 4 雙銅 157G P X 無殊處理效果 MARKETING CHECK DES PRODUCT GM 其他特殊處理效果表面處理 2 厚度 g m 材質印刷色彩封面樣式當封面與內頁樣式不同時尚須填寫 Po 刀模 125 mm 色亮 ...

Результаты поиска

Содержание Level 10 GTS

Отзывы:

Похожие инструкции для Level 10 GTS

Бренды по названию

Популярные бренды

Thermaltake Level 10 GTS, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Level 10 GTS

Отзывы:

Похожие инструкции для Level 10 GTS

Бренды по названию

Популярные бренды