Somogyi Elektronic home FZ42 Instruction Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 8

background image

instruction manual

FZ 42

bedienungsanleitung

eredeti használati utasítás

návod na použitie

manual de utilizare

uputstvo za upotrebu

navodilo za uporabo

návod k použití

bedienungsanleitung

eredeti használati utasítás

návod na použitie

manual de utilizare

uputstvo za upotrebu

navodilo za uporabo

návod k použití

1
2
3
...
»

Summary of Contents for home FZ42

Page 1: ... na použitie návod na použitie manual de utilizare manual de utilizare uputstvo za upotrebu uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo navodilo za uporabo návod k použití návod k použití bedienungsanleitung eredeti használati utasítás návod na použitie manual de utilizare uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo návod k použití ...

Page 2: ...FZ 42 DVB T TV UHF VHF analogue FM RADIO 4 DVB T SET TOP BOX ...

Page 3: ...ntieren BeinichtordnungsgemäßerFunktionGerätspannungslosschalten undKontaktmitdemKundendienstaufnehmen DasGerätkannnurdurchZiehendesNetzsteckersausder Steckdosestromlosgeschaltetwerden DasProduktistkeineSpielzeugundistvon Kindernfernzuhalten FürweitereKennzeichnungendesGerätes sieheUnterseitedesAntennenfußes DE DVB Tindoorantennawithsignalamplifier INSTRUCTIONSFORUSE simple and quick installation ...

Page 4: ...álózaticsatlakozókihúzásával lehetbiztosítani Aterméknemjáték gyermekkezébenekerüljön Készülékjelölésektalálhatóakazantennatalpalsófelénis HU DVB Tizbováanténasozosilňovačom NÁVODNAPOUŽITIE jednoduchá a rýchla montáž mobilné použitie možnosť použiť k rádiu aj televízoru prijímanie analógových a digitálnych signálov silné zosilňovanie anízkahladinahluku regulovateľnýzosilňovač UVEDENIEDOPREVÁDZKY P...

Page 5: ...igitale amplificare mare şi zgomot redust amplificarereglabilă PUNEREÎNFUNCŢIUNE Înainte de finalizarea poziţionării antenei asiguraţi vă despre calitatea recepţiei Conectaţi conectorul antenei la aparatul de recepţie iar conectorul de reţea în priză Porniţi dispozitivul de recepţie după care porniţi şi antena cu ajutorul butonului aflat pe talpă În stare pornită luminează banda aflată lângă buton...

Page 6: ...olianomáliepřístrojodpojtezelektrickésítě avyhledejteodbornýservis Odpojenípřístrojezelektrickésítělzebezpečněprovéstvýlučně vytaženímzástrčkysíťovéhopřívodníhokabeluzezásuvky Tentopřístrojneníhračka nepatřídorukoudětem Označeníparametrůpřístrojejeuvedenoinaspodní částipodstavceantény SLO DVB Tsobnaantenazpojačalom NAVODILOZAUPORABO lahka in enostavna montaža mobilna uporaba primerna za sprejem ra...

Page 7: ...lentsorgungsträger Wir übernehmen die einschlägigen gesetzlich vorgeschriebenenAufgabenundtragendiedamitverbundenenKosten HU A hulladékká vált berendezést elkülönítetten gyűjtse ne dobja a háztartási hulladékba mert az a környezetre vagy az emberi egészségre veszélyes összetevőket is tartalmazhat Ahasznált vagy hulladékká vált berendezés térítésmentesen átadható a forgalmazás helyén illetve valame...

Page 8: ... ComunaGilău judeţulCluj România Str Principalănr 52 Codpoştal 407310 Tel 40264406488 Fax 40264406489 www somogyi ro Ţarade origine China Uvoznikza SRB ELEMENTAd o o JovanaMikića56 24000Subotica Srbija Tel 381 0 24686270 www elementa rs Zemljauvoza Mađarska Zemljaporekla Kina Proizvođač SomogyiElektronicKft Distributerza SLO ELEMENTAELEKTRONIKAd o o Cestazmage13A 2000Maribor Tel 05 91783 22 Fax 08...

Reviews:

No comments

Related manuals for home FZ42

Brand: Barrett Pages: 4

Brand: e2v Pages: 49

Brand: DX Engineering Pages: 32

tracvision M7SK

Brand: KVH Industries Pages: 21

Brand: Steren Pages: 12

Brand: Steren Pages: 31

DEGERtracker D100

Brand: Deger Pages: 44

Brand: Megasat Pages: 17

Brand: Megasat Pages: 11

Brand: Megasat Pages: 44

Brand: Megasat Pages: 32

Brand: Lava Pages: 2

Brand: trig Pages: 2

Brand: Raymarine Pages: 36

Brand: A.H. Systems Pages: 9

Brand: Etec Pages: 4

Brand: Steren Pages: 2

Brand: M2 Antenna Systems Pages: 5

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands