SmartPool BigFoot Operation Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 60

background image

Robotic pool cleaner operation manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Mode d'emploi du nettoyeur automatique pour piscines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Manual de funcionamiento del limpiador automático . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

Manuale operativo perpulitori automatici da piscina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

Manual de Operação do Limpador Automatizado para Piscinas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

Robot zwembadreiniger bedieningshandleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

Automatischer poolreiniger bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50

Caddy assembly/Montage du chariot/Unidad del carrito/Assemblaggio del carrello caddy/
Montagem do Carrinho/Montage van het wagentje/Zusammenbau des Wagens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58

1
2
3
...
»

Summary of Contents for BigFoot

Page 1: ...perativo perpulitori automatici da piscina 26 Manual de Operação do Limpador Automatizado para Piscinas 34 Robot zwembadreiniger bedieningshandleiding 42 Automatischer poolreiniger bedienungsanleitung 50 Caddy assembly Montage du chariot Unidad del carrito Assemblaggio del carrello caddy Montagem do Carrinho Montage van het wagentje Zusammenbau des Wagens 58 ...

Page 2: ...void damage to the power supply and cord never carry the power supply by the cord or pull on the cord to disconnect from an outlet Instead disconnect by pulling the plug itself from the outlet Do not pull cord around sharp corners or edges Do not play with the cleaner or cable or apply to body It can trap or tear hair or body parts The cable can trip or entangle swimmers which could result in drow...

Page 3: ...from cleaner to swivel 8 will need to be connected to the small end of the swivel A The long cable from the swivel to the power supply 40 or 50 will need to be connected to the large end of the swivel B as seen in Figure S1 NOTE The connections are designed to be distinctly different to prevent the wrong end of the cord from being plugged into the wrong end of the swivel See Figures S2 and S3 How ...

Page 4: ... and the Floating Swivel 3 Disconnect the short cable from the swivel by loosening the black collar and gently pulling on the plug Figure E1 5 Secure the connection by rotating the black collar in a clockwise direction until it is hand tight 6 Insert the Extension Cord Union on the end of the Extension Cord and secure it by hand tightening the black collar on the end of the cable Figure E3 NOTE Th...

Page 5: ...r Place the cleaner into the pool and if needed rock the cleaner side to side to release any trapped air The cleaner will sink to the bottom of the pool ONE HOUR OPERATION Press the One Hour switch as shown in Fig PS1 The robot will automatically begin its cleaning program and a yellow LED will light on the power supply 3 HOUR OPERATION Press the 3 hour Mode switch on the power supply as shown in ...

Page 6: ... baskets from the inside of the cleaner Figure 5 Apply slight pressure to the top locking clip of the filter basket and remove the basket lid Figures 6 and 7 Empty the debris from the basket into a waste bin and rinse the basket with a hose Reinstall the basket lid and seat the baskets back into the inside of the cleaner the baskets are interchangeable Figure 8 Close the top shell of the cleaner a...

Page 7: ...y be below 45 degrees Fahrenheit or 5 degrees Celsius the cleaner and power supply should be stored indoors In the event that the cable does coil on itself it can easily be straightened by following the below instructions Turn the power supply to the off position Remove the cleaner from the pool and place it on the far end of the pool deck yard away from the power supply Unscrew the blue cable fro...

Page 8: ...ES OR SPINNING IN CIRCLES DEBRIS CAUGHT IN WHEELS BRUSHES IMPELLER CHECK FOR DEBRIS AND CLEAN WITH A GARDEN HOSE MAY HAVE TO REMOVE IMPELLER CAP 1 SCREW CLEANER CAUGHT ON OBSTRUCTION IN POOL TURN THE CLEANER OFF AND GENTLY PULL ON THE CORD TO REMOVE IT FROM OBSTRUCTION NOT CLIMBING DEBRIS CAUGHT IN WHEELS BRUSHES IMPELLER CHECK FOR DEBRIS AND CLEAN WITH A GARDEN HOSE MAY HAVE TO REMOVE IMPELLER CA...

Page 9: ...TPOOL shall not be liable or responsible under any circumstances or in any amount for any consequential or incidental damages or for any injury or damages to persons or property using or used in connection with the product or for loss of profits or other costs or expenses of any kind of character THERE ARE NO OTHER WARRANTIES OR REPRESENTATIONS EITHER EXPRESS OR IMPLIED WHETHER OF MERCHANTABILITY ...

Page 10: ... son câble et ne le tirez pas non plus pour le débrancher de la prise de courant Tirez plutôt directement sur la fiche elle même pour la débrancher Ne tirez pas sur le câble lorsqu il contourne des coins ou des rebords coupants Ne jouez pas avec le nettoyeur ni avec le câble et ne l appliquez pas sur aucune partie du corps Il peut aspirer et arracher les cheveux ou la peau Les utilisateurs et baig...

Page 11: ...2m ou 15 2m comme montré sur la Figure S4 2 Insérez la fiche noire du câble long 40 ou 50 12 2 ou 15 2m dans l extrémité la plus large du raccord flottant B comme montré sur la Figure S5 et assurez vous que les broches sont correctement alignées Pressez fermement afin d assurer une connexion solide 3 Saisissez le pivot et serrer le collier noir du câble à la main jusqu à ce qu il soit bien serré p...

Page 12: ...rd pivotant 3 Déconnectez le câble court du raccord en desserrant la bague noire et en tirant doucement sur la fiche Figure E1 5 Sécurisez la connexion en tournant la bague noire dans le sens des aiguilles d une montre jusqu à ce qu il soit bien serré à la main 6 Insérez l union du câble d extension à l extrémité de la rallonge et fixez le à la main en serrant la bague noire au bout du câble Figur...

Page 13: ...câble restant et fixez le de sorte que l excédent de câble ne soit pas entrainé dans le bassin vous pouvez utiliser le velcro qui se trouve initialement sur le câble Assurez vous de brancher le bloc d alimentation dans une prise de courant de sécurité uniquement comme un disjoncteur de fuite à la terre GFI ou un relais de mise à la terre ELI Observez le bloc d alimentation pour vous assurer que l ...

Page 14: ... ppm Dureté de l eau 150 300 ppm Note Une eau bien équilibrée est une directive pour la préservation de la garantie NETTOYAGE DES PANIERS FILTRANTS Placez le nettoyeur en position verticale sur une surface plane Pressez simultanément les loquets boutons IN rouges situés à l avant la coque supérieure va se soulever Relevez la coque supérieure jusqu à ce qu un déclic se fasse entendre ceci permet de...

Page 15: ... le redresser Grâce à la tension appliquée le raccord pivotant tourne ce qui élimine les torsions du câble Vous pouvez réutiliser votre nettoyeur normalement Rangement du cordon Tenez le cordon à proximité du nettoyeur Formez une boucle d environ deux pieds avec le cordon tel qu indiqué Au moment de former la boucle enroulez le cordon légèrement dans le sens contraire des aiguilles d une montre po...

Page 16: ... avec votre fournisseur L appareil de nettoyage ne se déplace pas Débris dans le filtre Essayez l appareil de nettoyage sans le filtre Si l appareil de nettoyage commence à se déplacer nettoyez le filtre Le couvercle inférieur n est pas installé correctement Enlevez le couvercle inférieur assurez vous que le filtre est installé correctement et remettez le dans l appareil de nettoyage Voir page 12 ...

Page 17: ... que ce soit SMARTPOOL ne saura être tenu responsable de dommages indirects ou accidentels ou de préjudices ou blessures survenus à des personnes utilisant l article ou à des biens utilisés en rapport avec celui ci ou encore d aucune perte de profit ou de tous coûts ou dépenses de quelque sorte ou nature que ce soit IL N EXISTE AUCUNE AUTRE GARANTIE OU REPRÉSENTATION EXPRESSE OU IMPLICITE QU IL S ...

Page 18: ... la unidad o de realizar cualquier labor de mantenimiento Para evitar daños a la unidad de alimentación y al cable nunca agarre la unidad por el cable ni tire de él para desconectar el equipo del tomacorriente En lugar de esto desconéctelo tirando del enchufe para sacarlo del tomacorriente No jale el cable pasándolo por esquinas o por bordes afilados No juegue con el limpiador ni con el cable y no...

Page 19: ... 2m o 15 2m como se muestra en la Figura S4 2 Introduzca el enchufe negro del cable largo 40 o 50 12 2 o 15 2m en el extremo más largo del cable flotante B como se muestra en la Figura S5 y compruebe que las clavijas están bien alineadas Presione firmemente para garantizar una conexión sólida 3 Coger la unión giratoria y apretar con la mano el anillo negro del cable hasta que esté bien apretado pa...

Page 20: ...la unión giratoria 3 Desconecte el cable corto de la unión aflojando el anillo negro y tirando suavemente del enchufe Figura E1 5 Asegure la conexión girando el anillo negro en el sentido de las agujas del reloj hasta que esté bien apretado con la mano 6 Introduzca la unión del cable de extensión en el extremo del alargador y fíjelo con la mano apretando el anillo negro en el extremo del cable Fig...

Page 21: ...iniciará automáticamente su programa de limpieza y se encenderá un LED rojo en la fuente de alimentación eléctrica Si necesita repetir la limpieza o si la unidad se apaga accidentalmente debe esperar que transcurra un minuto antes de volver a encender la unidad ACLARACIÓN IMPORTANTE Durante su funcionamiento normal el limpiador dará la impresión de apagarse por algunos segundos Esto es normal y fo...

Page 22: ...rojos delanteros de forma segura Cómo sacar el limpiador de la piscina Tire lentamente del Cable flotante negro de bajo voltaje para sacar el limpiador hasta la superficie y cerca del borde de la piscina NO TIRE DEL CABLE O DE LA UNIÓN GIRATORIA PARA SACAR EL LIMPIADOR DEL AGUA Agáchese agarre el limpiador por el asa y sáquelo de la piscina como se muestra abajo Figura 1 CÓMO AGARRAR EL ASA Figura...

Page 23: ... Gracias a la tensión aplicada la unión giratoria gira eliminándose los pliegues del cable Puede volver a utilizar el limpiador con normalidad Cómo guardar el cable Sostenga el cable cerca del limpiador Haga con el cable un lazo de cerca de dos pies como se ilustra Al hacerlo enrolle ligeramente el cable en el sentido contrario a las agujas del reloj para mantener su forma NO ENROLLE EL CABLE CEÑI...

Page 24: ...illos comuníquese con su vendedor El limpiador no se mueve Hay residuos en la filtro Pruebe el limpiador sin la filtro Si el limpiador empieza a moverse limpie la filtro La tapa inferior no está instalada correctamente Retire la tapa inferior verifique que la filtro esté bien colocada y vuelva a colocarla en el limpiador Consulte la figura 7 en la página 20 Hay residuos atrapados en la oruga Suave...

Page 25: ...ente o secundario ni por ninguna lesión o daño a personas o a propiedades ocasionados por o que surjan en relación con el producto ni por el lucro cesante u otros costos o gastos de cualquier tipo o naturaleza Esta garantía es aplicable únicamente a los limpiadores utilizados en piscinas residenciales privadas La garantía no cubre los limpiadores utilizados en piscinas públicas o comerciales SMART...

Page 26: ... dall alimentazione di corrente prima di aprirlo o di eseguire eventuali altri interventi di manutenzione Per evitare danni all alimentatore di corrente e al cavo di alimentazione non trasportare mai l alimentatore dal filo né tirare il cavo per staccarlo dalla presa Piuttosto staccarlo tirando la spina stessa dalla presa Non tirare il cavo attorno ad angoli o a bordi taglienti Non giocare con il ...

Page 27: ...rettamente all interno della spina nera del cavo lungo 12 2 m o 15 2 m come indicato alla fig S4 2 Inserire la spina nera del cavo lungo 12 2 o 15 2 m nell estremità più larga del raccordo girevole B come riportato alla figura S5 e verificare che i perni siano allineati correttamente Premere con forza per garantire una connessione salda 3 Tenere fermo il raccordo girevole e stringere a mano l anel...

Page 28: ...sioni e il raccordo girevole 3 Scollegare il cavo corto del raccordo allentando l anello nero e tirando con delicatezza la spina fig E1 5 Assicurare la connessione girando l anello nero in senso orario fino a quando sia stato correttamente serrato manualmente 6 Inserire l unione del cavo di prolunga nell estremità della prolunga e assicurarla manualmente serrando l anello nero che si trova all est...

Page 29: ...alire fino alla sommità spegnersi per qualche secondo staccarsi dalla parete e riaccendere il motore della pompa per ridiscendere sul fondo della piscina a una certa distanza dalla parete Può anche salire lungo la parete spazzolare la parete all altezza dell acqua spegnere il motore della pompa e ridiscendere sul fondo fluttuando via dalla parete Tutte queste variazioni sono state inserite nella p...

Page 30: ...hiavistelli rossi fontali si chiudano correttamente Come rimuovere il pulitore dalla piscina Tirate lentamente il Cavo galleggiante nero a bassa tensione per portare il pulitore in superficie e vicino al bordo della piscina NON TIRARE IL CAVO O IL RACCORDO GIREVOLE PER ESTRARRE DALL ACQUA IL SISTEMA DI PULIZIA Abbassandosi bisogna afferrare la maniglia del pulitore e rimuoverlo dalla piscina come ...

Page 31: ...uolo Tirare con delicatezza il cavo per raddrizzarlo Grazie alla tensione apportata il raccordo girevole ruota eliminando le pieghe del cavo È possibile utilizzare normalmente il sistema di pulizia Riporre il cavo Tenere il cavo vicino al pulitore Come illustrato formare un anello di circa due piedi 60 cm Nell arrotolare il cavo ruotarlo leggermente in senso antiorario per mantenerne la forma NON ...

Page 32: ...uire le spazzole contattare il rivenditore La pulitrice non si muove Detriti nel filtrante Provare la pulitrice senza filtrante Se la pulitrice iniiza a muoversi pulire il filtrante Cofano del fondo non installato correttamente Rimuovere il cofano del fondo accertarsi che il filtrante sia correttamente posizionato e richiudere il cofano Vedere pagina 36 Detriti incastrati in un cingolo Sollevare d...

Page 33: ...iali od incidentali da infortuni o danni a persone o cose che usano o usati in relazione al prodotto perdita di profitti od altri costi o spese di qualsiasi genere La garanzia è applicabile esclusivamente ai sistemi di pulizia utilizzati in una piscina residenziale privata I sistemi di pulizia impiegati nelle piscine pubbliche o commerciali non sono coperte da questa garanzia NON VI SONO ALTRE GAR...

Page 34: ...onte de energia e ao cabo eléctrico nunca movimente a fonte de energia puxando pelo cabo nem puxe este para o desligar do receptáculo eléctrico Desligue a unidade tirando a ficha do receptáculo eléctrico Não puxe o cabo eléctrico a passar por esquinas ásperas ou arestas Não brinque com o limpador ou o cabo nem os aplique ao corpo Ele pode apanhar ou cortar cabelo e partes do corpo O cabo pode pren...

Page 35: ... se a junta fica segura dentro da ficha preta do cabo comprido 40 ou 50 polegadas 12 2 ou 15 2 m como se vê na Figura S4 2 Meta a ficha preta na extremidade do cabo comprido 40 ou 50 polegadas 12 2 ou 15 2 m na extremidade grande do componente giratório B como se vê na Figura S5 assegurando que os pinos fiquem devidamente alinhados Prima com firmeza para que a ligação fique bem feita 3 Segurar no ...

Page 36: ...s e o Flutuante Giratório 3 Desligue o cabo curto do componente oscilante soltando o colarinho preto e empurrando suavemente na ficha Figura E1 5 Fixe a ligação girando o colarinho preto na direcção dos ponteiros do relógio até estar bem apertada 6 Meta a União da Extensão Eléctrica na extremidade da Extensão Eléctrica e fixe a manualmente apertando o colarinho preto na extremidade do cabo Figura ...

Page 37: ...ama de limpeza e acende se um LED vermelho na fonte de energia Se for requerida uma segunda limpeza ou a unidade for acidentalmente desligada deve esperar um minuto antes de a voltar a ligar NOTA IMPORTANTE Durante a operação normal parecerá que o limpador se desliga por alguns segundos Isto é normal e faz parte do programa de limpeza da piscina A unidade tem várias maneiras de limpar as paredes E...

Page 38: ...to de baixa voltagem de energia para trazer o limpador à superfície da piscina e perda da beira desta NÃO PUXE O LIMPADOR PARA FORA DA PISCINA PELO CABO OU PELO COMPONENTE GIRATÓRIO Agarre a pega do limpador e remova o da piscina como se mostra em baixo Figura 1 PEGA DE AGARRAR Figura 2 LEVANTE DA PISCINA PELA PEGA A unidade deve ser armazenada numa área que permita alguma protecção contra os elem...

Page 39: ...rá quando fizer pressão eliminando o fio torcido Volte a usar normalmente o limpador Guardar o Cabo de Energia Faça laços largos com o cabo de energia como se mostra em baixo Segure o cabo perto do limpador Faça laços de cerca de dois pés com o cabo de energia como se mostra Para manter a forma quando fizer os laços role o cabo de energia ligeiramente de uma maneira contrária à direcção dos pontei...

Page 40: ...gua é de 60 pelo menos As escovas estão gastas Substitua as escovas contacte o seu distribuidor O limpador não se movimenta Detritos no filtro Teste o limpador sem o filtro Se o limpador se começar a movimentar então limpe o filtro A tampa do fundo não está devidamente instalada Retire a tampa do fundo e assegure se de que o filtro está devidamente colocado e volte a colocá la no limpador Veja a p...

Page 41: ... seja em que circunstâncias for ou em qualquer montante por quaisquer danos em consequência ou incidentais ou por qualquer lesão ou danos causados a pessoas ou propriedades pela utilização ou pelo uso em conexão com o produto nem pela perda de lucros ou outros custos ou despesas de qualquer tipo ou caracter Esta garantia aplica se apenas aos limpadores para piscinas residenciais Os limpadores para...

Page 42: ...n pleegt Om beschadiging aan de voedingsbron en kabel te voorkomen draagt u de voedingsbron nooit aan de kabel Trek niet aan de kabel om deze uit het stopcontact te halen Trek in plaats daarvan aan de stekker Trek de kabel nooit langs scherpe hoeken of randen Speel niet met de reiniger of kabel en houdt deze niet tegen uw lichaam Het kan haren of lichaamsdelen vangen De kabel kan zwemmers vangen o...

Page 43: ...eine uiteinde van de draaikoppeling A De lange kabel 40 of 50 12 2 m of 15 2 m tussen de robot en de transformator moet worden aangesloten op het grootste uiteinde van de draaikoppeling B OPMERKING De aansluitingen zijn duidelijk verschillend om te voorkomen dat het foute uiteinde van de kabel op het foute uiteinde van de koppeling wordt aangesloten zie afbeelding S2 en S3 Aansluiting van de draai...

Page 44: ...ikoppeling af 3 Maak de korte kabel los van de koppeling door de zwarte ring los te draaien en voorzichtig aan de stekker te trekken afbeelding E1 5 Zet de aansluiting vast door de zwarte ring handmatig met de wijzers van de klok mee te draaien tot deze goed vast zit 6 Steek de verbinding van het verlengsnoer in het uiteinde van het verlengsnoer en zet handmatig vast door de zwarte ring aan het ei...

Page 45: ... LED lamp te branden Als een tweede reinigingsbeurt nodig is of indien de reiniger onverwacht helemaal uitschakelt dient u een minuut lang te wachten voordat u de reiniger opnieuw kunt aanzetten BELANGRIJKE MEDEDELING tijdens de normale werking zal het van tijd tot tijd voorkomen dat de reiniger gedurende enkele seconden uitschakelt Dat is normaal en maakt onderdeel van het zwembadreinigingsprogra...

Page 46: ...ig zwembad water PH 7 2 7 8 Totale alkaliteit 80 150ppm Calcium hardheid 150 300ppm Nota Correct evenwichtig water is noodzakelijk voor het behoud van de garantie Algemeen Onderhoud AFBEELDING 3 AFBEELDING 5 AFBEELDING 4 REINIGEN VAN DE FILTERMANDEN Plaats de reiniger rechtop op een plat oppervlak Druk de rode veersluitingen knoppen aan de voorkant tegelijkertijd IN de bovendeksel zal open gaan Ti...

Page 47: ... ontwarren Dankzij de uitgeoefende spanning draait de draaikoppeling waardoor kronkels in de kabel verdwijnen U kunt de reiniger nu opnieuw gewoon gebruiken DE KABEL OPSLAAN Draai de kabel losjes op zoals hieronder wordt getoond Houd de kabel dicht bij de reiniger Maak een grove lus van ongeveer 40 cm zoals hiernaast wordt getoond Wanneer u de lus maakt rol de kabel dan losjes tegen de klok in om ...

Page 48: ... Vervang de borstels Neem contact op met uw dealer Reiniger verplaatst zich neit Vuil in filter Test de reiniger zonder filter Wanneer de reiniger start zich wel verplaatst dient u de filter te reinigen Deksel is niet juist in het apparaat geplaatst Verwijder het deksel en zorg dat de filter juist is geplaatst Plaats bodem vervolgens terug onder de reiniger zie pagina 4 Vuil tussen de rupsen Til a...

Page 49: ...ing of beschadiging aan personen of eigendommen die zijn gebruikt in samenwerking met het product of voor derving van inkomsten of andersoortige kosten of uitgaven van welke aard dan ook Deze garantie is enkel van toepassing op reinigers die in residentiële privé zwembaden worden gebruikt Reinigers die in openbare of commerciële zwembaden worden gebruikt vallen niet onder deze garantie ER ZIJN GEE...

Page 50: ...n durchgeführt werden Zur Vermeidung einer Beschädigung des Netzgerätes und Kabels tragen Sie nie das Netzgerät am Kabel oder ziehen es am Kabel aus der Steckdose Stattdessen entfernen Sie das Kabel indem Sie den Stecker aus der Steckdose herausziehen Ziehen Sie das Kabel nicht über scharfe Ecken oder Kanten Nicht mit dem Reiniger oder Kabel spielen oder es an den Körper legen Es könnte Haare oder...

Page 51: ...hen Roboter und Netzteil muss an das breitere Ende des Drehgelenks B angeschlossen werden HINWEIS Die Anschlüsse sind unterschiedlich konzipiert um ein Anschließen des falschen Kabelendes an das falsche Ende des Verbindungsstücks zu vermeiden Siehe Abbildungen S2 und S3 Anschluss des Kabeldrehgelenks Gesamtansicht WICHTIG KEIN Werkzeug für die folgenden Schritte verwenden Jegliches Festziehen gesc...

Page 52: ...rze Kabel aus dem Drehgelenk indem Sie den schwarzen Ring l ösen und vorsichtig an der Steckverbindung ziehen Abbildung E1 5 Sichern Sie den Anschluss indem Sie den schwarzen Ring im Uhrzeigersinn drehen bis er von Hand gut angezogen ist 6 Die Kupplung des Verlängerungskabels ans Ende der Verlängerung stecken und von Hand durch Festziehen des schwarzen Rings am Kabelende befestigen Abbildung E3 HI...

Page 53: ...n Schalter für den dreistündigen Reinigungsmodus auf dem Netzteil so wie es auf dem Schema PS1 dargestellt wird Der Poolroboter beginnt automatisch sein Reinigungsprogramm und ein gelbes LED Lämpchen beginnt auf dem Netzteil zu leuchten Falls ein zweiter Reinigungsdurchgang nötig ist bzw die Einheit unbeabsichtigt ausgeschaltet wurde sollten Sie eine Minute warten bevor Sie die Einheit wieder eins...

Page 54: ...ecken PH Wert 7 2 7 8 Gesamtalkalität 80 150ppm Kalkhärte 150 300 ppm Hinweis Richtig ausgewogenes Wasser ist ein Leitfaden für die Erhalten der Garantiedeckung ALLGEMEINE WARTUNG ABBILDUNG 3 ABBILDUNG 5 ABBILDUNG 4 REINIGUNG DER FILTERKÖRBE Stellen Sie den Reiniger aufrecht auf eine flache Oberfläche Drücken Sie gleichzeitig die roten Riegel Tasten an der Vorderseite das Gehäuseoberteil öffnet si...

Page 55: ...ausgeübte Spannung dreht sich das Drehgelenk und das Kabel entwirrt sich Sie können Ihren Reiniger wieder normal einsetzen Verstauen des Kabels Wickeln Sie das Kabel wie unten abgebildet locker auf Halten Sie das Kabel nahe des Reinigers Machen Sie eine etwa zwei Fuß große Schlaufe siehe Abbildung Wenn Sie die Schlaufe machen rollen Sie das Kabel leicht gegen den Uhrzeigersinn um die Form zu erhal...

Page 56: ...en Reiniger ohne Filter Falls der Reiniger beginnt sich zu bewegen reinigen Sie den Filter Unterer Deckel ist nicht richtig installiert Nehmen Sie den unteren Deckel ab und vergewissern Sie sich dass der Filter richtig sitzt bevor Sie ihn zurück in den Reiniger geben Siehe Seite 28 Ein Fremdkörper hat sich in der Schiene verfangen Heben Sie vorsichtig alle Schienen an und entfernen Sie alle Fremdk...

Page 57: ...Verletzung oder Schaden an Personen oder Eigentum die es verwenden oder verwendet haben sowie für Gewinnverluste oder andere Kosten oder Aufwendungen jeder Art die in Verbindung mit dem Produkt entstehen Die vorliegende Garantie gilt nur für Reiniger die in Privatpools eingesetzt werden Reiniger die in öffentlichen oder gewerblich genutzten Schwimmbädern eingesetzt werden werden von vorliegender G...

Page 58: ...58 A B C D D 2 A 2 B 12 C 8 ...

Page 59: ...59 ...

Page 60: ...60 www smartpooleurope com info smartpooleurope com ...

Reviews:

No comments

Related manuals for BigFoot

Brand: Pentair Pages: 44

Brand: Zodiac Pages: 24

Brand: Aquant Pages: 26

Brand: Jacuzzi Pages: 9

Brand: AquaVac Pages: 122

EZ LIGHT EZ2420

Brand: SmartPool Pages: 8

Brand: Polaris Pages: 52

LedinPool 502860

Brand: Seamaid Pages: 14

LedInPool 500866

Brand: Seamaid Pages: 15

Brand: Fiap Pages: 28

EcoStar SP3400VSP

Brand: Hayward Pages: 43

Brand: Regency Pages: 83

15' x 9' (457 cm x 274 cm)

Brand: Intex Pages: 18

Brand: Hayward Pool Products Pages: 80

Dolphin WAVE 300 XL

Brand: Maytronics Pages: 20

Dolphin Liberty

Brand: Maytronics Pages: 24

Legacy R0491601-05

Brand: Jandy Pages: 4

Brand: Zodiac Pages: 12

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands