DE
Gebrauchsanweisung
GB
Instructions for use
FR
Mode
d’emploi
NL
Gebruiksaanwijzing
ES
Instrucciones de uso
IT
Manuale
d’uso
DK
Brugsanvisning
SE
Bruksanvisning
FI
Käyttöohje
PL
Instrukcja
obs
ł
ugi
GR
O
δηγίες
χρήσεως
RU
Руководство
по
эксплуатации
Vakuumiergerät
4
Vacuum bag sealer
8
Conditionneuse sous vide
12
Vacuüm sealer
16
Sellador de bolsas de vacío
20
Macchina per sottovuoto
24
Vakuumpakker 28
Vakuumförpackare
32
Pussinsaumauslaite
36
Pró
ż
niowa zgrzewarka do folii
40
Συσκευή
σφράγισης
για
σακούλες
44
Вакуумный
запайщик
пакетов
48
www.severin.com
Summary of Contents for FS 3609
Page 3: ...3 5 6 9 4 7 10 8 3 2 1 12 7 9 11...
Page 35: ...35 Tyskland...
Page 44: ...44 1 On Off 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 5 20 x 30 cm 8 GR...
Page 45: ...45 8 20 10 6...
Page 46: ...46 On Off 20...
Page 47: ...47 30 SEVERIN ZU 3607 20 x 30 ZU 3612 30 x 40...
Page 48: ...48 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 5 20 x 30 8 RU...
Page 49: ...49 8 20...
Page 50: ...50 10 6 20...
Page 51: ...51 30 Severin ZU 3607 20 x 30 ZU 3612 30 x 40 Severin 2 a x...
Page 52: ...52...
Page 53: ...53...
