background image

Instr uc tion Manual

WALL MOUNT 1500-WAT T HAIR DRYER

Mode d'Emploi

SÉCHOIR À CHEVEUX-1500 WAT TS À MONTAGE MURAL

Manual de Instr uccione s

SECADOR DE CABELLO DE 1500 WATTS MONTAJE EN LA PARED

Manual de Instr uçõe s

SEC ADOR DE C ABELO DE 1500 WAT TS FIXAÇÃO À PAREDE

©1998 Sunbeam Corporation or its affiliated companies. All rights reserved.

Sunbeam

®

is a trademark of Sunbeam Corporation or its affiliated companies.

Distributed by Sunbeam Products Inc., Delray Beach, Florida  33445.

©1998 Sunbeam Corporation ou ses sociétés apparentées. Tous droits réservés.

Sunbeam

®

est une marque de Sunbeam Corporation ou de ses sociétés apparentées.

Distribué par Sunbeam Products Inc., Delray Beach, Florida  33445.

©1998 Sunbeam Corporation o sus corporaciones afiliadas. Todos los derechos reservados.

Sunbeam

®

es una marca de Sunbeam Corporation o de sus corporaciones afiliadas.

Distribuido por Sunbeam Products Inc., Delray Beach, Florida  33445.

©1998 Sunbeam Corporation ou suas empresas afiliadas. Todos os direitos reservados.

Sunbeam

® 

é uma marca da Sunbeam Corporation ou de suas empresas afiliadas.

Distribuído pela Sunbeam Products Inc., Delray Beach, Florida  33445.

P.N. 85084

MODEL/MODELO
MODÈLE/MODELO

1626

MODEL/MODELO
MODÈLE/MODELO

1626

Summary of Contents for 1626

Page 1: ...i t s apparent es Tous droits r serv s Sunbeam est une marque de Sunbeam Corporation ou de ses soci t s apparent es Distribu par Sunbeam Products Inc Delray Beach Florida 33445 1998 Sunbeam Corporatio...

Page 2: ...free of lint hair etc IMPORTANT SAFEGUARDS SAVE THESE INSTRUCTIONS 6 Never use while sleeping 7 Never drop or insert any object into any opening 8 Do not use outdoors or operate where aerosol spray pr...

Page 3: ...the hair dryer will automatically shut off If this occurs slide the switch to OFF unplug and allow dryer to cool If dryer continues to turn off automatically discontinue use and return to Sunbeam App...

Page 4: ...screen rotate counter clockwise and loosen To clean brush the outside of the screen with a toothbrush to loosen lint etc Then turn the screen over and rinse under a running faucet Towel dry the scree...

Page 5: ...processing of your warranty claim Answers to questions regarding this warranty or for your nearest authorized service location may be obtained by calling toll free 1 800 597 5978 or by writing to Sun...

Page 6: ...pper imm diatement l utilisation si les d gats sont visibles ou si l appareil s arr te ou op re par intermittence CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS 10 Lors de l utilisation d appareils lectriques surtout pro...

Page 7: ...ndre les trous au dos du socle de montage avec les crochets sur la console 7 Presser la console contre les crochets et faire coulisser pour garantir la s curit du montage 8 Brancher l unit dans la pri...

Page 8: ...c un chiffon doux l g rement humide 3 NE JAMAIS PLACER LE S CHOIR DANS L EAU 4 Le moteur ne n cessite ni huile ni graisse 5 V rifier le filtre charpie Il est important de nettoyer le filtre amovible l...

Page 9: ...enir l adresse du centre de r paration agr le plus proche appeler sans frais le 1 800 597 5978 ou crire a Sunbeam Consumer Affairs P O Box 948389 Maitland FL 32794 8389 Au Canada pour toutes questions...

Page 10: ...nspeccione el cord n frecuentemente para detectar cualquier da o Pare de usar inmediatamente si el da o es visible o si la unidad deja de operar o funciona intermitentemente GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES...

Page 11: ...con la secadora 6 Alinee las ranuras en la parte posterior de la base del soporte con los ganchos en el soporte 7 Presione el soporte dentro de los ganchos y deslice hacia abajo para asegurar un buen...

Page 12: ...secadora de cabello frot ndola con un pa o suave y ligeramente humedecido 3 NUNCA PONGA LA SECADORA DE CABELLO DENTRO DEL AGUA 4 El motor nunca necesitar aceite o grasa 5 Revise el filtro removible de...

Page 13: ...aci n de servicio autorizado m s cercano se pueden obtener llamando sin costo al 1 800 597 5978 o escriba a Sunbeam Consumer Affairs al P O Box 948389 Maitland FL 32794 8389 Respuestas a preguntas sob...

Page 14: ...o dano vis vel ou se a unidade p ra ou funciona com intermit ncia GUARDE ESTAS INSTRU ES 26 Ao usar os eletrodom sticos especialmente quando crian as estejam presentes deve se seguir precau es b sica...

Page 15: ...s da face posterior da base de suporte junto com os ganchos da arandela 7 Empurre a arandela aos ganchos e deslize para baixo para assegurar uma montagem segura 8 Conecte a unidade tomada de corrente...

Page 16: ...fregar com um pano macio e pouco mido 3 NUNCA COLOQUE O SECADOR DE CABELO DENTRO DA GUA 4 O motor nunca precisa de lubrifica o com leo ou graxa 5 Verifique o filtro de p remov vel importante que limpe...

Page 17: ...a garantia ou para saber o local do nosso servi o autorizado mais pr ximo poder ligar gr tis para 1 800 597 5978 ou escrever para Sunbeam Consumer Affairs P O Box 948389 Maitland Fl 32794 8389 No caso...

Page 18: ...35 34 NOTES NOTAS NOTES NOTAS...

Reviews: