![background image](http://html.mh-extra.com/html/siemens/dryer/dryer_operating-and-installation-instructions_378679001.webp)
"'& & )%!
!&+! &*&%
)&&)0 + $(!)+'-$)( )! -# '(.!-.+ +
4; #6 014/#. 6'/2'4#674'
4; #6 .19 6'/2'4#674' #.51 5'.'%6
)0 -
4
1 016 &4; $; /#%*+0'
. -.3 #18 3'$ %.++.6(-& 3$73(+$2 (- 3'$ #18$1
= +46+)*6 6':6+.'5 ') 47$$'4+5'&
= '.+%#6' (#$4+%5 5+.- 5;06*'6+% %746#+05 #06+=%4'#5+0)
= 4+22+0) 9'6 9#5*+0) *+)* '0'4); %1057/26+10
$+! &#%
= 14 70+(14/ &4;+0) 4'57.6 5146 6*' 9#5*+0) #%%14&+0) 61 (#$4+% 6;2' #0& &4;+0) 241)4#//'
= .15' <+25 *11-5 #0& ';'.'65 $76610 72 37+.6 %18'45 6+' (#$4+% $'.65 #2410 564+0)5 '6%
= 1 016 18'4&4; 6*' 9#5*+0) 4+5- 1( %4'#5+0) '#8' 6*' 9#5*+0) 61 #+4
= 1 016 +410 6*' 9#5*+0) +//'&+#6'.; #(6'4 &4;+0) (1.& 72 6*' 9#5*+0) (14 # 9*+.'
4'5+&7#./1+5674' 9+.. 6*'0 $' &+564+$76'& '8'0.;
= 0+66'& 6':6+.'5 ') =5*+465 -0+66'& 70&'49'#4 1(6'0 5*4+0- 9*'0 &4+'& (14 6*' (+456 6+/'
1 016 75' 6*'
1-+ +2
241)4#//'
= *' &4;+0) 1( 56#4%*'& 9#5*+0) 5*17.& $' .+/+6'& 6#4%* .'#8'5 # %1#6+0) 9*+%*
+/2#+45&4;+0)
= 5' 6*' 6+/' 241)4#//' (14 # 5/#.. .1#&
$"&&"! " & !($"! !&"!%$(&"! " !$+
= '(14' &4;+0) 6*1417)*.; 52+0 6*' 9#5*+0) +0 6*' 9#5*+0) /#%*+0' +)*'452+0 52''&5
4'&7%' 6*' &4;+0) 6+/' #0& .19'4 6*' '0'4); %1057/26+10 #.51 52+0 '#5;=%#4' 9#5*+0)
= 5' 6*' /#:+/7/ 4'%1//'0&'& .1#& $76 &1 016 ':%''&
&$ :5$15($6 .%
/1.&1 ,,$2
= 0574' 6*#6 6*' 411/ +5 9'.. 8'06+.#6'& &74+0) 6*' &4;+0) 241%'55
= .'#0 6*' (.7(( (+.6'4 #(6'4 '#%* &4;+0) 241%'55
&$
= ''2 6*' #+4 %11.'4 %.'#0
&$ :$15("(-& -# "+$ -(-&
= 0574' 6*#6 6*' %11.+0) #+4 (.19 +5 016 1$5647%6'& 1 016 $.1%- 14 5'#. 6*' %11.+0) )4+..'
$(! ! !!
$+$ "'%! "!&$" #! ""! $
= 7$ 9+6* # 51(6 &#/2 %.16*
= 1 016 75' #0; %#756+% %.'#0+0) #)'06551.8'065
+$ - /1.3$"3(5$ %(+3$1 3(,$2 8$ 1 .1 (%
+$ - %(+3$1
%+ 2'$2 6'$- 3'$ %+4%% %(+3$1 ' 2 !$$- "+$ -$#
$ ""$#$"&&( &$
. "+$ - 1$,.5$ 3'$ /1.3$"3(5$ %(+3$1 .-+8 +$ - 3'$ (1 "..+$1 !$'(-#
3'$/1.3$"3(5$ %(+3$1 .-"$ 8$ 1
= '#8' 6*' &4;'4 61 %11. &190
= '5+&7#. 9#6'4 /#; '5%#2' 2.#%' #0 #$514$'06 %.16* 70&'4
6*'/#+06'0#0%' (.#2
0.1%- 6*' /#+06'0#0%' (.#2
1/2.'6'.; 12'0 /#+06'0#0%' (.#2
%4'9 $16* .1%-+0) .'8'45 619#4&5 '#%* 16*'4
7.. 176 6*' 2416'%6+8' (+.6'4#+4 %11.'4
. -.3 # , &$ 3'$ /1.3$"3(5$ %(+3$1 .1 (1 "..+$1
+$ - 6(3' 6 1, 6 3$1 .-+8 #. -.3 42$ ' 1#
2' 1/$#&$# .!)$"32
*1417)*.; %.'#0 6*' 2416'%6+8' (+.6'4#+4 %11.'4 #..19 #.. 6*' 9#6'4
61&4+2176
.'#0 6*' 5'#.5
'=+05'46 6*' 2416'%6+8' (+.6'4#+4 %11.'4 *#0&.' $'.19
05%4'9 $16* .1%-+0) .'8'45
.15' 6*' /#+06'0#0%' (.#2 706+. +6 .1%-5 +061 215+6+10
& - $-$)(&
!.(-$)(
$,*&2 !$ &
--., $,*&2,
+/$ $,*&2,
2'0 &114 6*' &4;+0) 241%'55 +5 6'4/+0#6'&
12 72 14 4'/18' 9#5*+0) #0& %.15' &114
( 4'37+4'& 4'5'.'%6 241)4#//' #0& #&&+6+10#. (70%6+105
'.'%6
-+--)*
$76610
'6 241)4#//' 5'.'%614 61
!!
$+!
$5$1 42$ # , &$# #18$1
.3(%8 "423.,$1 2$15("$
& $+$
#-' #.. 1$,'%65 176 1( 6*' 21%-'65
11- 176 (14 %+)#4'66' .+)*6'45
*' &47/ /756 $' '/26; $'(14' +6 +5 .1#&'&
$$ .5$15($6 .% /1.&1 ,,$2 .- / &$
$$ +2. 2$/ 1 3$ (-2314"3(.-2 %.1 :..++$-2 ! 2*$3
#$/$-#(-&.- ,.#$+
10&'05#6+10%106#+0'4
114 *#0&.'
10641. 2#0'.
!! & ' &$
)&! " & $+$
"(! )%!
7.. 176 6*' %106#+0'4 #0& -''2 +0 # *14+<106#. 215+6+10
174 176 6*' %10&'05#6+10
05'46 6*' %106#+0'4 706+. +6 .1%-5 +061 215+6+10
18(-&
= 1 016 .'#8' %*+.&4'0 70#66'0&'& 0'#4
6*'&4;'4
= ''2 2'65 #9#; (41/ 6*' &4;'4
$#$&"!
(3' #18 ' -#2 .-+8
*$ '.+# .% 3'$ /+4& 6(3' #18 ' -#2
.-+8
!%$& &
!% #'
$+$"3 #18(-& /1.&1 ,,$
47/
#+06'0#0%' (.#2
11.+0) )4+..'
$"$ !
2 2..- 2
m
(2 +(3 .- 3'$ #(2/+ 8 / -$+
2'0 &114 27.. 176 (+.6'4 #0& 12'0
'/18' (.7(( 470 *#0& 18'4 (+.6'4
.15' (+.6'4 4'=+05'46 #0& %.15' &114
'$ 43., 3(" -3(;"1$ 2$ %4-"3(.- " 42$2 3'$ #14, 3. ,.5$ 3 2/$"(%(" (-3$15 +2 3'$ 6 2'(-& 1$, (-2
+..2$ -# %+4%%8 %.1 - '.41 36. '.412 (% 3'$
%% $"!!
%4-"3(.- (2 +2. 2$+$"3$# #$/$-#(-&
.-,.#$+
"##! '# "$ $ "(! )%!
.1 (-23 ++ 3(.- 2$$ / &$
-# #)423 (-#(5(#4 ++8
$+$"3 3 13 !433.-
14, -# #..1 , 8 !$ '.3
+)"+'' , & -)+
++ !433.-2 1$ 2$-2(3(5$
&$-3+$ 3 /(2 #$04 3$
#
-# .% /1.&1 ,,$ %3$1
$($,# $(
J
(.
3. "' -&$ ++ 2$33(-&2 .- 3'$ #(2/+ 8 / -$+
J
#("
.33 +
499$1 5.+4,$ ' 2 %.41 2$33(-&2
!499$1 26(3"'$# .%%
)%
#$/$-#(-&
.- ,.#$+
1$5$-32 4- 43'.1(2$# 42$ '.+# #.6- ,$-4 !433.- %.1 2$".-#2
"+ )! +2( ,,
(-$ #)423,$-3 .% 3'$ #$&1$$ .% #18(-& %.1
"&&"!%""'$%
%+,$
* $%
-#
#
*$( ,*
/(- 2/$$# 3 6'("' 3'$ 6 2'(-& 6 2 2/4-
+$ - %+4%% %(+3$1 -# .1 (1 "..+$1
,/38 ".-#$-2 3(.- ".-3 (-$1
(!!
B
$#4"$# 3$,/$1 341$ (- 36. 23 &$2 %.1 #$+(" 3$ 3$73(+$2
D
$& /.+8 "18+ /.+8 ,(#$ $+ 23 -$ "$3 3$ %.1 +.-&$1
#18(-&3(,$
$#4"$2 "1$ 2(-& -# $73$-#2 -3(;"1$ 2$ /' 2$ 6'$-
/1.&1 ,,$ $-#2
J
)0 -
°
J
,, +)($("
(2/+ 82 %.1 /1.&1 ,,$ 2$04$-"$
#18(-& (1.- #18 "4/!. 1# #18 %(-(2'$# +$22 (1.-(-&
"'$ !) $+$
)("+-.&-$)(,
"17 *#8' 126'& (14 # /1&'40 *+)*=37#.+6; &1/'56+%
#22.+#0%' 1( 6*' +'/'05 $4#0& *' %10&'05'4 &4;'4 +5 &+56+0)7+5*'&
$;+65 '%101/+%#. '0'4); %1057/26+10
#%* &4;'4 9*+%* .'#8'5 174 (#%614; +5 +052'%6'& 6*1417)*.; 61 '0574'
6*#6 +6 (70%6+105 2412'4.; #0& +5 +0 2'4('%6 %10&+6+10
( ;17 *#8' #0; 37'56+105 2.'#5' &1 016 *'5+6#6' 61 %106#%6 174
%7561/'4 5'48+%'
(/$+)(' (-& $,*),&
+5215' 1( 2#%-#)+0) +0 #0 '08+410/'06#..; (4+'0&.; /#00'4
*+5 #22.+#0%' *#5 $''0 +&'06+(+'& +0 #%%14�%' 9+6* 6*' 7412'#0
&+4'%6+8' 10 !#56' .'%64+%#. #0& .'%6410+% 37+2/'06
!
*' &+4'%6+8' 52'%+(+'5 6*' (4#/'914- (14 #0 =9+&' 8#.+& 4'6740 #0&
4'%;%.+0) 1( 1.& #22.+#0%'5
"!&!&%
&$
J
4'2#4#6+10
J
'66+0) 241)4#//'5
J
(6'4 &4;+0)
J
$176 6*' 9#5*+0)
J
'48+%+0) #0& %.'#0+0)
J
8'48+'9 1( 241)4#//'5
J
056#..#6+10
J
'%*0+%#. 52'%+(+%#6+105
J
26+10#. #%%'5514+'5
J
!*#6 61 &1 +(
J
#('6; +05647%6+105
!&! %
J
10.; +0 6*' *175'*1.&
J
10.; (14 &4;+0) 6':6+.'5 9*+%* *#8' $''0
9#5*'& 9+6* 9#6'4
"$& ! #'& ! & )%!
$!! & "!!%&"!
3. 2$+$"3 3'$ 2$33(-&2
&! %&&! #$"$
& ( !$&- +
'*-2 0- +
//+( -"$ ,423
!$26(3"'$#.%%