background image

ANLEITUNG / 

MANUAL

 

Südmetall Tastatur / 

Südmetall Keypad

Art.-Nr.: 77.24.0122 (silber) / Art.Nr.: 77.24.0124 (schwarz) 

Order no.: 77.24.0122 (silver) / order no.: 77.24.0124 (black)

Vertrieb & Logistik / 

Sales & logistics:

Süd-Metall Beschläge GmbH

 

Sägewerkstrasse 5 l 83404 Ainring / Hammerau 

T +49 (0) 8654 4675-50 l F +49 (0) 8654 3672

Email: [email protected] l 

www.suedmetall.com

Entwicklung & Produktion / 

Development & production:

Süd-Metall Schließsysteme Leipzig GmbH

 

Apelsteinallee 1 l 04416 Markkleeberg

www.suedmetall-schliesssysteme.com

Anzahl der Benutzer:
Funksystem: 
Funkreichweite:
Eingabemodus:
PIN-Code Länge:
Spannungsversorgung:
Batterielebensdauer:
Hintergrundbeleuchtung:
Sabotageschutz:
Freigabe-Schaltzeit:
IP-Schutzklasse:
Betriebstemperatur:
Sicherheit:

999 PIN-Codes 
868 MHz, AES-128-Bit-Verschlüsselung
bis zu 10 m
PIN-Code (max. 999 Codes)

1 - 8 Ziffern

ER 14250,1/2AA 3,6 V, Alternativ: 12V DC
30.000 Zyklen oder 2 Jahre Standby
Ja (nicht bei Batteriebetrieb)
Ja
Kurzzeit oder Schaltmodus (AN/AUS)
IP 65
-20°C bis +50°C, nicht kondensierend
30 Sekunden Sperre nach 8 Mal in Folge  

eingegebenen falschen PIN Code

DE

MERKMALE/ SPECIFICATIONS

User capacity:
Radio system:
Radio range:
Entry mode:
PIN Code Length:
Power supply:
Battery life:
Buzzer, backlight control:
Tamper:
Door Open Time:
IP Factor:
Operating Temperature:
Security:

999 PIN Codes
868 MHz, AES-128-bit-encryption
up to 10 m
PIN Code (max. 999 codes)
1 - 8 Digits
ER 14250,1/2AA 3,6 V, alternative: 12V DC
30.000 cycles or 2 years in standby mode
Yes (not with battery operation)
Yes
Short term or toggle (ON/OFF mode)
IP65
-20°C to +50°C, without condensation
30 seconds lockout after 8 consecutive
invalid PIN Codes

EN

DE

Montage- und Bedienungsanleitung ................................... 2

Installation and Operating instructions ............................ 10

EN

Summary of Contents for 77.24.0122

Page 1: ...128 Bit Verschl sselung bis zu 10 m PIN Code max 999 Codes 1 8 Ziffern ER 14250 1 2AA 3 6 V Alternativ 12V DC 30 000 Zyklen oder 2 Jahre Standby Ja nicht bei Batteriebetrieb Ja Kurzzeit oder Schaltmod...

Page 2: ...n Development production S d Metall Schlie systeme Leipzig GmbH Apelsteinallee 1 l 04416 Markkleeberg www suedmetall schliesssysteme com 2 Montage 3 Funktion der Tastatur 4 Pairing 5 Men struktur 6 T...

Page 3: ...en HINWEIS Die Tastatur sollte in einem Umkreis von max 4 m zum Funkschloss montiert werden Der Montageort ist so zu w hlen dass zwischen der Tastatur und Schloss eine m glichst direkte Sichtverbindun...

Page 4: ...UR S dmetall Tastatur Art Nr 77 24 0122 silber Art Nr 77 24 0124 schwarz LED gr n g ltiger Code LED rot ung ltiger Code LED gelb Men JEDER Tastendruck wird durch kuzes Aufblinken der GELBEN LED best t...

Page 5: ...ction S d Metall Schlie systeme Leipzig GmbH Apelsteinallee 1 l 04416 Markkleeberg www suedmetall schliesssysteme com 5 PAIRING S dmetall Tastatur Art Nr 77 24 0122 silber Art Nr 77 24 0124 schwarz 1...

Page 6: ...R L SCHEN 8 BENUTZER L SCHEN 9 Gr ne gelbe LED leuchten Gr ne gelbe LED leuchten Gr ne LED leuchtet Rote LED leuchtet Gr ne rote gelbe LED leuchten Gr ne rote LED leuchten Speicherort w hlen zwischen...

Page 7: ...lie systeme Leipzig GmbH Apelsteinallee 1 l 04416 Markkleeberg www suedmetall schliesssysteme com 7 FFNEN MIT BENUTZERCODE S dmetall Tastatur Art Nr 77 24 0122 silber Art Nr 77 24 0124 schwarz DE HINW...

Page 8: ...LED Wechseln Sie nun die Batterie der Tastatur Batterie im lock Bei niedriegem Ladezustand im gepairten Schloss erfolgt eine ver z gerte Freigabe des T rdr ckers Nach g ltiger Eingabe eines Nutzercod...

Page 9: ...Sie die Spannungsversorgung Dr cken Sie die Taste 5 w hrend die Batterie eingelegt wird Die Best tigung wird mit einem Beep quittiert und Sie k nnen die Taste 5 loslassen Wenn die rote LED blinkt gebe...

Page 10: ...lopment production S d Metall Schlie systeme Leipzig GmbH Apelsteinallee 1 l 04416 Markkleeberg www suedmetall schliesssysteme com 10 Installation 11 Keypad function 12 Pairing 13 Menu structure 14 Do...

Page 11: ...power supply NOTE The keypad should be installed within a radius of max of 4 m to the radio lock The installation spot should be chosen so that there is as direct a line of sight as possible between t...

Page 12: ...systeme com 12 KEYPAD FUNCTION S dmetall Keypad Order no 77 24 0122 silver order no 77 24 0124 black LED green valid code LED red invalid code LED yellow Menu EVERY keystroke is confirmed by a short f...

Page 13: ...on S d Metall Schlie systeme Leipzig GmbH Apelsteinallee 1 l 04416 Markkleeberg www suedmetall schliesssysteme com 13 PAIRING S dmetall Keypad Order no 77 24 0122 silver order no 77 24 0124 black 1 2...

Page 14: ...DE LENGTH 7 CLEAR ALL USER 8 CLEAR USER 9 Green yellow LEDs light up Green yellow LEDs light up Green LED lights up Red LED lights up Green red yellow LEDs light up Green red LEDs light up Select stor...

Page 15: ...S d Metall Schlie systeme Leipzig GmbH Apelsteinallee 1 l 04416 Markkleeberg www suedmetall schliesssysteme com 15 OPENING WITH USER CODE S dmetall Keypad Order no 77 24 0122 silver order no 77 24 01...

Page 16: ...the red LED flashes when the button is pressed Now you can change the keypad battery Battery in lock If the charge level in the paired lock is low there is a delay in the release of the door handle Af...

Page 17: ...proceed as follows Remove the battery or disconnect the power supply Press button 5 while the battery is inserted Confirmation is acknowledged with a beep and you can release button 5 If the red LED f...

Reviews: