Precautions
• Do not continuously use the speaker
system beyond the peak power handling
capacity.
• Keep recorded tapes, watches, and
personal credit cards using magnetic
coding away from the speaker system to
protect them from damage caused by the
magnets in the speakers.
If you cannot find an appropriate mounting
location, consult your car dealer or your
nearest Sony dealer before mounting.
Precauciones
• Evite utilizar de forma continuada el
sistema de altavoces con una potencia
que sobrepase su capacidad de potencia
máxima.
• Mantenga alejados del sistema de
altavoces las cintas grabadas, relojes o
tarjetas de crédito con codificación
magnética para evitar daños que
posiblemente causaría el imán de los
altavoces.
Si no puede encontrar un emplazamiento
apropiado para instalarlos, consulte al
distribuidor de su automóvil o al proveedor
de Sony más próximo.
Specifications
Speaker
Coaxial 2-way:
Woofer 16 cm, HOP, cone
type
Tweeter 4 cm,
Al, cone type
Peak power
190 W
Rated power
40 W
Impedance
4
Ω
Sensitivity
90 dB/W/m
Frequency response
35 – 22,000 Hz
Mass
Approx. 560 g per speaker
Supplied accessory
Parts for installation
Design and specifications are subject to change
without notice.
Especificaciones
Altavoz
Coaxial de 2 vías:
Graves de HOP de 16 cm,
tipo cono
Agudos de AL de 4 cm,
tipo cono
Potencia máxima
190 W
Potencia nominal
40 W
Impedancia
4
Ω
Sensibilidad
90 dB/W/m
Respuesta en frecuencia 35 – 22 000 Hz
Peso
Aprox. 560 g por altavoz
Accesorios suministrados
Componentes para
instalación
Diseño y especificaciones sujetos a cambios sin
previo aviso.
规格
扬声器
同轴型 2 分频:
低音扬声器 16 cm,高度定
向 聚稀烃,锥型
高音扬声器 4 cm,
纯铝,锥型
峰值功率
190 W
额定功率
40 W
阻抗
4
Ω
灵敏度
90 dB/W/m
频率响应
35 - 22000 Hz
近似质量
560 g/扬声器
随机提供
安装附件
设计和规格如有变更,恕不另行通知。
使用前注意事项
•
请勿超过峰值功率处理能力连续使用扬声器
系统。
•
请将录制的磁带、手表和使用磁性码的个人
信用卡远离扬声器系统放置,以防止被扬声
器中的磁体损坏。
如果您找不到适当的安装位置,请在安装前向
您的汽车经销商或附近的Sony经销商咨询。
Installation/Connections
Instalación/Conexiones
安装/线路连接
2006 Sony Corporation
Printed in China
CXS-G2516FS
2-671-282-11 (1)
Unit: mm
Unidad: mm
单位:mm
Dimensions
Dimensiones
尺寸
16cm Coaxial
2-way Speaker
16 cm 同轴 2 分频扬声器
ø
183
ø
142
ø
75
ø
125
8.9
26
ø
158
5.0
ø
5.0
44
2.5
Welcome !
The CXS-G2516FS package includes the
following:
• Car audio unit CDX-GT250S
See the supplied CDX-GT250S manual.
• Speaker XS-GF1622X
*
*
See this manual.
Bienvenido !
El paquete CXS-G2516FS incluye los accesorios
siguientes:
• Unidad de audio para automóvil CDX-GT250S
Consulte el manual de CDX-GT250S
suministrado.
• Altavoz XS-GF1622X
*
*
Consulte este manual.
欢迎!
CXS-G2516FS商品包装内包含以下物品:
•
汽车音响CDX-GT250S
请参阅随机提供的CDX-GT250S使用说明书。
•
扬声器XS-GF1622X
*
*
请参阅本说明书。