Taurus AROA GLASS Manual Download

Page: 1 / 60

Català

AROA GLASS

Hervidor de agua

Bullidor d’aigua

Kettle

Bouilloire à eau

Wasserkocher

Bollitore d’acqua

Fervedor de água

Waterkoker

Czajnik elektryczny

Βραστήρας νερού

Электрический чайник

Vas de fiert apă

Електрическа кана

Summary of Contents for AROA GLASS

Page 1: ...Catal AROA GLASS Hervidor de agua Bullidor d aigua Kettle Bouilloire eau Wasserkocher Bollitore d acqua Fervedor de gua Waterkoker Czajnik elektryczny Vas de fiert ap...

Page 2: ......

Page 3: ...A B E D F G H...

Page 4: ...Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 5 Fig 6...

Page 5: ...Fig 10 Fig 11 Fig 9 Fig 8 Fig 7...

Page 6: ...ornos de hosteler a de tipo alojamiento y desayuno hote les moteles y otros entornos de tipo residencial tampoco en casas rurales zonas de cocina reservadas para el personal en tiendas oficinas y otro...

Page 7: ...choque el ctrico No utilizar el aparato si ha ca do si hay se ales visibles de da os o si existe fuga Situar el aparato sobre una superficie horizon tal plana estable y apta para soportar altas temper...

Page 8: ...trico y el conector de red con un pa o h medo y secarlos despu s NO SUMERGIRLOS NUNCA EN AGUA O CUALQUIER OTRO L QUIDO Limpiar el aparato con un pa o h medo impreg nado con unas gotas de detergente y...

Page 9: ...l No est pensat per ser utilitzat per clients en entorns d hoteleria de tipus allotjament i esmorzar hotels motels i altres entorns de tipus residencial tampoc a cases rurals zones de cuina reservades...

Page 10: ...aparell amb el cable el ctric o la clavilla malmesos Si algun dels embolcalls de l aparell es trenca desconnecteu l aparell immediatament de la xarxa per evitar la possibilitat de patir un xoc el ctri...

Page 11: ...arell de la xarxa i deixeu lo re fredar abans de dur a terme qualsevol operaci de neteja Netegeu el conjunt el ctric i el connector de xarxa amb un drap humit i assequeu lo despr s NO ELS SUBMERGIU MA...

Page 12: ...in hospitality environments such as bed and breakfast hotels motels and other types of residential envi ronments even in farm houses areas of the kitchen staff in shops offices and other work environ...

Page 13: ...outdoor use USE AND CARE Fully unroll the appliance s power cable before each use Do not switch the appliance on without water Do not use the appliance if the on off switch does not work Do not move...

Page 14: ...not use solvents or products with an acid or base pH such as bleach or abrasive products for cleaning the appliance ANOMALIES AND REPAIR Take the appliance to an authorised technical support service...

Page 15: ...ge priv et non pas pour une utilisation profession nelle ou industrielle Il n a pas t con u pour tre utilis par les h tes des tablissements de logement tels que bed and breakfasts h tels motels et tou...

Page 16: ...rique Les c bles endommag s ou emm l s augmen tent le risque de choc lectrique Ne pas toucher la prise de raccordement avec les mains mouill es Ne pas utiliser l appareil si son c ble lectrique ou sa...

Page 17: ...au Ne pas ouvrir le couvercle au moment de servir l eau LORSQUE VOUS AVEZ FINI DE VOUS SERVIR DE L APPAREIL D brancher l appareil du secteur Retirer l eau du r cipient Nettoyer l appareil COMPARTIMENT...

Page 18: ...s DEEE Cet appareil est certifi conforme la Directive 2006 95 EC de Basse Tension de m me qu la Directive 2004 108 EC en mati re de Compatibi lit lectromagn tique la Directive 2011 65 EC relative la l...

Page 19: ...Hausgebrauch und nicht f r gewerbliche oder industrielle Zwecke vorgesehen Dieses Ger t ist nicht f r G ste von Gasth usern Hotels Motels oder von sonstigen Beherber gungsbetrieben sowie nicht f r Lan...

Page 20: ...m das Ger t rollen Nachten Sie darauf dass das elektrische Verbindungskabel nicht mit hei en Teilen des Ger ts in Kontakt kommt berpr fen Sie das elektrische Verbindungs kabel Besch digte oder verwick...

Page 21: ...nsetzen Vergewissern Sie sich dass er richtig eingesetzt ist GEBRAUCH Stellen Sie den Beh lter auf die Basisstation Schlie en Sie das Ger t an das Stromnetz an Stellen Sie das Ger t an indem Sie den A...

Page 22: ...ne Substanzen in f r die Umwelt sch dlichen Konzentrationen ab Dieses Symbol bedeutet dass Sie das Produkt sobald es abgelaufen ist von einem entsprechenden Fachmann an einem f r Elektrische und Elekt...

Page 23: ...ambienti del settore alberghiero quali bed and breakfast hotel motel e altri ambienti di tipo residen ziale nonch cottage zone cucina destinate al personale di negozi uffici e altri ambienti di lavoro...

Page 24: ...tura di una parte dell involucro esterno dell apparecchio scollegare immediata mente la spina dalla presa di corrente al fine di evitare eventuali scariche elettriche Non usare l apparecchio in seguit...

Page 25: ...RASPORTO Questo apparecchio dispone di una maniglia nella parte superiore per rendere agevole e comodo il trasporto PULIZIA Scollegare la spina dalla rete elettrica e as pettare che l apparecchio si r...

Page 26: ...stabe lecimentos de alojamento do tipo bed and breakfast hot is mot is e outros tipos de am bientes residenciais incluindo casas rurais ou reas de des canso para o pessoal de lojas escrit rios e outro...

Page 27: ...ficha danificada Se algum dos revestimentos do aparelho se partir desligar imediatamente o aparelho da rede el ctrica para evitar a possibilidade de sofrer um choque el ctrico N o utilizar o aparelho...

Page 28: ...relho Limpar o aparelho ALOJAMENTO DO CABO Este aparelho disp e de um alojamento para o cabo de liga o corrente situado na parte inferior ASA S DE TRANSPORTE Este aparelho disp e de uma asa na sua par...

Page 29: ...o a Directiva 2004 108 CE de Compatibilidade Electromagn tica a Directiva 2011 65 CE sobre restri es utiliza o de de terminadas subst ncias perigosas em aparelhos el ctricos e electr nicos e a Directi...

Page 30: ...ls motels andere residenties zoals vakan tiehuisjes keukens voor winkel personeel kantoren of andere werkomgevingen te gebruiken Dit apparaat mag gebruikt wor den door personen met vermin derde fysiek...

Page 31: ...indien er een lek bestaat Plaats het toestel op een effen en stabiel oppervlak ver verwijderd van warmtebronnen en water Dit apparaat is niet geschikt voor gebruik buiten shuis GEBRUIK EN ONDERHOUD V...

Page 32: ...gen DE DELEN NOOIT IN WATER OF EEN ANDERE VLOEISTOF ONDERDOMPELEN Maak het apparaat schoon met een vochtige doek met een paar druppels afwasmiddel en maak het apparaat daarna goed droog Gebruik geen o...

Page 33: ...ani przemys owego u ytku Urz dzenie nie jest przeznac zone do u ytku przez klient w w obiektach hotelarskich typu bed breakfast w hotelach motelach i innych obiektach no clegowych jak r wnie w obie k...

Page 34: ...urz dzenia nale y natychmiast wy czy urz dzenie z pr du aby unikn ryzyka pora enia Nie u ywa urz dzenia je li przewr ci o si b d je li wyst puj widoczne oznaki uszkodze nia czy przeciek z obudowy Umi...

Page 35: ...czny i wtyczk nale y przetrze wilgotn szmatk a nast pnie osuszy NIGDY NIE ZANURZA TYCH ELEMENT W W WO DZIE ANI INNEJ CIECZY Przetrze urz dzenie wilgotn szmatk z kilko ma kroplami detergentu a nast pni...

Page 36: ...Aroa Glass TAURUS A B C D E F G H 8 8...

Page 37: ...8 10...

Page 38: ...ph...

Page 39: ...2006 95 EC 2004 108 E 2011 65 2009 125 E...

Page 40: ...Aroa Glass TAURUS A B C D E F G H bed and breakfast 8...

Page 41: ...8 8 10...

Page 42: ...MINIMUM MAXIMUM MAX MIN...

Page 43: ...RAEE 2006 95 EC 2004 108 EC 2011 65 EC 2009 125 EC...

Page 44: ...lizare profesional sau industrial Nu este conceput pentru a fi utilizat pentru persoanele caza te n loca ii de cazare precum bed and breakfast hoteluri moteluri i alte tipuri de medii reziden iale inc...

Page 45: ...asele aparatului se deterioreaz deconecta i imediat aparatul de la re eaua electric pentru a evita posibilitatea unei electrocut ri Nu utiliza i aparatul dac acesta a c zut dac prezint semne vizibile...

Page 46: ...ul din priz i l sa i l s se r ceasc nainte de a ini ia orice opera iune de cur are Cur tati partea electric cu o c rp umed si dup aceea uscati o NU LE SCUFUNDA I NICIODAT N AP SAU N ORICE ALT LICHID C...

Page 47: ...Aroa Glass TAURUS A B C D E F G H 8 8...

Page 48: ...8 a 10 c a c...

Page 49: ...a H pH...

Page 50: ...2006 95 EC 2004 108 EC 2011 65 EC 2009 125 EC...

Page 51: ...hp RAEE EC 521 9002 EC 59 6002 EC 801 4002 EC 56 1102...

Page 52: ...01...

Page 53: ...A B C D E F G H 8 8 8 Aroa Glass...

Page 54: ...http taurus home com You can also request related information by contacting us You can download this instruction manual and its updates at http taurus home com Fran ais GARANTIE ET ASSISTANCE TECHNIQ...

Page 55: ...aliseringen ervan downloaden via http taurus home com Polski GWARANCJA I SERWIS TECHNICZNY Ten produkt jest uznawany i chroniony prawn gwarancj zgodnie z obowi zuj cymi przepisami W celu wyegzekwowani...

Page 56: ...35722711300 Czech Republic Milady Horakove 357 4 568 02 Svitavy 420 461 540 130 Democratic Republic of the Congo AV Pont Canale N 3440 Kinshasa 00243 991223232 Equatorial Guinea SN Av Patricio Lumumba...

Page 57: ...225254469 2225251258 Mexico Rosas Moreno N 4 203 Colonia de San Rafael C P 06470 Delegaci n Cuauht moc Ciudad de M xico 52 55 55468162 Montenegro Rastovac bb 81400 Niksic 382 40 217 055 Netherlands Ma...

Page 58: ......

Page 59: ......

Page 60: ...Avda Barcelona s n E 25790 Oliana Spain...

Search results

Summary of Contents for AROA GLASS

Reviews:

Related manuals for AROA GLASS

Brands by name

Popular brands

Taurus AROA GLASS, Manual

Search results

Summary of Contents for AROA GLASS

Reviews:

Related manuals for AROA GLASS

Brands by name

Popular brands