background image

410-1681-206C / AMP13AP

N2953

3 YEARS LIMITED WARRANTY: We pride ourselves on 

the quality of our products. For complete warranty details 

and  a  list  of  our  worldwide  offices,  please  visit  www.

targus.com.  Features  and  specifications  are  subject  to 

change  without  notice.  Microsoft,  Windows,  Windows 

Vista  and  PowerPoint  are  registered  trademarks  or 

trademarks of Microsoft Corporation in the United States 

and/or other countries. Mac and Keynote are registered 

trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other 

countries. All trademarks and registered trademarks are 

the  property  of  their  respective  owners.  ©2012  Targus 

Group International, Inc.

User Guide

用戶指南  /  用户指南  / 

 

説明書 / 

사용자 가이드

Summary of Contents for AMP13AP

Page 1: ...ect to change without notice Microsoft Windows Windows Vista and PowerPoint are registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and or other countries Mac and Keynote are registered trademarksofAppleInc registeredinthe U S and other countries All trademarks and registered trademarks are the property of their respective owners 2012 Targus GroupInternational Inc Use...

Page 2: ...true plug and play capability with no need for software drivers while long range 2 4 GHz technology allows for effective presentations up to 50 feet 15m SystemRequirements Hardware USBport Operating System MicrosoftWindows 2000 MicrosoftWindows XP MicrosoftWindowsVista MicrosoftWindows 7 MacOS X10 4orlater Contents TargusLaserPresentationRemote MiniUSBReceiver 2xAAABatteries UserGuide Table of Con...

Page 3: ...storedinsidethecentercompartment Slidethebatterycoverbackintopositionuntilit clicks firmlyintoplace SettingUpYourRemote InstallingtheBatteries Pressthebatterycoverreleasebuttontoopenthebatterycoverand carefullyliftthecoverasshown Battery cover Insertthesuppliedbatteries makingsurethepositive andnegative endsofthebatteriesmatchthepolarityindicatorsinsidethebattery compartment Sparebatterycompartmen...

Page 4: ...nside the battery compartment asshown NOTE SELECT PC POWERPOINT IF YOU USE A COMPUTER MADE BY HP COMPAQ DELL TOSHIBA GATEWAY PANASONIC FUJITSU SONY IBM LENOVO ACER ASUS ETC This remote is a plug and play device It will automatically operate when the USB receiver is connected to the computer Plug the mini USB receiver into anyavailableUSBportonyourcomputer Turn on the remote by pressing and holding...

Page 5: ...in Stop Pressandholdfor2secondstostoptheslide show 4 PageForward Nextslide Pressoncetogotonextslide 5 Page Backward Previousslide Pressoncetogobackoneslide 6 Laserpointer Laserlightisemittedfromtheopening 7 LEDlightring PowerandKeyLockTM indicator 8 KeyLockbutton PressoncetoenableKeyLockfunction Disablesallkeysexceptthelaser pageforward next slideandpagebackward previousslidebuttons LEDringwillbec...

Page 6: ...rsuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not ...

Page 7: ...DRIVING CAUTION ANY CHANGES OR MODIFICATIONS NOT EXPRESSLY APPROVED BY THE PARTY RESPONSIBLE FOR COMPLIANCE COULD VOID THE USER S AUTHORITY TO OPERATE THE EQUIPMENT THIS DEVICE AND ITS ANTENNA S MUST NOT BE CO LOCATED OR OPERATING IN CONJUNCTION WITH ANY OTHER ANTENNA OR TRANSMITTER YOUR DEVICE CONTAINS A LOW POWER TRANSMITTER WHEN DEVICE IS TRANSMITTED IT SENDS OUT RADIO FREQUENCY RF SIGNAL NOTE ...

Page 8: ... Remote 14 Targus Laser Presentation Remote 15 注意 備用的電池槽可方便地存放獨立的電池 隨機附贈 此電池可用作緊急電源 將固定於中央收納槽的迷你USB接收器取下 將電池蓋向後滑回 直到它緊緊地卡入到正確的位置 設定您的簡報器 電池安裝 按下電池蓋鬆開按鈕 打開電池蓋 如圖所示小心地將蓋子掀開 電池蓋 將附贈的電池插入 確保每枚電池的正 負 極和電池槽中所標示的正 負極保持一致 備用電池槽 電池蓋鬆開按鈕 ...

Page 9: ...用您的簡報器 PC PowerPoint Mac KeyNote Mac PowerPoint 使用這款簡報器之前 請選擇電腦的型號和喜愛的簡報軟體 找到如圖所 示 位於電池槽內的開關 注意 如果所使用的電腦品牌是 HP COMPAQ DELL TOSHIBA GAT EWAY PANASONIC FUJITSU SONY IBM LENOVO ACER ASUS 等 請選擇 PC POWERPOINT 這是一款隨插即用的簡報器 這是一款隨插即用的滑鼠 當USB接收器安裝 到電腦上後 即可開始使用 按住ON OFF電源按鈕3秒鐘 啟動此簡報器 ...

Page 10: ...住3秒鐘 開啟簡報器 LED環形燈會發綠光 按住3秒鐘 關閉簡報器 LED指示燈會熄滅 2 空白螢幕按鈕 螢幕會變成空白 黑色 3 播放簡報 啟動 按一次 開始播放簡報 停止 按住2秒 停止播放簡報 4 向前一頁 下一張簡報 按一次 跳進下一張簡報 5 向後一頁 上一張簡報 按一次 回上一張簡報 6 鐳射指標 鐳射從開口處發射 7 LED環形燈 電源和KeyLockTM 指示燈 8 按鍵鎖開關 按一次 啟動按鍵鎖功能 取消所有按鍵功能 除鐳射 向前一頁 下一張簡報以及 向後一頁 上一張簡報按鈕外 LED指示燈會變成紅色 按一次 取消按鍵鎖功能 LED指示燈會變回綠色 9 鐳射指標按鈕 按住以啟動鐳射指標 ...

Page 11: ... 根據聯邦通訊委員會第15節的規定 本裝置已經測試及證明符合B級數位裝 置的限制 這些限制的設定是對於設在住宅區的裝置所發出的有害干擾 為居民提供合理保護 本裝置會產生 使用及發出無線電頻率 如不按照 說明而安裝及使用 可能對無線電通訊造成有害干擾 但是這不能保證以 特定的安裝方式便不會產生干擾 如本裝置確實對無線電或電視接收產生 有害干擾 您可以把本裝置關了再開啟予以確定 使用者可嘗試採取以下一 種或多種方法以改善干擾情況 調整接收天線的方向及位置 擴大本裝置與接收器之間的距離 把本裝置的電源介面與接收器的電源介面分開 諮詢經銷商或經驗豐富的無線電 電視工程師 尋求協助 未經法規遵守負責方授權的變更和改動將撤銷用戶操作本產品的權利 符合聲明 Targus Group International 在此聲明本裝置符合 Directive 1999 5 EC 的實質性要 求和其它相應規定 符合...

Page 12: ...險 任何未經授權對於本產品進行任何修改 本公司將取消使 用者之使用權利 請勿把本裝置之接收器跟其他天線或發射器放 在同一地方或同時使用 本裝置含有一個低功率發射器 當裝置 正在使用時 它會發送出射頻 RF 信號 備註 如對本裝置進行 未經授權的修改而導致無線電或電視干擾 製造商概不負責 這 些修改會使用戶使用本裝置的許可權作廢 介绍 感谢您购买Targus激光演示器 此装置配有激光笔 用于控制Microsoft Powerpoint 和Apple Keynote 的演示 这款无线演示器也真正做到了即插 即用的功能 无需使用软件驱动程序 当在2 4GHz的远程范围中 其有效 演示距离可达50英尺 15米 系统要求 硬件 USB接口 操作系统 Microsoft Windows 2000 Microsoft Windows XP Microsoft Windows Vista Microsof...

Page 13: ...n Remote 24 Targus Laser Presentation Remote 25 注 备用的电池盒可方便地存放单独的电池 随机 此电池可用作应急电源 将保存在中部盒子內的迷你型USB接收器取下 将电池盖向后滑回直到它紧紧地卡入到正确的位置 装配您的遥控器 电池安装 按下电池盖释放按钮 打开电池盖 如图所示小心地将盖子掀开 电池盖 将配送的电池插入 确保每节电池的正 负 极和电池盒中所标示的正 负极保持一致 备用电池盒 电池盖释放按钮 ...

Page 14: ...PowerPoint Mac KeyNote Mac PowerPoint 使用这款演示遥控器之前 请选择计算机的型号和钟爱的演示软件 找到 如图所示的位于电池盒中的开关 注 如果所使用的计算机的品牌为 HP COMPAQ DELL TOSHIBA GA TEWAY PANASONIC FUJITSU SONY IBM LENOVO ACER ASUS 等 请选择 PC POWERPOINT 这是一款即插即用的遥控器 当USB接收器和计算机连接时 它将会自动工 作 将迷你型USB接收器插入计算机上的任意可用的端口中 按住ON OFF电源按钮3秒钟 开启此遥控器 ...

Page 15: ...启演示遥控器 LED环形灯会发绿光 按住3秒钟 关闭演示遥控器 LED环形灯会熄灭 2 空白屏幕按钮 屏幕会变成空白 黑色 3 播放幻灯片 起动 按一次 开始播放幻灯片 停止 按住2秒钟 停止播放幻灯片 4 向前页 下一张幻灯片 按一次 跳转到下一张幻灯片 5 向后翻页 上一张幻灯片 按一次 回到上一张幻灯片 6 激光笔 激光从开口处发射 7 LED环形灯 电源和KeyLockTM 指示灯 8 键锁定按钮 按一次 激活键锁定功能 中止所有按键功能 除激光 向前翻页 下一张幻灯片以 及向后翻页 上一张幻灯片按钮外 LED环形灯会变成红色 按一次 中止键锁定功能 LED环形灯会变回绿色 9 激光笔按钮 按住以开启激光笔 ...

Page 16: ...以及靠近此遥控接收器的底座元件关闭 更换电池 符合规定 本装置符合联邦通讯委员会 FCC 第15节的规定 其操作使用必须符合下列两 种情况 1 本装置不会造成有害干扰 及 2 本装置必须接受任何外来干扰 包括那些可能引致操作不便的干扰 联邦通讯委员会 FCC 声明 经测试符合规定 根据联邦通讯委员会第15节的规定 本装置已经测试及证明符合B级数位装 置的限制 这些限制的设定是对于设在住宅区的装置所发出的有害干扰 为 居民提供合理保护 本装置会产生 使用及发出无线电频率 如不按照说明 而安装及使用 可能对无线电通讯造成有害干扰 但是这不能保证以特定的 安装方式便不会产生干扰 如本装置确实对无线电或电视接收产生有害干扰 您可以把本装置关了再开启予以确定 使用者可尝试采取以下一种或多种方 法以改善干扰情况 调整接收天线的方向及位置 大本装置与接收器之间的距离 把本装置的电源接口与接收器的电源接口...

Page 17: ...或发射器放在同一地方或一起操作 本设备含有一个低功率发 射器 当设备正在传输时 它会发送出射频 RF 信号 备注 对于因对本设备进行未经授权的更改而导致的无线电或电 视干扰 制造商概不负责 这些改造会使用户操作本设备的权限 作废 Microsoft Windows 及 Windows Vista为已注册商标或在美国 其他国家的微软公司的商 标 所有的商 标及注册商 标都归商标持有者所有 版权所有 部件名稱 Part Name 有毒有害物质或元素 Hazardous Substances or Elements 鉛 Pb 汞 Hg 鎘 Cd 六價鉻 Cr VI 多溴聯苯 PBB 多溴二苯醚 PBDE PCB板 O O O O O O 元器件 X O O O O O 结构件 O O O O O O 塑胶件 O O O O O O 其他辅料 O O O O O O O 表示該有毒有害物質在該部件...

Page 18: ...mbuatpresentasiefektifsampaidengan50kaki 15m PermintaanSistem Hardware portUSB Sistem Pengoperasian MicrosoftWindows 2000 MicrosoftWindows XP MicrosoftWindowsVista MicrosoftWindows 7 MacOS X10 4atauselanjutnya DaftarIsi PresentasiRemotedenganLaserTargus PenerimaUSBMini 2x BateraiAAA Petunjukpenggunaan MengaturRemoteAnda MenginstalasiBaterai Tekandangeseruntukmemindahkanpenutupbateraiuntukinstalasi...

Page 19: ...natelahditunjukkan CATATAN PILIH POWERPOINT PC BILA ANDA MENGGUNAKAN KOMPUTER YANG DIBUAT OLEH HP COMPAQ DELL TOSHIBA GATEWAY PANASONIC FUJITSU SONY IBM LENOVO ACER ASUS DLL CATATAN KOMPARTEMEN BATERAI CADANGAN MENYEDIAKAN TEMPAT PENY IMPANAN YANG NYAMAN UNTUK BATERAI CADANGAN TERSEDIA YANG DAPAT DIGUNAKAN SEBAGAI TENAGA DARURAT PindahkanpenerimaUSBminididalamkompartemenpusat Gantipenutupbaterai s...

Page 20: ...ncidanfungsinya 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Remoteinimerupakanperangkatsiappakai Iaakansecaraotomatis beroperasiketikapenerimaUSBdihubungkankekomputer Pasangpenerima USBminikepadaUSByangtersedia dikomputerAnda Hidupkan remote dengan menekan sementara waktu tombol On Off selama 3 detik ...

Page 21: ...kaki 30m daripenerimaUSBmini dankomputer Menaikkanjarakantarapenerimaremotedanunitdasardariperangkat nirkabellainnya Mematikanperangkatnirkabeldanunitdasaryangberadadidekat penerimaremote Menggantikanbaterai 1 Powertombol Gesertombolkeatasuntukmenghidupkanpower Gesertombolkebawahuntukmenghidupkanpower 2 Layargelaptombol Layarakanmenjadiputih hitam 3 Slideshow Start Tekansekaliuntukmenjadi Stop Den...

Page 22: ...GGUNG JAWAB atas kepatuhan dapat membatalkan kewenangan pengguna untuk mengoperasikan peralatan ini PERANGKAT INI DAN ANTENNA ITS S TIDAK HARUS CO OPERASI ATAU terletak BERSAMA DENGAN ATAU APAPUN LAINNYA ANTENNA TRANSMITTER PERANGKAT ANDA BERISI Sebuah TRANSMITTER LOW POWER SAAT INI DIKIRIM PERANGKAT itu mengirimkan FREKUENSI RADIO RF SIGNAL CATATAN PRODUSEN YANG TIDAK BERTANGGUNG JAWAB ATAS GANGG...

Page 23: ...on Remote 45 リモートのセットアップ 電池を入れる 電池を入れるため バッテリーカバーを押してスライドしながら外す スライドしながら開 ける 単三電池2個を プラス 極とマイナス 極の方向が電池収納部内の 表示に合うように装着してください バッテリーコンパートメント バッテリーカ バーを押す 注意 スペア電池収納部には非常電源として使用可能な予備の電池 同梱 を収納できま す 中央部分に収納されているミニUSBレシーバーを取り外してください 電池収納部のカバーをカチッと音がしてはまるまでずらしてください ...

Page 24: ...前に お使いのコンピューター及びプレゼンテーシ ョンソフトウェアのタイプを選択して下さい スイッチは図のようにバ ッテリーコンパートメントの内側にあります 注 下記のメーカーのコンピューターをお使いの場合は PC POWERPOINT を選択して下さい HP コンパック DELL 東芝 ゲートウェイ パナソニック 富士通 ソニ ー IBM LENOVO ACER ASUS など このリモートは直接接続及び再生のできるデバイスです USBレシーバー がコンピューターに接続されれば自動的に使用できます コンピューター の空いているUSBポートにミニUSBレシーバーを接続して下さい On Off電源ボタンをスライドさせてリモートのスイッチを入れてくださ い ...

Page 25: ...す 2 ブランクスクリーンボ タン スクリーンが空白 真黒になります 3 スライドショー 開始 開始ボタンを一度押す 停止 スライドショーを停止するには 2秒間押し 続けます 4 次のスライド 次のスライドに進む際に1回押します 5 前のスライド 前のスライドに戻る際に1回押します 6 レーザーポインター 放射口からレーザー光線が出ます 7 LEDリング パワー と KeyLockTM インジケータ 8 KeyLockボタン KeyLock機能を有効にするには 一回押します レーザー 前方のページ 次のスライドやページ 戻し 前のスライドボタンを除いてすべてのキーを 無効にします LEDリングが赤になります KeyLock機能を無効にするには 一回押します LEDリングがグリーンに戻ります 9 レーザーボタン 押したままにすることによってグリーンレーザーポ インターを起動します ...

Page 26: ...ワイヤレス機器の親機の距離を離してくだ さい リモートレシーバーの近くにあるワイヤレス機器とその親機の電源を 切ってください 電池を交換してください 本製品から放射される電磁放射は有害ですので 当たらないようご注意く ださい レーザー光線 光線を見つめたり 光学機器で直視しないでくださ い クラス2レーザー製品 レーザー光線を直接人の目に向けたり レーザー光線を直視しないでくださ い 長時間の照射は目に障害を与える可能性があります 偶発的に目の前をレーザー光線が横切るなど 一時的なレーザー光線 の照射はカメラのフラッシュをたいた時と同じように一瞬目が見えにくくなる ことがあります これは一時的な現象ですが 照射された方が運転など視 力を使う活動に従事している場合 さらに危険な状態になる可能性もあ ります 注意 法令遵守関与団体により改造や変造は固く禁止されており また 本製品の使用をお断り...

Page 27: ...litas siap pakai yang sebenarnya dengan tidak membutuhkan perangkat lunak Driver sementara teknologi 2 4 GHz berjarakjauhmembuatpresentasiefektifsampaidengan50kaki 15m 시스템 요구 사양 하드웨어 USB 인터페이스 운영체제 Microsoft Windows 2000 Microsoft Windows XP Microsoft Windows Vista Microsoft Windows 7 Mac OS X 10 4 이상 내용물 타거스 프리젠테이션용 그린 레이저 리모컨 미니 USB 수신기 AAA 배터리 2개 사용 설명서 리모컨 설정 방법 배터리 삽입 배터리를 삽입하려면 배터리 덮개를 누르고 밀...

Page 28: ... 포함 를 보관하는 데 사용합니다 가운데 보관함에 있는 미니 USB 수신기를 분리합니다 딸깍 소리가 날 때까지 배터리 덮개를 밀어서 다시 끼웁니다 리모컨 사용 방법 PCPowerPoint MacKeyNote MacPowerPoint 리모컨을 사용하기 전에 컴퓨터 유형과 원하는 프리젠테이션 소프트웨어를 선택하시기 바랍니다 그림에서와 같이 배터리함 안쪽에서 스위치를 찾습니다 참고 HP COMPAQ DELL TOSHIBA GATEWAY PANASONIC FUJITSU SONY IBM LENOVO ACER ASUS 등에서 제조된 컴퓨터를 사용하는 경우에는 PC POWERPOINT 를 선택하십시오 ...

Page 29: ...s Laser Presentation Remote 56 Targus Laser Presentation Remote 57 이 리모컨은 플러그앤플레이 방식의 장치입니다 USB 수신기가 컴퓨터에 연결되면 자동으로 작동을 시작합니다 미니 USB 수신기를 컴퓨터의 USB 포트에 연결합니다 전원 버튼을 밀어서 리모컨 전원을 켭니다 주요부 및 기능 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ...

Page 30: ...0피트 30미터 이내인지 확인하십시오 리모컨의 수신기와 기타 무선 장치의 기본 구성품 간의 거리를 늘리십시오 리모컨의 수신기 주변에 있는 무선 장치 및 해당 기본 구성품의 전원을 끄십시오 배터리를 교체하십시오 1 전원 버튼 3초간 길게 누르면 리모컨 전원이 켜집니다 LED 링이 녹색으로 변합니다 3초간 길게 누르면 리모컨 전원이 꺼집니다 LED 링이 꺼집니다 2 빈 화면 버튼 빈 화면으로 전환됩니다 3 슬라이드 쇼 시작 한 번 누르면 시작됩니다 정지 2초간 누르고 있으면 슬라이드쇼가 멈춥니다 4 다음 페이지 다음 슬라이드 한 번 누르면 다음 페이지로 이동합니다 5 이전 페이지 이전 슬라이드 한 번 누르면 이전 슬라이드로 이동합니다 6 레이저 포인터 리모컨 앞쪽에서 레이저가 발광합니다 7 LED 링 전원 및 ...

Page 31: ... Windows Vista Microsoft Windows 7 Mac OS X v10 4 หรือสูงกว า สิ งที บรรจุอยู ภายใน รีโมทสำ หรับการนำ เสองานชนิดเลเซอร สีเขียวของ Targus ตัวรับสัญญาณยูเอสบีขนาดเล ก แบตเตอรี ขนาด AAA จำ นวน 2 ก อน คู มือผู ใช 본 장치에서 나오는 유해 전자기파에 노출되지 않도록 하십시오레이저 광선 광선이나 광학장치를 맨눈으로 보지 마십시오 2등급레이저 제품 장기간 노출 시 눈을 손상시킬 수 있으므로 레이저 광선을 사람의눈에 쬐이거나 레이저 빔을 직접 쳐다보지 마십시오 부주의하게 광선이 사람의 눈을 스쳐가는 등의 레이저 포인터에 잠시노출되는 것으로도 카메라 플래시와...

Page 32: ... เ พื อ เปิด ใส แบตเตอรี ขนาด AA สองก อนลงไป ตรวจสอบให แน ใจว าด านปลายขั วบวก และ ขั วลบ ของแบตเตอรี แต ละก อนตรงกับเครื องหมายบ งชี ขั วภายในช องใส แบตเตอรี ช องใส แบตเตอรี ก ด ฝ า ค ร อ บ แบตเตอรี เสียบตัวรับสัญญาณ USBเข ากับพอร ต USB ของคอมพิวเตอร ระบบปฏิบัติการของคอมพิวเตอร จะระบุว าตรวจพบตัวรับสัญญาณและจะท เลื อนฝาครอบกลับเข าตำ แหน งเดิมจนกระทั ง คลิก เข าที แน นหนา ...

Page 33: ...ด านในส วนของแบตเตอรี หมายเหตุ เลือก PC POWERPOINT หากท านใช คอมพิวเตอร ที ผลิตโดย HP COMPAQ DELL TOSHIBA GATEWAY PANASONIC FUJITSU SONY IBM LENOVO ACER ASUS เป นต น รีโมทนี เป นอุปกรณ แบบเสียบแล วเล นได เลย ซึ งจะทำ งานโดยอัตโนมัติเมื อตัวรับสัญญาณ ยูเอสบีถูกเชื อมต อกับเครื องคอมพิวเตอร เสียบตัวรับสัญญาณยูเอสบีขนาดเล กนี ลงในช อง เสียบยูเอสบีใดๆ ที มีอยู บนเครื องคอมพิวเตอร ของท าน เปิดใช งานรีโ...

Page 34: ...รนำ เสนอภาพนิ ง 4 ปุ มเลื อนหน าขึ น กดหนึ งครั งเพื อไปยังสไลด ถัดไป 5 ปุ มเลื อนหน าลง กดหนึ งครั งเพื อย อนกลับไปหนึ งสไลด 6 ตัวชี เลเซอร แสงเลเซอร จะถูกปล อยออกมาจากช อง 7 แหวนไฟ LED KeyLockTM พาวเวอร และตัวบ งชี 8 KeyLockปุ ม กดหนึ งครั งเพื อเปิดใช งานฟังก ชั น KeyLock ยกเลิกการใช คีย ทั งหมดยกเว นเลเซอร หน าไปข างหน า ภาพนิ งถัดไปและย อนกลับหน า ปุ มภาพนิ งก อนหน า แหวน LED จะกลายเป นสีแดง ...

Page 35: ... กไฟฟ าซึ งเป นอันตรายปล อยออกมาจากช องนี รังสี เลเซอร อย าจ องมองลำ แสงเลเซอร หรือมองด วยอุปกรณ ส องขยายโดยตรงอุปกรณ ชิ นนี เป น ผลิตภัณฑ เลเซอร ประเภท 2 ห ามชี ลำ แสงเลเซอร ไปยังบริเวณตา หรือมองลำ แสงเลเซอร โดยตรง เนื องจากการสัมผัสกับแสงเลเซอร เป นเวลานานอาจก อให เกิดอันตรายต อดวงตาได การ สัมผัสกับพอยเตอร เลเซอร ชั วครู เช น การกวาดแสงเลเซอร ผ านดวงตาโดยไม ตั งใจอาจทำ ให เกิดอาการตาพร ามัวชั วข...

Reviews: