background image

HO

YER Handel 

GmbH

Ta

sk

öp

straß

e 3

DE-

2276

1 Hambur

g

DEUTSC

HLAND

Status 

of infor

mati

on · Stan

d der 

In

for

mationen:

IAN 298734

IAN 298734

04/

201

8     

 ID:

 SSB 

50 A1_18

_V1.

8

TV-STEREO-SOUNDBAR MIT BLUETOOTH

®

Bedienungsanleitung

DE

GB

IE

NI

DE

IE

NI

BLUETOOTH

®

  TV STEREO SOUNDBAR  SSB 50 A1

BLUETOOTH

®  

TV STEREO SOUNDBAR

Oper

at

ing instructions

GB

IE

NI

Summary of Contents for SSB 50 A1

Page 1: ...atus of information Stand der Informationen IAN 298734 IAN 298734 04 2018 ID SSB 50 A1_18_V1 8 TV STEREO SOUNDBAR MIT BLUETOOTH Bedienungsanleitung DE GB IE NI DE IE NI BLUETOOTH TV STEREO SOUNDBAR SSB 50 A1 BLUETOOTH TV STEREO SOUNDBAR Operating instructions GB IE NI ...

Page 2: ... English 2 Deutsch 12 ...

Page 3: ...Overview Übersicht 400mm 4x 4x 33 34 4x 1 2 3 7 8 9 B 4 5 6 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 28 33 34 A 27 POWER SOURCE VOL 11 12 13 12 29 30 31 32 10 14 27 26 ...

Page 4: ... fold out page Soundbar Accessories Remote control Installation 1 Display Standby mode LINE LINE IN Hd HDMI ARC AUX AUX IN bt Bluetooth OPtI OPTICAL 2 POWER button 3 SOURCE button 4 VOL buttons 5 DC IN socket 6 SUB OUT socket 7 LINE IN socket 8 AUX IN L R socket 9 OPTICAL IN socket 10 HDMI ARC socket 11 Power unit 12 2 wall brackets 13 Stereo cinch cable 14 TOSLINK cable 15 Transmission LED 16 But...

Page 5: ... a high risk Failure to ob serve this warning may result in injury to life and limb DANGER Risk of electric shock This symbol in combination with the note Danger Risk of elec tric shock means a high risk Failure to observe this warning may result in injury to life and limb WARNING This symbol in combination with the note Warning means a moderate risk Failure to observe this warning may result in i...

Page 6: ...r of batteries leaking If battery acid has leaked avoid contact with the skin eyes and mucous membranes In case of contact with the acid rinse the affected area at once with plenty of clean water and seek medical assistance immediately Batteries can be life threatening if swallowed There fore you should store batteries out of the reach of young children If a battery has been swallowed med ical ass...

Page 7: ...s 3 Place the lid onto the battery compartment and push it in opposite direction of the arrow until it clicks into place 5 2 Setting up Wall mounting NOTE if you connect the device to a television set place the device as centrally as possible below the set Setting up 1 Place the device on a level surface 2 Connect the power unit 11 to the device Wall mounting WARNING Risk of material damage Please...

Page 8: ...s or if either no signal or only a very weak signal is re ceived for approx 20 minutes and the controls have not been used Press the button 32 to switch on the device from standby mode Press the button 32 to switch the device into standby operation 6 1 Selecting the type of connection 1 Press one of the AUX 31 LINE IN 29 HDMI ARC 17 OPTICAL 18 or buttons 30 to switch to the desired connection see ...

Page 9: ...television set For several television sets the digital audio output must be activated Select the audio output PCM 2 0 PCM stereo If the audio output PCM 2 0 PCM stereo is not set on the television set the soundbar will automat ically switch off 1 Connect the socket HDMI ARC 10 by means of an ARC enabled HDMI cable to an HDMI ARC socket of your television set 2 Switch on the soundbar with the butto...

Page 10: ...cipal collection points Rechargeable batteries marked with the following letters contain harmful substances such as Cd cadmium Hg mercury Pb lead Packaging When disposing of the packaging make sure you comply with the environmental regulations applicable in your country 9 Troubleshooting If your soundbar fails to function as required please try this checklist first Perhaps there is only a minor pr...

Page 11: ...equency range Transmission power v4 2 A2DP AVRCP up to 10 m 2402 2480 MHz 10 dBm Input LINE IN AUX IN L R HDMI ARC OPTICAL IN 1x 3 5 mm stereo jack socket 2x cinch sockets 1x HDMI ARC socket 1x TOSLINK socket Output SUB OUT 1x cinch socket Battery for the remote control 2x type LR3 AAA 1 5 V Dimensions WxDxH approx 94 x 8 x 10 cm not including wall bracket Weight approx 2 8 kg Operation and storag...

Page 12: ...amages to fragile parts e g switches batteries lamps or other parts manufac tured from glass This warranty expires if the product is damaged not used as in tended or not serviced For the proper operation of the product all instructions listed in the operating instructions must be observed carefully Any form of use and handling that is advised against in the operating instructions or warned against...

Page 13: ...11 GB ...

Page 14: ... auf der Ausklappseite Soundbar Zubehör Fernbedienung Montage 1 Display Standby Betrieb LINE LINE IN Hd HDMI ARC AUX AUX IN bt Bluetooth OPtI OPTICAL 2 Taste POWER 3 Taste SOURCE 4 Tasten VOL 5 Buchse DC IN 6 Buchse SUB OUT 7 Buchse LINE IN 8 Buchsen AUX IN L R 9 Buchse OPTICAL IN 10 Buchse HDMI ARC 11 Netzteil 12 2 Wandhalterungen 13 Stereo Cinchkabel 14 TOSLINK Kabel 15 Sende LED 16 Taste 17 Tas...

Page 15: ...en folgende Symbole und Warnhin weise in dieser Bedienungsanleitung verwendet GEFAHR Dieses Symbol in Verbindung mit dem Hinweis Gefahr bedeutet hohes Risiko Eine Missachtung der Warnung kann Schaden für Leib und Leben verursachen GEFAHR durch Stromschlag Dieses Symbol in Verbindung mit dem Hinweis Gefahr durch Stromschlag bedeutet hohes Risiko Eine Miss achtung der Warnung kann Schaden für Leib u...

Page 16: ...kontakte vor dem Einlegen von Batterien EXPLOSIONSGEFAHR Batterien dürfen nicht geladen oder mit anderen Mitteln reakti viert nicht auseinandergenommen ins Feuer geworfen oder kurzgeschlossen werden Entfernen Sie die Batterien aus der Fernbedienung wenn Sie die Fernbedienung längere Zeit nicht benut zen wollen oder wenn die Batterieleistung erschöpft ist Die Batterien könnten auslaufen und die Fer...

Page 17: ... das für Sie zuständige Service Center des Her stellers siehe Garantie der HOYER Handel GmbH auf Seite 20 Bitte beachten Sie die Abbildungen auf der Ausklappseite 5 Vor dem ersten Gebrauch 5 1 Fernbedienung WARNUNG Beachten Sie beim Einlegen die Polaritätszeichen im Batteriefach 1 BILD A Öffnen Sie das Batteriefach 27 indem Sie den Deckel in Pfeilrichtung schieben und abheben 2 Tauschen Sie ggf di...

Page 18: ...ken Sie die Taste 32 um das Gerät aus dem Standby Betrieb einzuschalten Drücken Sie die Taste 32 um das Gerät in den Standby Betrieb zu schalten 6 1 Anschlussart wählen 1 Drücken Sie eine der Tasten AUX 31 LINE IN 29 HDMI ARC 17 OPTICAL 18 oder 30 um zu dem gewünschten Anschluss umzuschalten siehe Übersicht Anschlüsse auf Seite 16 2 Am Abspielgerät starten Sie die Wiedergabe wählen und steuern die...

Page 19: ...oundbar automatisch ab 1 Verbinden Sie die Buchse HDMI ARC 10 mithilfe ei nes ARC fähigen HDMI Kabels mit einer HDMI ARC Buchse Ihres Fernsehers 2 Schalten Sie die Soundbar mit der Taste 32 ein 3 Durch Drücken der Taste HDMI ARC 17 wählen Sie den HDMI Eingang 4 Schalten Sie den Fernseher ein Beim ersten Verbin dungsaufbau kann es einige Sekunden dauern bis ein Ton über die Soundbar ausgegeben wird...

Page 20: ... 19 EU Das Symbol der durchgestrichenen Abfalltonne auf Rädern be deutet dass das Produkt in der Europäischen Union einer getrennten Müllsammlung zuge führt werden muss Dies gilt für das Produkt und alle mit diesem Symbol gekennzeichne ten Zubehörteile Gekennzeichnete Produkte dürfen nicht über den normalen Hausmüll ent sorgt werden sondern müssen an einer An nahmestelle für das Recycling von elek...

Page 21: ...rgabe Ist die Lautstärke am Abspielgerät zu niedrig eingestellt Ist der richtige Anschluss gewählt Ist der Ton zu leise oder ausgeschal tet Störgeräusche während des Betriebes Bei evtl auftretenden Störgeräuschen entfernen Sie ggf Mobiltelefone Tablets oder andere Geräte mit Funk wellenbetrieb aus der näheren Um gebung der Soundbar Soundbar schaltet sich aus Zum Einsparen von Energie verfügt diese...

Page 22: ...arantiezeit anfal lende Reparaturen sind kostenpƃichtig Garantieumfang Das Gerät wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor Auslieferung gewissenhaft geprüft Die Garantieleistung gilt für Material oder Fabrikationsfehler Von der Garantie ausgeschlossen sind Verschleißtei le die normaler Abnutzung ausgesetzt sind und Be schädigungen an zerbrechlichen Teilen z B Schalter ...

Page 23: ...en Auf www lidl service com können Sie diese und viele weitere Handbücher Produktvideos und Software herun terladen Service Center Service Deutschland Tel 0800 5435 111 kostenfrei E Mail hoyer lidl de Service Österreich Tel 0820 201 222 0 15 EUR Min E Mail hoyer lidl at Service Schweiz Tel 0842 665566 0 08 CHF Min Mobilfunk max 0 40 CHF Min E Mail hoyer lidl ch IAN 298734 Lieferant Bitte beachten ...

Reviews: