background image

FR

-

Informa�ons à conserver.

-

Please keep this informa�on.

-

Die Informa�onen bi�e au�ewahren.

-

Conservar estas informaciones.

-

Informazioni da conservare.

-

Conservar estas informaçoes.

-

Gelieve deze informa�e te bewaren.

-

Informacje, które należy zachować.

-

Megőrzendő információ.

-Informácie o výrobku – starostlivo uschovajte.

-Tyto informace si prosím uchovejte.

-Sačuvajte ove informacije.

-Πληροφορίες που πρέπει να διατηρούνται.

-Informacije, ki jih je treba hrani�.

-Информация, която следва да се съхранява.

-Informații care trebuie păstrate.

FR

EN

DE

ES

IT

PT

NL

PL

HU

SK

CZ

HR

EL

SL

BG

RO

Summary of Contents for 215330

Page 1: ...vare Conservar estas informa oes Gelieve deze informa e te bewaren Informacje kt re nale y zachowa Meg rzend inform ci Inform cie o v robku starostlivo uschovajte Tyto informace si pros m uchovejte Sa...

Page 2: ...e particolarit del legno non daranno luogo a reclami in particolare Hout is een levende materie waarvan afmetingen aanblik volume vorm en kleur kunnen evolueren zonder dat de eigenschappen de function...

Page 3: ...ren as de cor NL Verschil van kleur PL R nice w kolorze HU Sz nbeli k l nbs gek SK Farebn rozdiely CZ Barevn rozd ly HR Razlike u boji EL SL Razlik v barvi BG P RO Diferen ele de nuan Ne surtout pas l...

Page 4: ......

Page 5: ...uf den Metallteilen Rostflecken erscheinen m ssen diese mit einem daf r geeigneten Mittel behandelt werden Falls die Korrosion sich weiter verst rkt kontaktieren Sie bitte unseren Kundendienst Alle be...

Page 6: ...to certificato CTB Garantice la resistenza del legno contro i funghi e gli attachi degli insetti per 5 anni Les bois recoup s ou reperc s apr s le proc d autoclave doivent imp rativement tre badigeonn...

Page 7: ...stevigheid en weerbaarheid van het hout omdat ze zich vormen in de richting van de vezels Daardoor vallen barsten niet onder de garantie Als het hout vochtig is kan er zich een zwartachtige film vorm...

Page 8: ...cu potrebu predov etk m pre vykon vanie dr by a identifik ciu komponentov popredajn m servisom Prvky hojda ky a n radia ako aj ak ko vek po koden diel je nutn vymeni v lu ne za diel dodan na m popreda...

Page 9: ...ili bilo koji neispravni dio moraju se zamijeniti isklju ivo dijelovima koje isporu uje na a korisni ka slu ba ili ovla teni prodava Rezervni dijelovi dostupni su 2 godine od datuma fakture proizvoda...

Page 10: ...ne v parkih za otroke stare 18 mesecev in ve z najve 50 kg te e VZDR EVANJE Da med uporabo izdelka ne bi prihajalo do nevarnosti vas prosimo da vsak mesec preverite Kljuke za vzmetenje in zgibni le aj...

Page 11: ...de 50 kg NTRE INEREA Pentru evitarea situa iei ca produsul dumneavoastr s prezinte vreun pericol n cursul utiliz rii sale v rug m s verifica i n fiecare lun C rligele de suspensie i arnierele de artic...

Page 12: ...es m s arriba son indicativas pueden variar seg n el m todo de montaje IT Le dimensioni sono indicative possono variare secondo il metodo di montaggio PT As dimens es acima s o indicativas podem varia...

Page 13: ...g max 1 1 1 x1 80 kg max 1 1 1 x1 80 kg max 1 x1 50 kg max 1 x1 Ne pas se suspendre Do not hang from 1 x1 80 kg max 1 x1 80 kg max 1 D 7 7 6 E 6 mm 26 26 26 F 12 mm 7 7 6 G 12 mm 7 7 6 H 6 mm 26 26 26...

Page 14: ...OK NO 10 mm 665 100 14 A x1 Ce x2 E x6 H x6 K x6 A1 x1 Ce x2 E x6 H x6 K x6 1 A B C A A1 Ce Ce Ce Ce Ce E H K SELON VOTRE MOD LE ACCORDING TO YOUR MODEL MONTAGE DES CONNECTEURS ASSEMBLY OF CONNECTORS...

Page 15: ...OK NO SI N CESSAIRE IF NECESSARY 15 2 D F G I MONTAGE DES CROCHETS MOUSQUETON ASSEMBLY OF SNAP HOOKS D x7 F x7 G x7 I x7 A B D x6 F x6 G x6 I x6 C...

Page 16: ...Bb Bb E E H H K K Bb Bb E H K E H K...

Page 17: ...E H K L L E H K...

Page 18: ...1400 mm 500 mm 500 mm 1400 mm 500 mm 500 mm 1400 mm 1400 mm 500 mm 18 8 MONTAGE DES AGR S ACCESSORIES MOUNTING C A B...

Page 19: ...bedieningsring te schuiven kan de hoogte van het apparaat worden aangepast schema Y 1 Laat het touw door de ring schuiven 2 Det vergrendeling van de hoogte gebeurt automatisch nmaal de lengte ingeste...

Page 20: ...35 x 35 cm 236 cm 358 cm 236 cm 358 cm 236 cm 423 cm 20 9 C A B 35 x 35 cm 423 cm SCELLEMENT ANCHORAGE...

Page 21: ...J J...

Page 22: ...E H K Bb E J H K...

Page 23: ...23 NOTE...

Page 24: ......

Reviews: