Passive infrared detector
Passiv-Infrarotmelder
Détecteur infrarouge passif
Rivelatore passivo a infrarosso
Detector a infrarrojos pasivos
Passief-infrarooddetector
Pasywna czujka podczerwieni
Infrapasivní detektor
IR100B
15m
10m
5m
0
h = 2.2m
max. 2.6m
min. 1.8m
0
10m
5m
0
5m
10m
0.9m
max. 10 kg
10
14
11
+
-
15
Installation instructions
Montageanleitung
Manuel d’installation
Manuale di installazione
Manual de Instalación
Installatiehandleiding
Instrukcja Instalacji
Pokyny pro instalaci
2
1
3
4
5
6
7
8
115 mm
41 mm
50 mm
81 g (2.05 oz)
-20
C
+55
C
(-4
F
+131
F)
-20
C
+60
C
(-4
F
+140
F)
4
max. 30 V
DC
50 mA
max. 30 V
DC
100 mA
9
14 V
DC
8 mA @ 12 V
DC
14 mA (max.)
ALARM
RELAY
COVER
SWITCH
32R
1
2
1.8 ... 2.2 m
2.2 ... 2.6 m
Art. No. A5Q00002206
Fire & Security Products
Siemens Building Technologies
Installation manual 5185_b_--_--
Edition 04.2003
Supersedes 005185a
A5Q00002267
