background image

Quick Installation Guide

Schnell-Installationsanleitung
Guide d’installation rapide
Guida di installazione rapida
Guía de instalación rápida

Synology Disk Station

DS-101j

15-060030061

Summary of Contents for DS-101j

Page 1: ...Quick Installation Guide Schnell Installationsanleitung Guide d installation rapide Guida di installazione rapida Guía de instalación rápida Synology Disk Station DS 101j 15 060030061 ...

Page 2: ...D Installations CD CD d installation CD di installazione CD de instalación AC Power Adapter Wechselstromadapter Adaptateur secteur Adattatore di corrente Adaptador de la alimentación de CA 2M RJ 45 LAN Cable 2M RJ 45 LAN Kabel Câble 2M RJ 45 LAN Cavo RJ 45 LAN 2mt Cable RJ 45 LAN de 2 m AC Power Cord Wechselstromkabel Cordon d alimentation secteur Cavo di alimentazione Cable de alimentación de CA ...

Page 3: ...a per fissare l HDD Monte el disco duro IDE preparado en el soporte y fíjelo por medio de los tornillos de 5 mm a ambos lados del soporte 1 Place DS 101j sideway with USB COPY button upward and slide open the side cover at the direction indicated Das DS 101j mit der Taste USB COPY nach oben seitlich anbringen und die Seitenabdeckung in der angezeigten Richtung aufschieben Placez la DS 101j sur le ...

Page 4: ...e Al abrir la cubierta lateral tenga cuidado de mantener el cable USB conectado a la placa principal 3 Place USB Cable under IDE Cable This will help eliminate the Electromagnetic Interference Das USB Kabel unter dem IDE Kabel verlegen Hierdurch werden elektromagnetische Störungen verhindert Placez le câble USB en dessous du câble IDE Ceci permet d éliminer les interférences électromagnétiques Por...

Page 5: ... HDD IDE assemblato alla Staffa nel DS 101j e collegarlo con il cavo IDE e di alimen tazione Coloque el disco duro IDE montado con el soporte en DS 101j y conéctelo a IDE y al cable de alimentación Use the 10mm screws to assemble the Bracket to the mainboard Die Halterung mit den 10 mm Schrauben am Hauptboard anbringen Attachez les fixations à la carte mère à l aide des vis de 10mm Usare le viti d...

Page 6: ... e l altra estremità alla porta LAN Anche in questo modo si eliminano i disturbi elettromagnetici Utilice uno de los adhesivos de papel de aluminio y pegue un extremo al disco duro IDE y el otro al puerto LAN Esto también contribuirá a eliminar las interferencias electromagnéticas Arrange the cables while closing the side cover and slide back as indicated Die Kabel anordnen und dabei die Seitenabd...

Page 7: ...tilice tornillos negros en la parte posterior del DS 101j para fijar la cubierta lateral y finalizar el proceso de instalación 9 Connect the AC Adapter to DS 101j and plug the Power Cord into power source Den Wechselstromadapter an die DS 101j anschließen und das Netzkabel an Strom anschließen Connectez l adaptateur secteur à la DS 101j et à une prise de courant Collegare l Adattatore al DS 101j e...

Page 8: ...1j y el otro extremo al conmutador concentrador enrutador o a su equipo portátil o de escritorio Power up the DS 101j by pressing the Power Button at the front Wait for constant Blue POWER LED Den DS 101j am Netzschalter vorn am Gerät einschalten Warten Sie auf die dauernd leuchtende blaue STROM LED Allumez la DS 101j en appuyant sur le bouton Power sur l avant Attendez que la LED POWER bleue s al...

Page 9: ...vez les instructions à l écran pour terminer le processus d installation Seguire le istruzioni su schermo per completare il processo di installazione Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para realizar el proceso de instalación InstallSystemSoftware InstallierenSiedieSystemsoftware Installation du logiciel système Installare il Software di Sistema Instalación del software del sistema 4 2...

Page 10: ...rte el CD de instalación en la unidad de CD DVD Rom Double Click CD Rom Drive thumbnail Doppelklicken Sie auf der Miniaturansicht CD DVD ROM Laufwerk Cliquez deux fois sur l onglet du lecteur de CD ROM Fare doppio click sulla miniatura del Drive CD Rom Haga doble clic en la miniatura de la unidad de CD Rom Double Click MacOSX thumbnail Doppelklicken Sie auf der MacOSC Miniaturansicht Cliquez deux ...

Page 11: ...ppio click sulla miniatura generata automaticamente sul desktop Synology Assistant SYNOLOGY Haga doble clic en la miniatura Synology Assistant SYNOLOGY generada automáticamente en el escritorio Double Click Synology Assistant SYNOLOGY dmg thumbnail Doppelklicken Sie auf der Miniaturansicht Synology Assistant SYNOLOGY dmg Cliquez deux fois sur l onglet Synology Assistant SYNOLOGY dmg Fare doppio cl...

Page 12: ...iones que aparecen en pantalla para realizar el proceso de instalación 7 6 Double Click Synology Assistant thumbnail to run setup wizard Doppelklicken Sie auf der Miniaturansicht Synology Assistent um den Einrichtungs Assistenten zu starten Cliquez deux fois sur l onglet Synology Assistant pour exécuter l assistant d installation Fare doppio click sulla miniatura Synology Assistant per avviare la ...

Page 13: ...pour de plus amples informations sur les paramètres avancés et la gestion Pour de plus amples infor mations ou des ressources en lignes veuillez consulter http www synology com Il DS 101j è stato installato Fare riferimento alla guida utente nel CD di Installazione per le impostazioni avanzate e per la gestione Per ulteriori informazioni o per risorse online visitare http www synology com DS 101j ...

Page 14: ...noms des produits Synology sont des marques commerciales ou des marques commerciales déposées de Synology Inc Les autres noms de produits et de sociétés mentionnés dans ce document sont des marques commerciales de leur propriétaire respectif Copyright 2004 2006 Synology Inc Tutti i diritti riservati Synology e altri nomi dei prodotti Synology sono marchi o marchi registrati della Synology Inc Altr...

Reviews: