Sony XAV-AX5500 Operating Instructions Manual Download

Page: 1 / 64

XAV-AX5500

5-010-462-

(1)

AV RECEIVER

To cancel the demonstration (Demo) display, see page 8.

To switch the FM/AM tuning step, see page 7.
For the connection/installation, see page 12.

Para cancelar la pantalla de demostración (Demostración),
consulte la página 8.

Para cambiar el paso de sintonización de FM/AM, consulte la
página 7.
Para la conexión/instalación, consulte la página 12.

Operating Instructions

Manual de instrucciones

Summary of Contents for XAV-AX5500

Page 1: ...uning step see page 7 For the connection installation see page 12 Para cancelar la pantalla de demostración Demostración consulte la página 8 Para cambiar el paso de sintonización de FM AM consulte la página 7 Para la conexión instalación consulte la página 12 Operating Instructions GB Manual de instrucciones ES ...

Page 2: ...s and can lead to death Keep new and used batteries away from children If the battery compartment does not close securely stop using the product and keep it away from children If you think batteries might have been swallowed or placed inside any part of the body seek immediate medical attention Note on the lithium battery Do not expose the battery to excessive heat such as direct sunlight fire or ...

Page 3: ...n under all conditions Therefore do not rely solely upon any electronic device for essential communications such as medical emergencies On BLUETOOTH communication Microwaves emitting from a BLUETOOTH device may affect the operation of electronic medical devices Turn off this unit and other BLUETOOTH devices in the following locations as it may cause an accident where inflammable gas is present in ...

Page 4: ...eceptor for the remote commander previous next Functions differently depending on the selected source Radio select a preset station USB BT Audio move to the previous next file Press and hold to Radio tune into a station automatically SEEK SEEK USB BT Audio fast reverse fast forward OPTION Displays the OPTION screen page 6 VOICE Press and hold to activate the voice command function for Apple CarPla...

Page 5: ...ons differently depending on the selected source Radio select a preset station USB BT Audio move to the previous next file Press and hold to Radio tune into a station automatically SEEK SEEK USB BT Audio fast reverse fast forward Functions differ depending on the selected source Radio select a preset station or tune into a station automatically USB select a folder or move to the previous next file...

Page 6: ...e or make various settings Flick to select the setting icon and other icons Touch the source icon you want to select It may not be available in your country or region Lights up when the sound is attenuated Lights up when the Bluetooth signal is on Flashes when the connection is in progress Lights up when the audio device is playable by enabling the A2DP Advanced Audio Distribution Profile Lights u...

Page 7: ...TOOTH device for the first time mutual registration called pairing is required Pairing enables this unit and other devices to recognize each other 1 Press HOME then touch Settings Bluetooth Bluetooth Connection ON Pairing flashes while the unit is in pairing standby mode 2 Perform pairing on the BLUETOOTH device so it detects this unit 3 Select your model name shown on the display of the BLUETOOTH...

Page 8: ...ccident Park your car in a safe place to watch or operate the unit Do not use the setup feature or any other function which could divert your attention from the road When backing up your car be sure to look back and watch the surroundings carefully for your safety even if the rear view camera is connected Do not depend on the rear view camera exclusively While operating Do not insert your hands fi...

Page 9: ...use injury Keep other electrical devices away from the touch screen They may cause the touch screen to malfunction If there are water droplets on the touch screen or if you touch the screen with wet fingertips the touch screen may not react correctly Compatible iPhone models iPhone XS Max iPhone XS iPhone XR iPhone X iPhone 8 Plus iPhone 8 iPhone 7 Plus iPhone 7 iPhone SE iPhone 6s Plus iPhone 6s ...

Page 10: ...87 5 MHz 107 9 MHz at 200 kHz step FM tuning step 50 kHz 100 kHz 200 kHz switchable Usable sensitivity 7 dBf Signal to noise ratio 70 dB mono Separation at 1 kHz 45 dB AM Tuning range 531 kHz 1 602 kHz at 9 kHz step 530 kHz 1 710 kHz at 10 kHz step AM tuning step 9 kHz 10 kHz switchable Sensitivity 32 μV USB player section Interface USB port 1 Hi speed USB port 2 Full speed Maximum current USB por...

Page 11: ...r for detailed information Design and specifications are subject to change without notice The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by the Bluetooth SIG Inc and any use of such marks by Sony Corporation is under license Other trademarks and trade names are those of their respective owners Windows Media is either a registered trademark or trademark of Microsoft Corporation i...

Page 12: ...ar heater ducts Use only the supplied mounting hardware for a safe and secure installation Note on the power supply lead yellow When connecting this unit in combination with other stereo components the amperage rating of the car circuit to which the unit is connected must be higher than the sum of each component s fuse amperage rating Note on installing in cars with a start stop system The unit ma...

Page 13: ...Green Green black striped Purple Purple black striped Black Yellow Red Blue white striped Orange white striped Light green Purple white striped from a car antenna aerial 5 Rear view camera 1 For details see Making connections page 14 Front speaker 1 2 Rear speaker 1 2 3 8 Smartphone USBdevice for audio video playback 1 8 USB device for audio playback only 1 ...

Page 14: ...ecessary to connect this lead if there is no power antenna aerial or antenna aerial booster or with a manually operated telescopic antenna aerial To AMP REMOTE IN of an optional power amplifier This connection is only for amplifiers and a power antenna aerial Connecting any other system may damage the unit Note It will take about 10 seconds to shut down the output of REM OUT after the unit is turn...

Page 15: ...nal is displayed when the back lamp of your car lights up or the shift lever is set to the R reverse position you press HOME then touch Rear Camera Installation Mounting the unit in a Japanese car You may not be able to install this unit in some Japanese cars In such a case consult your Sony dealer When mounting this unit to the preinstalled brackets of your car use the mounting screws in the appr...

Page 16: ... or for the latest support information on this product please visit the web site below XAV AX5500 E XAV AX5500 E17 https rd1 sony net help ev xav ax55 h_zz Help Guide online manual For more details please visit the following web site and refer to your unit name as shown below ...

Page 17: ......

Page 18: ...a batería no cierra correctamente deje de utilizar el producto y manténgalo fuera del alcance de los niños Si considera que las baterías podrían haber sido ingeridas o colocadas dentro de cualquier parte del cuerpo busque atención médica de inmediato Nota sobre la pila de litio No exponga la pila a fuentes de calor excesivo como luz solar directa fuego o similar Exención de responsabilidad sobre l...

Page 19: ...todas las condiciones Por lo tanto no dependa de un único dispositivo electrónico para las comunicaciones indispensables como emergencias médicas En la comunicación mediante BLUETOOTH Las microondas que emite un dispositivo BLUETOOTH pueden afectar el funcionamiento de dispositivos médicos electrónicos Apague tanto esta unidad como otros dispositivos BLUETOOTH en los siguientes lugares ya que podr...

Page 20: ...moto anterior siguiente Funciona de forma diferente dependiendo de la fuente seleccionada Sintonizador seleccione una emisora predefinida USB Audio BT pase al archivo anterior siguiente Mantenga presionado para Sintonizador sintonice una emisora automáticamente SEEK SEEK USB Audio BT retroceso rápido avance rápido OPTION Muestra la pantalla OPTION página 6 VOICE Mantenga pulsado para activar la fu...

Page 21: ... la fuente seleccionada Sintonizador seleccione una emisora predefinida USB Audio BT pase al archivo anterior siguiente Mantenga presionado para Sintonizador sintonice una emisora automáticamente SEEK SEEK USB Audio BT retroceso rápido avance rápido Las funciones varían según la fuente seleccionada Sintonizador seleccione una emisora predefinida o sintonice una emisora automáticamente USB seleccio...

Page 22: ... realiza varios ajustes Deslice para seleccionar el ícono de ajustes y otros íconos Toque el ícono de la fuente que desea seleccionar Puede que no esté disponible en su país o región Se enciende cuando se atenúa el sonido Se enciende cuando la señal Bluetooth está encendida Parpadea cuando la conexión está en progreso Se enciende cuando el dispositivo de audio se puede reproducir al permitir el A2...

Page 23: ...s necesario el registro de ambos dispositivos denominado emparejamiento El emparejamiento permite que la unidad y otros dispositivos se reconozcan entre sí 1 Presione HOME luego toque Ajustes Bluetooth Conexión Bluetooth ACTIV Conectar parpadea mientras la unidad se está emparejando en modo de espera 2 Realice el emparejamiento en el dispositivo BLUETOOTH para que detecte esta unidad 3 Seleccione ...

Page 24: ...móvil en un lugar seguro para mirar u operar la unidad No utilice la característica de configuración ni ninguna otra función que pueda desviar su atención del camino Cuando conduzca en reversa asegúrese de mirar hacia atrás y observar los alrededores cuidadosamente para su seguridad incluso si la cámara de vista posterior está conectada No dependa exclusivamente de la cámara de visión trasera Mien...

Page 25: ... los otros dispositivos eléctricos alejados de la pantalla táctil Esto puede hacer que la pantalla táctil funcione incorrectamente Si hay gotas de agua en la pantalla táctil o si toca la pantalla con la punta de los dedos húmeda es posible que la pantalla táctil no reaccione correctamente Modelos de iPhone compatibles iPhone XS Max iPhone XS iPhone XR iPhone X iPhone 8 Plus iPhone 8 iPhone 7 Plus ...

Page 26: ... escala de 50 kHz 87 5 MHz 108 0 MHz para una escala de 100 kHz 87 5 MHz 107 9 MHz para una escala de 200 kHz Escala de sintonización FM 50 kHz 100 kHz 200 kHz intercambiable Sensibilidad útil 7 dBf Relación señal ruido 70 dB mono Separación a 1 kHz 45 dB AM Rango de sintonización 531 kHz 1 602 kHz para una escala de 9 kHz 530 kHz 1 710 kHz para una escala de 10 kHz Escala de sintonización AM 9 kH...

Page 27: ...specificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso La marca de la palabra y logotipos de Bluetooth son propiedad de Bluetooth SIG Inc y Sony Corporation posee licencia para utilizar cualquiera de dichas marcas Otras marcas registradas y nombres comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios Windows Media es una marca comercial registrada o una marca comercial de Microsoft Corporation ...

Page 28: ...para lograr una instalación segura Nota sobre el cable de alimentación amarillo Cuando conecte esta unidad junto con otros componentes estéreo la capacidad nominal de la corriente del circuito del automóvil al cual la unidad se encuentra conectada debe ser mayor que la suma de la capacidad nominal del fusible de cada componente Nota para la instalación en automóviles con sistema de parada y arranq...

Page 29: ...rayas Púrpura Púrpura negro a rayas Negro Amarillo Rojo Azul blanco a rayas Anaranjado blanco a rayas Verde claro Púrpura blanco a rayas desde una antena de auto 5 Cámara de visión trasera 1 Para obtener más información consulte Conexiones página 14 Altavoz frontal 1 2 Altavoz trasero 1 2 3 Teléfono inteligente dispositivo USB para reproducción de audio vídeo 1 8 Dispositivo USB solo para reproduc...

Page 30: ... amplificador No es necesario conectar este cable si no hay antena motorizada o amplificador de antena o con una antena telescópica operada manualmente A la AMP REMOTE IN de un amplificador de potencia opcional Esta conexión se usa solamente para amplificadores y para una antena motorizada Conectar cualquier otro sistema puede dañar la unidad Nota Demorará alrededor de 10 segundos cerrar la salida...

Page 31: ...sera de su automóvil se enciende o la palanca de cambios está puesta en la posición R reversa presione HOME y luego toque Cám poster Instalación Montaje de la unidad en un automóvil japonés Tal vez no pueda instalar esta unidad en algunos automóviles japoneses En dicho caso consulte con su distribuidor Sony Al montar esta unidad en los soportes preinstalados de su automóvil use los tornillos para ...

Page 32: ...información más reciente sobre el soporte técnico de este producto visite el siguiente sitio Web XAV AX5500 E XAV AX5500 E17 https rd1 sony net help ev xav ax55 h_zz Guía de ayuda manual en línea Para obtener más información visite el siguiente sitio web y utilice el nombre de su unidad como se muestra a continuación ...

Page 33: ...support https rd1 sony net help ev xav ax55 h_zz آﻧﻼﯾﻦ اﻫﻨامی ر دﻓﱰﭼﻪ ﮐﻤﮏ اﮬﻨامی ر زﯾﺮ در ﮐﻪ آﻧﭽﻪ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺧﻮد واﺣﺪ ﻧﺎم ﺑﻪ و رﻓﺘﻪ زﯾﺮ وﺑﺴﺎﯾﺖ ﺑﻪ ً ﺎ ﻟﻄﻔ ﺑﯿﺸﱰ ﺟﺰﺋﯿﺎت از اﻃﻼع ای ﺮ ﺑ ﮐﻨﯿﺪ رﺟﻮع اﺳﺖ ﺷﺪه داده ﻧﺸﺎن XAV AX5500 E XAV AX5500 E17 ...

Page 34: ... IN پایانه به متصل عقب نمای دوربین تصویر که شود می داده ˋ ˋ روی تعویض اهرم یا شود می روشن شما خودروی عقب المپ شود می تنظیم معکوس R وضعیت ˋ ˋ کنید لمس ا ر Rear Camera سپس دهید فشار ا ر HOME نصب ژاپنی خودرو یک در دستگاه نصب نصب ا ر دستگاه این نتوانید ژاپنی خودروهای از برخی در است ممکن بگیرید تماس خود Sony فروشنده با صورت این در کنید مرکزی کنسول داشبورد در نگهدارنده نگهدارنده به شده ائه ر ا قطعات شما...

Page 35: ...کی زمین به اتصال سیم ابتدا ً ا حتم کنید وصل مشترک زمین آنتن کننده تقویت برق سیم یا برقی آنتن کنترل سیم به ای ر ب یا ندارد وجود آنتن کننده تقویت یا برق آنتن که صورتی در نیست الزم شود می اندازی اه ر دستی صورتی به که تلسکوپی آنتن کنید وصل ا ر سیم این انتخابی برق فایر آمپلی AMP REMOTE IN به اتصال است برقی های آنتن و فایرها آمپلی ای ر ب فقط اتصال این برسانند آسیب دستگاه به است ممکن که دیگر های سیستم نک...

Page 36: ...ید خاکستری اه ر اه ر سیاه خاکستری سبز اه ر اه ر سیاه سبز بنفش اه ر اه ر سیاه بنفش سیاه زرد قرمز اه ر اه ر سفید آبی اه ر اه ر سفید نارنجی روشن سبز اه ر اه ر سفید بنفش 5 خودرو آنتن یک از اری ر برق به جزئیات ای ر ب کنید رجوع 14 صفحه اتصاالت 2 1 جلویی بلندگوی 2 1 عقب بلندگوی USB دستگاه هوشمند تلفن 1 تصویر صدا پخش ای ر ب ای ر ب فقط USB دستگاه 1 صدا پخش 8 8 ...

Page 37: ...منافذ نزدیک یا آفتاب مستقیم نور در مانند باال دمای یا زیاد کنید خودداری استفاده خطر بی و امن نصب ای ر ب موجود نصب ار ز اف سخت از فقط کنید زرد برق سیم درباره ای نکته مدار آمپر درجه استریو قطعات سایر اه ر هم به دستگاه این اتصال هنگام هر فیوز آمپر درجه کل از بیشتر باید است وصل آن به دستگاه که خودرویی باشد قطعه توقف شروع سیستم با خودرو در نصب درباره ای نکته اه ر توقف شروع سیستم ای ر دا موتور اندازی اه...

Page 38: ...ات بخواهید فروشنده از هستند تغییر معرض در قبلی اطالع بدون مشخصات و طرح نشر حقوق مالکیت تحت شده ثبت تجاری عالئم ها آرم و Bluetooth کلمه عالمت هایی عالمت چنین از استفاده هرگونه و بوده Bluetooth SIG Inc شرکت و دیگر تجاری عالئم گیرد می صورت مجوز تحت Sony Corporation توسط باشند می خود مربوطه صاحبان به مربوط تجاری اسامی تجاری عالمت یا شده ثبت تجاری عالمت Windows Media کشورهاست سایر یا و متحده ایاالت در ...

Page 39: ... 87 5 کیلوهرتز 200 های گام در مگاهرتز 107 9 مگاهرتز 87 5 FM یابی موج گام تغییر قابل کیلوهرتز 200 کیلوهرتز 100 کیلوهرتز 50 فمتووات بل دسی 7 استفاده قابل حساسیت مونو بل دسی 70 نویز به سیگنال نسبت بل دسی 45 کیلوهرتز 1 در جداسازی AM یابی موج محدوده کیلوهرتز 9 های گام در کیلوهرتز 1 602 کیلوهرتز 531 کیلوهرتز 10 های گام در کیلوهرتز 1 710 کیلوهرتز 530 AM یابی موج گام تغییر قابل کیلوهرتز 10 کیلوهرتز 9 میکر...

Page 40: ...یده آنها دارید نگه لمسی صفحه از دور ا ر الکتریکی های ه دستگا سایر شوند لمسی صفحه نامناسب عملکرد موجب توانند ی م خیس دست با ا ر آن اگر یا باشد لمسی صفحه روی آب ات ر قط اگر نکند عمل درستی به است ممکن لمسی صفحه کنید لمس iPhone درباره سازگار iPhone های مدل iPhone X iPhone XR iPhone XS iPhone XS Max iPhone 7 iPhone 7 Plus iPhone 8 iPhone 8 Plus iPhone 6 Plus iPhone 6s iPhone 6s Plus iPhone SE iPhone 5s...

Page 41: ... نکنید نگاه آن به یا نکنید اندازی اه ر ا ر دستگاه اندازی اه ر ای ر ب شود تصادف موجب و شده پرتی حواس به منجر پارک امنی مکان در ا ر خود خودروی دستگاه به کردن نگاه یا کنید پرت جاده از ا ر شما توجه که عملکردهایی سایر یا تنظیم ویژگی از نکنید استفاده کند می دوربین اتصال صورت در حتی خود ایمنی ای ر ب عقب دنده هنگام بررسی دقت با ا ر اف ر اط و کنید نگاه عقب به ً ا حتم عقب نمای نکنید اکتفا عقب نمای دوربین به...

Page 42: ... ثبت بار اولین ای ر ب BLUETOOTH دستگاه کردن متصل هنگام این شدن جفت است الزم شود می نامیده شدن جفت که طرفه بشناسند ا ر یکدیگر که سازد می قادر ا ر ها دستگاه سایر و دستگاه Settings سپس دهید فشار ا ر HOME 1 ON Bluetooth Connection Bluetooth کنید لمس ا ر Pairing است شدن جفت کار به آماده حالت در دستگاه که هنگامی زند می چشمک این تا کنید ا ر اج ا ر BLUETOOTH دستگاه در شدن جفت 2 کند شناسایی ا ر دستگاه دستگ...

Page 43: ...رژ وضعیت دهد می منبع گزینه منبع به بسته موجود موارد کند می باز ا ر منبع گزینه منوی است متفاوت برنامه ویژه ناحیه دستگاه وضعیت یا دهد می نمایش ا ر پخش های کنترل نشانگرها متفاوت منبع به بسته شده داده نشان موارد دهد می نشان ا ر است ساعت دهد ی م نمایش شده تنظیم زمان تاریخ تنظیم در که را زمانی پخش صفحه به برگشت رود می پخش صفحه به HOME صفحه از تنظیمات و منابع انتخاب کلیدهای دهد می انجام مختلفی تنظیمات یا...

Page 44: ...سریع رفتن جلو سریع دارند فرق انتخابی منبع به بسته عملکردها شده تنظیم پیش از ایستگاه یک انتخاب Radio بعدی یا قبلی فایل به رفتن USB BT Audio دارید نگه و دهید فشار ایستگاه یک روی خودکار دقیق تنظیم Radio SEEK SEEK سریع بردن جلو سریع بردن عقب USB BT Audio دارند فرق انتخابی منبع به بسته عملکردها به یا کنید انتخاب شده تنظیم پیش از ایستگاه یک Radio کنید تنظیم ا ر ایستگاهی خودکار طور بروید بعدی قبلی فایل ب...

Page 45: ... دوباره کردن لغو ای ر ب دهید فشار صدا ان ز می VOL دور اه ر از کنترل ای ر ب گیرنده قبلی بعدی دارند فرق انتخابی منبع به بسته عملکردها شده تنظیم پیش از ایستگاه یک انتخاب Radio بعدی یا قبلی فایل به رفتن USB BT Audio دارید نگه و دهید فشار ایستگاه یک روی خودکار دقیق تنظیم Radio SEEK SEEK سریع بردن جلو سریع بردن عقب USB BT Audio OPTION 6 صفحه دهد ی م نمایش ا ر OPTION نمایش صفحه VOICE Apple ای ر ب صوتی ات...

Page 46: ... تحت اتصال که مانند ضروری مکالمات ای ر ب الکترونیکی دستگاه روی ا ر منحص این ر بناب نکنید تکیه پزشکی های فوریت BLUETOOTH ارتباط روی ˎ ˎ ممکن BLUETOOTH دستگاه یک از شده ساتع مایکروویوهای این گذارد تاثیر الکترونیکی پزشکی های دستگاه عملکرد بر است خاموش ذیل های مکان در ا ر BLUETOOTH های دستگاه و واحد شود تصادف یک باعث است ممکن ا ر زی کنید ˋ ˋ جایگاه یا هواپیما قطار بیمارستان یک در آتشگیر گاز که مکانی د...

Page 47: ... ر کنترل این عرض در تواند می شود بلعیده ای سکه ای دکمه باتری اگر استفاده های باتری شود مرگ به منجر و داخلی سوختگی باعث ساعت 2 به باتری محفظه درب اگر دهید ار ر ق اطفال دسترس از دور ا ر جدید و شده از دور ا ر آن و کنید خودداری محصول استفاده از نشود بسته مطمئن طور دهید ار ر ق اطفال دسترس های بخش از هریک درون یا اند شده بلعیده ها باتری کنید می فکر اگر دهید انجام ا ر پزشکی اقدامات ً ا سریع اند گرفته ار ...

Page 48: ......

Page 49: ...ps www sony asia com support https rd1 sony net help ev xav ax55 h_zz اﻹﻧﱰﻧﺖ ﻋﲆ دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺎﻋﺪة دﻟﻴﻞ أدﻧﺎه ﻣﻮﺿﺢ ﻫﻮ ﻛام وﺣﺪﺗﻚ اﺳﻢ إﱃ واﻟﺮﺟﻮع اﻟﺘﺎﱄ اﻟﻮﻳﺐ ﻣﻮﻗﻊ زﻳﺎرة ﻳﺮﺟﻰ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﻣﻦ ﳌﺰﻳﺪ XAV AX5500 E XAV AX5500 E17 ...

Page 50: ...CAMERA IN بطرف المتصلة الخلفية الرؤية ا ر كامي صورة عرض يتم عندما R على التغيير اع ر ذ ضبط يتم أو لسيارتك الخلفي المصباح يضيء للخلف الرجوع وضع الخلفية ا ر الكامي تلمس ثم HOME على تضغط التركيب يابانية سيارة في الوحدة تركيب في اليابانية ات ر السيا بعض في الوحدة هذه تركيب من تتمكن ال قد Sony منتجات وكيل استشر الحالة هذه مثل المركزية التحكم وحدة العدادات لوحة إلى الكتيفة الكتيفة السيارة مع المرفقة اء ...

Page 51: ...اإلمداد سلك أو اآللي الهوائي في التحكم لسلك الهوائي هوائي وجود عدم حالة في السلك هذا توصيل الضروري من ليس ًا ي يدو يعمل تلسكوبي هوائي أو هوائي معزز أو آلي االختياري القدرة بمضخم الخاص AMP REMOTE IN لـ يضر وقد فقط اآللي والهوائي للمضخمات التوصيل هذا يكون بالوحدة نظام أي توصيل مالحظة بعد REM OUT اج ر إخ تشغيل إليقاف ٍ ثوان 10 حوالي ذلك سيستغرق الوحدة تشغيل إيقاف السيارة إضاءة إلشارة شائعة أرضية بنقط...

Page 52: ...لرمادي باللون مخطط أخضر األسود األخضر باللون مخطط أرجواني األسود األرجواني باللون مخطط أسود أصفر أحمر األبيض األزرق باللون مخطط األبيض البرتقالي باللون مخطط فاتح أخضر األبيض األرجواني باللون مخطط 5 سيارة هوائي من اجع ر تفاصيل على للحصول 14 صفحة التوصيالت اء ر إج 2 1 األمامية السماعة 2 1 الخلفية السماعة USB جهاز ذكي هاتف 1 الفيديو الصوت لتشغيل الصوت لتشغيل USB جهاز 1 فقط 8 8 ...

Page 53: ...از ز االهت أو سخونة األكثر األسالك أنابيب من بالقرب أو آمن لتركيب المرفقة التركيب أجهزة فقط استخدم األصفر بالطاقة اإلمداد سلك حول مالحظة لدائرة األمبيرية معدل فإن أخرى ستيريو مكونات مع الوحدة هذه توصيل عند فيوز أمبيرية معدل مجموع من أعلى يكون أن يجب الوحدة بها المتصلة السيارة مكون كل والتوقف البدء نظام مع ات ر السيا في التثبيت عن مالحظة والتوقف البدء نظام من المحرك تشغيل بدء عند الوحدة تشغيل إعادة...

Page 54: ...تفصيلية المعلومات لمعرفة الوكيل سؤال ُرجى ي إشعار دون للتغيير عرضة والمواصفات التصميم الطبع حقوق مسجلة تجارية عالمات هي بها المرتبطة ات ر والشعا Bluetooth العالمة العالمات هذه لمثل استعمال وأي Bluetooth SIG Inc لشركة ملكيتها تعود العالمات بترخيص يكون أن يجب Sony Corporation سوني شركة قبل من لمالكيها تعود األخرى التجارية واالسماء التجارية لشركة تجارية عالمة أو مسجلة تجارية عالمة إما Windows Media ُ...

Page 55: ...رتز 107 9 إلى ميجاهرتز 87 5 من مرحلي بشكل هرتز كيلو 200 عند مرحلي بشكل FM موالفة للتحويل قابل كيلوهرتز 200 كيلوهرتز 100 كيلوهرتز 50 من ق ديسيبل 7 لالستعمال القابلة الحساسية أحادي ديسيبل 70 الضوضاء إلى اإلشارة نسبة ديسيبل 45 كيلوهرتز 1 تردد عند الفصل AM البث موالفة نطاق كيلوهرتز 1 602 إلى كيلوهرتز 531 من مرحلي بشكل هرتز كيلو 9 عند كيلوهرتز 1 710 إلى كيلوهرتز 530 من مرحلي بشكل كيلوهرتز 10 عند مرحلي ...

Page 56: ... فربما اللمس شاشة عن األخرى الكهربية األجهزة إبعاد يرجى اللمس شاشة تعطل في األجهزة تلك بلمس قمت إذا أو اللمس شاشة على ماء ات ر قط هناك كانت إذا بشكل اللمس شاشة تستجيب ال فقد الرطبة أصابعك اف ر بأط الشاشة صحيح iPhone جهاز عن نبذة المتوافقة iPhone موديالت iPhone X و iPhone XR و iPhone XS و iPhone XS Max iPhone 7 و iPhone 7 Plus و iPhone 8 و iPhone 8 Plus و و iPhone 6 Plus و iPhone 6s و iPhone 6s Plu...

Page 57: ...د هذا ألن الوحدة تشغيل أو مشاهدة تحظر آمن مكان في سيارتك أوقف لحادث التعرض ثم ومن االنتباه تشغيلها أو الوحدة لمشاهدة تشتيت شأنها من أخرى وظيفة أية أو إعداد ميزة أي تستخدم ال الطريق عن انتباهك األشياء ومشاهدة للخلف النظر من تأكد بسيارتك الرجوع عند ا ر كامي توصيل حالة في حتى سالمتك على ا ً حفاظ بعناية المحيطة وحدها الخلفية الرؤية ا ر كامي على تعتمد فال الخلفية الرؤية التشغيل أثناء الوحدة داخل غريبة ...

Page 58: ...ل BLUETOOTH جهاز توصيل عند واألجهزة الوحدة لهذه ان ر اإلق يسمح ان ر اإلق ى ّ م تس متبادلة تسجيل البعض بعضها على ف ّ ر بالتع األخرى Bluetooth إعدادات المس ثم HOME على اضغط 1 ان ر إق تشغيل بلوتوث اتصال ان ر اإلق انتظار وضع في الوحدة تكون عندما يومض بحيث BLUETOOTH جهاز على ان ر اإلق عملية بتنفيذ قم 2 الوحدة هذه اكتشاف من يتمكن جهاز شاشة على الظاهر بك الخاص از ر الط اسم حدد 3 BLUETOOTH ً ء مضا يبقى ان...

Page 59: ...شير المتصل المحمول مصدر خيار حسب على المتاحة العناصر تختلف المصدر خيار قائمة يفتح المصدر بالتطبيق الخاصة المنطقة الوحدة حالة تعرض أو التشغيل في التحكم مفاتيح ات ر مؤش تعرض المصدر حسب المعروضة العناصر تختلف الساعة الوقت التاريخ إعداد على ضبطه تم الذي الوقت لعرض التشغيل شاشة إلى الرجوع التشغيل شاشة إلى HOME شاشة من يبدل والمصادر اإلعدادات تحديد مفاتيح المختلفة اإلعدادات يجري أو المصدر يغير األخرى وا...

Page 60: ... تشغيل السابق التالي السريع الترجيع التقديم المحدد المصدر باختالف مختلفة وظائف ا ً ق مسب مضبوطة محطة تحديد الموالف التالي السابق الملف إلى االنتقال بلوتوث صوت USB على ار ر االستم مع اضغط SEEK SEEK ا ً ي آل محطة توليف الموالف سريع تقديم سريع ترجيع بلوتوث صوت USB المحدد المصدر باختالف الوظائف تختلف محطة إلى الموالفة أو ا ً ق مسب مضبوطة محطة تحديد الموالف ا ً ي تلقائ التالي السابق الملف إلى انتقل أو ...

Page 61: ...VOL اضغط أو أخرى مرة ً ال مطو اضغط لإللغاء الصوت مستوى VOL ُعد ب عن م ّ ك التح وحدة أوامر ل ِ ب مستق السابق التالي المحدد المصدر باختالف مختلفة وظائف ا ً ق مسب مضبوطة محطة تحديد الموالف التالي السابق الملف إلى االنتقال بلوتوث صوت USB على ار ر االستم مع اضغط SEEK SEEK ا ً ي آل محطة توليف الموالف سريع تقديم سريع ترجيع بلوتوث صوت USB OPTION 6 صفحة OPTION شاشة لعرض VOICE و Apple CarPlay لـ الصوتي األم...

Page 62: ...معه يمكن ال الذي األمر ببرمجتها الضرورية االتصاالت اء ر إلج إلكتروني نظام أي على ًا ي حصر تعتمد ال لذا الطارئة الطبية الحاالت مثل BLUETOOTH اتصاالت حول BLUETOOTH جهاز من المنبعثة المايكروويف لموجات يمكن هذه تشغيل ف ِ ق أو اإللكترونية الطبية األجهزة تشغيل على تؤثر أن ألنها التالية المواقع في األخرى BLUETOOTH وأجهزة الوحدة حادث وقوع في ب ّ ب تتس أن يمكن أو طائرة أو قطار أو مستشفى في أو لالشتعال قابل...

Page 63: ...ي الخلوية البطارية ابتالع تم وإذا معدنية عملة زر شكل خالل شديدة داخلية حروق في تتسبب قد فإنها معدنية عملة زر الجديدة بالبطاريات احتفظ الوفاة إلى يؤدي قد مما فقط ساعتين غير البطارية حجيرة كانت إذا األطفال متناول عن ًا د بعي والمستخدمة متناول عن ًا د بعي به واحتفظ المنتج استخدام عن فتوقف بإحكام مغلقة األطفال من جزء أي داخل وضعها أو ابتالعها تم قد البطارية أن تعتقد كنت إذا الفور على الطبية العناية فا...

Page 64: ... إللغاء 7 صفحة نظر FM AM موالفة خطوة لتبديل 12 صفحة اجع ر التركيب للتوصيل ببینید ا ر 8 صفحه Demo نمایشی حالت نمایش لغو ای ر ب کنید اجعه ر م 7 صفحه به FM AM تنظیم گام تغییر ای ر ب کنید رجوع 12 صفحه به نصب اتصال درباره بیشتر اطالعات کسب ای ر ب 2020 Sony Corporation Printed in Thailand https www sony net ...

Search results

Summary of Contents for XAV-AX5500

Reviews:

Related manuals for XAV-AX5500

Brands by name

Popular brands

Sony XAV-AX5500, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for XAV-AX5500

Reviews:

Related manuals for XAV-AX5500

Brands by name

Popular brands