background image

ME77

www.skilmasters.com

GB

F

D

NL

S

DK

N

FIN

E

P

I

H

CZ

TR

PL

RU

UA

GR

RO

BG

SK

HR

SRB

SLO

EST

LV

LT

AR

FA

ORIGINAL INSTRUCTIONS 

4

NOTICE ORIGINALE 

8

ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG 

12

ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING 

17

BRUKSANVISNING I ORIGINAL 

22

ORIGINAL BRUGSANVISNING 

26

ORIGINAL BRUKSANVISNING 

30

ALKUPERÄISET OHJEET 

35

MANUAL ORIGINAL 

39

MANUAL ORIGINAL 

44

ISTRUZIONI ORIGINALI 

48

EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS

 

53

PŮVODNÍM NÁVODEM K POUŽÍVÁNÍ 

58

ORİJİNAL İŞLETME TALİMATI

 

63

INSTRUKCJA ORYGINALNA 

67

ПОДЛИННИК РУКОВОДСТВА 
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 

72

ОРИГІНАЛЬНА ІНСТРУКЦІЯ 
З ЕКСПЛУАТАЦІЇ 

78

ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ Ο∆ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ 

83

INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE 
ORIGINALE 

88

ОРИГИНАЛНО РЪКОВОДСТВО 
ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ 

93

PÔVODNÝ NÁVOD NA POUŽITIE 

98

ORIGINALNE UPUTE ZA RAD 

103

ORIGINALNO UPUTSTVO ZA RAD 

107

IZVIRNA NAVODILA 

111

ALGUPÄRANE KASUTUSJUHEND 

116

ORIĢINĀLĀ LIETOŠANAS PAMĀCĪBA

 

120

ORIGINALI INSTRUKCIJA

 

124

 

137

 

134

POLISHER
9950 

(F0159950..)

SKIL Europe BV - Konijnenberg 60 

08/09 

2610399871

4825 BD  Breda - The Netherlands 

Summary of Contents for Masters 9950

Page 1: ...TI UTASÍTÁS 53 PŮVODNÍM NÁVODEM K POUŽÍVÁNÍ 58 ORİJİNAL İŞLETME TALİMATI 63 INSTRUKCJA ORYGINALNA 67 ПОДЛИННИК РУКОВОДСТВА ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 72 ОРИГІНАЛЬНА ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ 78 ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ 83 INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE ORIGINALE 88 ОРИГИНАЛНО РЪКОВОДСТВО ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ 93 PÔVODNÝ NÁVOD NA POUŽITIE 98 ORIGINALNE UPUTE ZA RAD 103 ORIGINALNO UPUTSTVO ZA RAD 107 IZVIRNA NAVODILA 111 ...

Page 2: ...2 1 9950 3 3 kg EPTA 01 2003 1000 3000 min M14 Watt 1300 B N N L H K M A D E F J C G 3 Ø 125 mm 2 Ø 180 mm RUBBER ...

Page 3: ...3 B C 180º A 5 6 7 4 8 ...

Page 4: ...suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock f If operating a power tool in a damp location is unavoidable use an earth leakage circuit breaker Use of an earth leakage circuit breaker reduces the risk of electric shock 3 PERSONAL SAFETY a Stay alert watch what you are doing and use common sense when operating a power tool Do not use a power tool while you are tired or under the infl...

Page 5: ...ly and may cause loss of control h Do not use a damaged accessory Before each use inspect the accessory such as abrasive wheels for chips and cracks backing pads for cracks tear or excess wear wire brushes for loose or cracked wires If the power tool or accessory is dropped inspect for damage or install an undamaged accessory After inspecting and installing an accessory position yourself and bysta...

Page 6: ...g current of 30 mA maximum and only use an extension cord which is intended for outdoor use and equipped with a splashproof coupling socket BEFORE USE Always check that the supply voltage is the same as the voltage indicated on the nameplate of the tool tools with a rating of 230V or 240V can also be connected to a 220V supply Always mount auxiliary handle A 3 or B 3 never use the tool without it ...

Page 7: ...ol from impact shock and grease Always keep tool and cord clean especially the ventilation slots N 3 do not attempt to clean ventilation slots by inserting pointed objects through openings disconnect the plug before cleaning If the tool should fail despite the care taken in manufacturing and testing procedures repair should be carried out by an after sales service centre for SKIL power tools send ...

Page 8: ...erre telles que tuyaux radiateurs fours et réfrigérateurs Il y a un risque élevé de choc électrique au cas où votre corps serait relié à la terre c N exposez pas l outil électroportatif à la pluie ou à l humidité La pénétration d eau dans un outil électroportatif augmente le risque d un choc électrique d N utilisez pas le câble à d autres fins que celles prévues n utilisez pas le câble pour porter...

Reviews: