![background image](http://html.mh-extra.com/html/sygonix/messina/messina_operating-instructions-manual_1416933001.webp)
Die Haustechnik-Marke für das ganze Haus. Mehr Informationen unter
www.sygonix.com
D
Im Außenbereich ist die Verwendung einer dafür geeigneten Netzsteckdose
unbedingt erforderlich, die der IP44 entsprechen muss.
Beim Einsatz von Verlängerungsleitungen müssen diese ebenfalls für den
Betrieb im Außenbereich geeignet sein. Achten Sie hier unbedingt darauf,
dass die Steckverbindung niemals in oder unter Wasser liegt, z.B. in Pfüt-
zen oder in Bereichen, bei denen sich bei Regen oder Überschwemmungen
Wasser sammeln kann!
• Das Produkt entspricht der IP65, es darf im Innen- und Außenbereich mon-
tiert und betrieben werden. Montieren Sie es jedoch niemals an oder in Fahr-
zeugen.
Das Produkt darf niemals in oder unter Wasser betrieben werden, dadurch
wird es zerstört. Außerdem besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen
Schlag!
• Das Einsetzen oder der Wechsel des Leuchtmittels darf nur dann erfolgen,
wenn das Produkt von der Netzspannung getrennt ist; ziehen Sie den Netz-
stecker vollständig aus der Netzsteckdose.
Achten Sie außerdem darauf, dass dabei keine Feuchtigkeit in den Boden-
strahler eindringt; öffnen Sie den Bodenstrahler nicht bei Niederschlag.
• Verwenden Sie das Produkt nicht in Räumen oder bei widrigen Umgebungs-
bedingungen, wo brennbare Gase, Dämpfe oder Stäube vorhanden sind
oder vorhanden sein können! Es besteht Explosionsgefahr!
• Hängen oder befestigen Sie keine Gegenstände (z.B. Dekomaterial) an das
Produkt, es besteht Brandgefahr!
• Das Produkt darf keinen extremen Temperaturen, starken Vibrationen oder
starken mechanischen Beanspruchungen ausgesetzt werden.
• Wenn anzunehmen ist, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist,
so ist das Produkt außer Betrieb zu setzen und gegen unbeabsichtigten Be-
trieb zu sichern. Lassen Sie das Produkt anschließend von einem Fachmann
prüfen.
Es ist anzunehmen, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist,
wenn:
- das Produkt sichtbare Beschädigungen aufweist
- das Produkt nicht oder nicht richtig arbeitet (
fl
ackerndes Licht, austreten-
der Qualm bzw. Brandgeruch, hörbare Knistergeräusche, Verfärbungen am
Produkt oder angrenzenden Flächen)
- nach längerer Lagerung unter ungünstigen Verhältnissen, oder
- nach schweren Transportbeanspruchungen
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses könnte für
Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
• In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des
Verbandes der gewerblichen Berufsgenossenschaften für elektrische Anla-
gen und Betriebsmittel zu beachten!
• Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht be-
antwortet werden, so wenden Sie sich bitte an uns oder an einen anderen
Fachmann.
Montage
Beachten Sie das Kapitel „Sicherheitshinweise“!
• Über den Befestigungsfuß lässt sich der Bodenstrahler z.B. auf einem Betonsockel
fi
xieren.
Fixieren Sie den Bodenstrahler nur auf einem stabilen Untergrund. Je nach Unter-
grund sind passende Schrauben und Dübel zu verwenden.
Durch das hohe Gewicht ist auf eine entsprechend stabile Montage zu achten.
• Richten Sie den Bodenstrahler wie gewünscht aus und
fi
xieren Sie ihn, so dass er
sich nicht bewegen kann.
Halten Sie einen Mindestabstand zwischen der Lichtaustrittsöffnung und bestrahl-
ten Flächen ein. Der jeweils gültige Mindestabstand ist auf dem Bodenstrahler an-
gegeben.
• Verlegen Sie alle Kabel so, dass niemand darüber stolpern kann.
• Die Netzsteckdose, an der der Bodenstrahler angeschlossen wird, muss in der
bauseitigen Unterverteilung mit einer 10/16A-Sicherung abgesichert werden. Davor
muss ein Fehlerstromschutzschalter (FI) geschaltet sein.
•
Bevor Sie den Bodenstrahler mit der Netzspannung verbinden, setzen Sie ein
Leuchtmittel ein, siehe Kapitel „Leuchtmittel einsetzen/wechseln“.
Bestimmungsgemäße Verwendung
Der Bodenstrahler kann mit einem E27-Leuchtmittel (Typ „PAR30“) mit max. 100 W
bestückt werden und dient damit zur Beleuchtung im Innen- und Außenbereich. Das
Produkt lässt sich über den vormontierten Standfuß z.B. auf einem Betonsockel o.ä.
festschrauben.
Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben, führt zur Beschädigung dieses Pro-
duktes, darüber hinaus ist dies mit Gefahren, wie z.B. Kurzschluss, Brand, elektrischer
Schlag etc., verbunden. Das gesamte Produkt darf nicht geändert bzw. umgebaut
werden!
Die Sicherheitshinweise sind unbedingt zu befolgen!
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen.
Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der
jeweiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.
Lieferumfang
• Bodenstrahler (ohne Leuchtmittel, muss getrennt bestellt werden)
• Bedienungsanleitung
Symbol-Erklärungen, Aufschriften
Das Blitzsymbol wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre Gesundheit besteht,
z.B. durch elektrischen Schlag.
Dieses Symbol weist Sie auf besondere Gefahren bei Handhabung, Betrieb
oder Bedienung hin.
Das „Pfeil“-Symbol steht für spezielle Tipps und Bedienhinweise.
Halten Sie einen Mindestabstand zwischen den Lichtaustrittsöff-
nungen und bestrahlten Flächen ein (z.B. leicht brennbare Gegen-
stände wie Vorhänge o.ä.). Der jeweils gültige Mindestabstand
ist auf der Leuchte angegeben (im Beispielbild links beträgt der
Mindestabstand 0,5 m).
Ein defektes Schutzglas muss sofort ersetzt werden; bei defektem
Schutzglas darf das Produkt nicht betrieben werden.
IP65
Das Produkt ist geeignet zum Betrieb im Außenbereich.
Beachten Sie die Bedienungsanleitung!
Sicherheitshinweise
Lesen Sie zuerst die komplette Bedienungsanleitung durch, sie enthält
wichtige Informationen für die richtige Montage und den Betrieb.
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung ver-
ursacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschä-
den übernehmen wir keine Haftung!
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handha-
bung oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden,
übernehmen wir keine Haftung! In solchen Fällen erlischt die Gewähr-
leistung/Garantie!
• Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Um-
bauen und/oder Verändern des Produkts nicht zulässig.
• Das Produkt ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinderhände! Es besteht
die Gefahr eines lebensgefährlichen elektrischen Schlages!
• Das Produkt darf nur an der Netzspannung betrieben werden (siehe Ab-
schnitt „Technische Daten“). Versuchen Sie nie, das Produkt an einer ande-
ren Spannung zu betreiben, dadurch wird es zerstört.
• Das Produkt ist in Schutzklasse I aufgebaut, es verfügt über einen IP44-
Schutzkontakt-Netzstecker.
Bedienungsanleitung
Bodenstrahler „Messina“