background image

 DE

 GB

 FR

 NL

Sensu Air

Gebrauchsanleitung (Seite 2)

Operating Instructions (Page 8)

Mode d’emploi (Page 14)

Handleiding (Pagina 20)

Z 03359_DE-GB-FR-NL_V5

Summary of Contents for TV80006

Page 1: ...DE GB FR NL Sensu Air Gebrauchsanleitung Seite 2 Operating Instructions Page 8 Mode d emploi Page 14 Handleiding Pagina 20 Z 03359_DE GB FR NL_V5 ...

Page 2: ... ____________________________________________________4 Gewährleistungsbestimmungen______________________________________5 Lieferumfang und Geräteübersicht __________________________________5 Vor dem ersten Gebrauch ___________________________________________5 Inbetriebnahme _____________________________________________________6 Reinigung und Aufbewahrung________________________________________7 Te...

Page 3: ...gekennzeichnet Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäßer Gebrauch Dieses Gerät ist ausschließlich zum Luftfiltern und zur Aromaverteilung in Innenräumen vorgesehen Das Gerät ist für den Privatgebrauch nicht für eine gewerbliche Nutzung konzipiert Nutzen Sie das Gerät nur wie in der Anleitung beschrieben Jede weitere Verwendung gilt als bestimmungswidrig Verletzungsgefahren Dieses Gerät ist nicht dafü...

Page 4: ...Gerät das Kabel oder den Stecker niemals mit feuchten Händen Standort Verwenden Sie das Gerät nur in geschlossenen Räumen Stellen Sie das Gerät immer auf einen ebenen festen Untergrund Es könnte sonst umkippen Benutzen Sie das Gerät nie auf oder neben heißen Oberflächen Achten Sie wegen der Belüftung darauf dass ausreichend Platz um das Gerät vorhanden ist Stellen Sie das Gerät nicht auf oder in d...

Page 5: ... Von der Gewährleistung ausgeschlossen sind alle Mängel die durch unsachgemäße Behandlung Beschädigung oder Reparaturversuche entstehen Dies gilt auch für den normalen Verschleiß der einzelnen Bauteile Lieferumfang und Geräteübersicht Deckel mit Spitze Behälter Ein Aus Schalter auf der Rückseite Diese Gebrauchsanleitung Vor dem ersten Gebrauch Packen Sie das Gerät und Zubehör aus Prüfen Sie den In...

Page 6: ...tzen Sie den Deckel auf stecken Sie den Stecker in eine ordnungsgemäß installierte Steckdose und schalten Sie das Gerät an Ein Aus Schalter auf der Rückseite des Gerätes 6 Betätigen Sie die Taste siehe Abbildung so oft hintereinander bis Sie das gewünschte Farblicht erhalten Es sind Einzellichter und verschiedene Farbkombinationen möglich Da das Wasser Verunreinigungen aus der Luft aufnimmt sollte...

Page 7: ...n Technische Daten Modell TV80006 Gerät Sensu Air Spannungsversorgung 230V AC 50 Hz 15 W Schutzklasse II Entsorgung Das Verpackungsmaterial ist wiederverwertbar Entsorgen Sie die Verpackung umweltgerecht und führen Sie sie der Wertstoffsammlung zu Entsorgen Sie das Gerät umweltgerecht Das Gerät gehört nicht in den Hausmüll Entsorgen Sie es an einem Recyclinghof für elektrische und elektronische Al...

Page 8: ...cts_______________________________________________10 Warranty provisions _______________________________________________11 Product Contents and Overview of the Device______________________11 Prior to first use____________________________________________________11 Getting started_____________________________________________________12 Cleaning and Storage ____________________________________________...

Page 9: ...void injury to persons and property Tips and recommendations are marked with this symbol Safety Instructions Proper Use This device is only intended for use as an indoor air filter and aroma dispenser The device is conceived for private use not for commercial use Only use the device as described in these instructions Any other use is deemed improper Risk of Injury This device is not designed to be...

Page 10: ...ce on a flat solid surface otherwise it could fall over Never use the device on or near hot surfaces Ensure that there is plenty of space around the device for ventilation Do not put the device on or near electrical devices such as microwaves televisions or ovens etc Do not expose the device to extreme temperatures strong temperature fluctuations direct sunlight or moisture Damage to devices and o...

Page 11: ...ar of the individual components Product Contents and Overview of the Device Top cover with cone Bowl On Off Switch on the back side These operating instructions Prior to first use Unpack the device and the accessories Ensure that all product contents are present see section Product Contents and Overview of the Device and check for any damages from transport Should you identify any transport damage...

Page 12: ...ortable with the fragrance 5 Replace the top cover insert the plug of the device into a properly installed socket and switch on the device On Off Switch on the back side 6 Press the button see illustration repeatedly until you get the colour you want Choose between individual lights and various colour combinations As the water is absorbing impurities in the air it s recommended that the water be r...

Page 13: ...upply 230V AC 50 Hz 15 W Protection class II Disposal The packaging material can be recycled Please dispose of the packaging in an environmentally friendly manner at recycling material collection points Dispose of the device in an environmentally friendly manner The device should not be disposed of in the normal domestic waste Please dispose of the device at a recycling yard for old electrical and...

Page 14: ...ndommagement de l appareil__________________________16 Dispositions de garantie ____________________________________________17 Contenu de la livraison et vue générale de l appareil________________17 Avant la première utilisation _______________________________________17 Mise en service ____________________________________________________18 Nettoyage et rangement ___________________________________...

Page 15: ...ar ce symbole Consignes de sécurité Utilisation adéquate Cet appareil est exclusivement destiné à l hydropurification de l air et à la diffusion d arômes à l intérieur L appareil est conçu pour un usage privé pas pour une utilisation commerciale Utilisez l appareil uniquement comme la description du mode d emploi Toute autre utilisation est considérée comme contraire aux dispositions Risques de bl...

Page 16: ...fiche avec les mains humides Emplacement Utilisez l appareil uniquement dans une pièce fermée Toujours placer l appareil sur une surface plane et solide afin qu il ne se renverse pas N utilisez jamais l appareil sur ou à côté d une surface chaude Faites attention à ce que l appareil ait assez de place pour se ventiler Ne posez pas l appareil à proximité d appareils électriques tels que micro ondes...

Page 17: ...ne manipulation non appropriée un dommage ou des tentatives de réparation Cela vaut également pour l usure normale des différents éléments Contenu de la livraison et vue générale de l appareil Couvercle avec pointe Récipient Bouton Marche Arrêt Ce mode d emploi Avant la première utilisation Déballez l appareil et les accessoires Vérifiez le contenu en vous servant de la vue générale de l appareil ...

Page 18: ... la fiche de l appareil dans une prise installée réglementaire et allumez l appareil Bouton Marche Arrêt sur le dos de l appareil 6 Appuyez sur le bouton voir l illustration jusqu à ce que vous atteignez la couleur désirée Vous pouvez choisir une couleur unique ou des combinaisons différentes Puisque l eau absorbe les impuretés dans l air elle doit être changée toutes les 24 à 48 heures selon le n...

Page 19: ... Classe de protection II Élimination Les matériaux d emballage sont recyclables Débarrassez vous de l emballage dans le respect de l environnement en le déposant à un point de collecte prévu à cet effet Éliminez cet appareil conformément aux prescriptions pour la protection de l environnement Ne le jetez pas avec les ordures ménagères Remettez le à une station de collecte et de recyclage d apparei...

Page 20: ...______________________________________________________22 Garantiebepalingen_________________________________________________23 Leveringspakket en overzicht van het apparaat_____________________23 Voor ingebruikname________________________________________________23 Ingebruikname _____________________________________________________24 Reinigen en bewaren _____________________________________________...

Page 21: ...id met dit symbool Veiligheidsinstructies Reglementair gebruik Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor het filteren van lucht en voor de aromaverdeling binnenshuis Het apparaat werd ontworpen voor het privé gebruik niet voor commerciële doeleinden Gebruik het apparaat alleen volgens de beschrijvingen in de handleiding Elk ander gebruik geldt als onreglementair Gevaren voor verwondingen Dit appara...

Page 22: ...een vakman Raak het apparaat het snoer of de stekker nooit met vochtige handen aan Standplaats Gebruik het apparaat uitsluitend in gesloten ruimtes Plaats het apparaat altijd op een vlakke vaste ondergrond In het andere geval kan het apparaat omvallen Gebruik het apparaat nooit op of naast hete oppervlakken Let op dat rond het apparaat voldoende ruimte blijft om een goede ventilatie te waarborgen ...

Page 23: ...le gebreken die door ondeskundig gebruik beschadigingen of pogingen tot reparaties door derden zijn ontstaan Dit geldt ook voor de normale slijtage van de afzonderlijke onderdelen Leveringspakket en overzicht van het apparaat Deksel met tuit Bol Aan uit schakelaar op de rugzijde Deze handleiding Voor ingebruikname Pak het apparaat en onderdelen uit Controleer de inhoud aan de hand van het levering...

Page 24: ...dingscontacten die volgens de voorschriften geïnstalleerd is en schakel het apparaat in Aan uit schakelaar op de rugzijde 6 Druk steeds weer op de knop zie afbeelding totdat de gewenste lichtkleur ingesteld is Hier zijn afzonderlijke lichtjes en verschillende kleurencombinaties mogelijk Het water neemt verontreinigingen uit de lucht op en dient daarom om de 24 tot 48 uur te worden vervangen al naa...

Page 25: ...raat Sensu Air Spanning 230V AC 50 Hz 15 W Beschermingsklas II Afvoeren Het verpakkingsmateriaal kan gerecycleerd worden Verwijder de verpakking op milieuvriendelijke wijze en zorg ervoor dat deze gerecycleerd kan worden Voer het apparaat op milieuvriendelijke wijze af Het apparaat hoort niet bij het huisvuil Geef het af bij een recyclagepunt voor oude elektrische en elektronische apparatuur Voor ...

Page 26: ...26 ...

Page 27: ...27 ...

Page 28: ......

Reviews: