background image

STANDARDNÍ funkce

Funkcia

Function

СТАНДАРТНАЯ программа

 

Funktion

Funkcja

Funcționare în regim S

TANDARD 

Función estándar

Fonction

SK

CS

EN

DE

RU

PL

ES

RO

FR

LT

NL

Standaard functies

  

ST

ANDARTINĖ programa

 

Automatický nerezový dávkovač tekuté i gelové dezinfekce - nástěnná varianta, 12 V

Automatic stainless steel liquid and gel disinfection dispenser - on the wall, 12 V

1.

2.

3.

SLZN 59EB

EN ISO 9001:2015

DEZINFEKCE

DISINFECTION

1,3 s.

 SLD 03: OFF/6/8/12/24/72/168 hod

 SLD 03: 1 - 80 s.

5.

AUTOMA

TICKÉ ČIŠTĚNÍ

AUTO CLEAN PERIOD

FACTORY SETTINGS 24 hod.

6.

DÉLKA AUTOMA

TICKÉHO ČIŠTĚNÍ

AUTO CLEAN CYCLE LENGHT

FACTORY SETTINGS 1 s.

 SLD 03: ON / OFF

7.

ZPĚTNÝ CHOD (JEN PRO GELOVÉ DEZINFEKCE)

REVERSE RUN (ONLY FOR GEL DISINFECTION) 

FACTORY SETTINGS OFF

Návod na použití

Návod na použitie

Instructions for use

Инструкция

 

по эксплуатации

Gebrauchsanleitung

Instrukcja użytkowania

Instrucțiuni de utilizare

Instrucciones de uso

Mode d'emploi

Gebruiksinstructies

Naudojimosi instrukcija

SK

CS

EN

DE

RU

PL

ES

RO

FR

LT

NL

FACTORY SETTINGS - AUTOMATIC

1.

2.

3.

4.

Vlastnosti

Vlastnosti

Properties

Технические характеристики

 

Eigenschaften

Właściwości

Proprietăţi

 

Características

Caractéristiques

SK

CS

EN

DE

RU

PL

ES

RO

FR

LT

NL

Eigenschappen

  

T

echninės charakteristikos

 SLD 03: 0,1 - 0,3 m

 SLD 03: ON / OFF

 SLD 03: 1,3 - 13 s. / 0,5 ml - 5 ml

FACTORY SETTINGS  1,3 s.

DEZINFEKCE

DISINFECTION

SLD 

03:

 300 s

.

nebo

or

DOPLNĚNÍ DEZINFEKCE ON / OFF

REPLENISH DISINFECTION ON / OFF

STISKNI

PRESS

1

Summary of Contents for SLZN 59EB

Page 1: ...TINGS 1 s SLD 03 ON OFF 7 ZP TN CHOD JEN PRO GELOV DEZINFEKCE REVERSE RUN ONLY FOR GEL DISINFECTION FACTORY SETTINGS OFF N vod na pou it N vod na pou itie Instructions for use Gebrauchsanleitung Instr...

Page 2: ...Installation Instalacja Instalare Instalaci n Installation Installatie Montavimo ir jungimo schema SK CS EN DE RU PL ES RO FR LT NL Mont n n vod Mont ny n vod Mounting instructions Montageanleitung I...

Page 3: ...150 82 177 1150 3 4 6 9 10 8 8 5 l 5 7 3...

Page 4: ...13a 11 12 14 AUTOMATIC ADJUSTMENT 10 s DOPLN N DEZINFEKCE ON OFF REPLENISH DISINFECTION ON OFF SLD 03 15 DOPLN N DEZINFEKCE ON OFF REPLENISH DISINFECTION ON OFF 13b 4 Li Ion akumul tor Li Ion battery...

Page 5: ...dejce Bezpe nostn pokyny pro pou v n Li Ion akumul tor Bezpe nostn pokyny pre pou vanie Li Ion akumul torov Safety instructions for using Li Ion batteries SK CS EN RU PL ES NL Li Ion Wskaz wki bezpiec...

Page 6: ...eraufladbaren Li Ion Batterien um Setzen Sie den Akku keinen St en St rzen extremen Temperaturen Sonnenlicht oder Feuchtigkeit aus Laden Sie Akkus nur mit einem kompatiblen Ladeger t auf einer nicht b...

Page 7: ...it consid rablement leur dur e de vie Lors du stockage charger environ 70 de sa capacit et stocker dans un endroit sec frais et sombre La batterie dispose d une protection lectronique contre la surcha...

Page 8: ...Sortiment erh ltlich ist Dies ist erforderlich auf der Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen f r die R cknahme und oder Entsorgung von Verpackungsmaterial Wir SANELA spol s r o erkl ren dass dieser...

Page 9: ...e gebruiken Wij bevelen aan om het schoonmaakmiddel van Sanela te gebruiken SLA 37 Het is verplicht om de wet in acht te nemen betreffende het omgaan met verpakkingsmateriaal De producten worden gelev...

Reviews: