background image

Pisoár Vila s poklopem (systém Soft-close) a radarovým splachovačem, 6 V

Urinal Vila with cover, radar flushing unit, 6 V

SLP 37RB

 ISO 9001

1

AUTOMATIC

10 s.

6 h.

SK

CS

EN

Návod na použití

Návod na použitie

Instructions for use

DE

RU

PL

ES

RO

FR

LT

NL

Инструкция по эксплуатации

Gebrauchsanleitung

Instrukcja użytkowania

Instrucțiuni de utilizare

Instrucciones de uso

Mode d'emploi

Gebruiksinstructies

Naudojimosi instrukcija

HU

Használati útmutató

SK

CS

EN

STANDARDNÍ funkce

Funkcia

Function

DE

RU

PL

СТАНДАРТНАЯ программа

 

Funktion

Funkcja

ES

RO

FR

Funcționare în regim STANDARD

 

Función estándar

Fonction

LT

NL

Standaard functies

  

STANDARTINĖ programa

 

HU

Működés 

0,1 - 0,6 MPa

!

H

2

O

velikost oka síta

90 µm

sieve dimension

90 µm

MPa

pressure

0,6

0,1

0

1.

2.

3.

4.

min. 10 s. 

FACTORY SETTINGS 3 s.

CS

SK

EN

PL

LT

RU

DE

RO

ES

FR
NL

Čas splachování
Čas splachovanie

Flushing time

продолжительность смыва

Wasserlaufzeit

Czas spłukiwania

Timp de sp

ălare

Tiempo de enjuagar
temps de rinçage
Spoeltijd

vandens nuleidimo trukmė

CS

SK

EN

PL

LT

RU

DE

RO

ES

FR
NL

Aktivační čas
Aktivačný čas

Using time

время использования

Der Zeit nutzen

Czas aktywacji

Timp de utilizare

Tiempo de activación 

temps d'utilisation
Tijd gebruik

naudojimosi trukmė

FACTORY SETTINGS 10 s.

HU

HU

Használati idő

Öblítési idő

0,5 - 15,5

sec

0,5 - 15,5

sec

0,5 - 15,5 s.

0,5 - 15,5 s.

Změna parametrů 

Parameter settings

SLD 04

SANELA

Control

6h, 24h, 48h, 72h

FACTORY SETTINGS 300 s.

FACTORY SETTINGS OFF

FACTORY SETTINGS 1 s.

FACTORY SETTINGS 10x.

1x - 30x

 1 - 30x

 0,5 - 15,5 

 Eco 1, Eco 2, OFF

 5 - 1200 s.

1/2/OFF

5 - 1200

s.

ECO 1

ECO 2

ECO 2

ECO 1

ECO 2

OFF

STISKNI

PRESS

0,5 - 15,5

s.

1.

2.

3.

4.

Vlastnosti

Vlastnosti

Properties

SK

CS

EN

RU
DE

PL

ES

RO

FR

LT

NL

Proprietăţi

Características

Caractéristiques

Eigenschappen

Techninės charakteristikos

Технические характеристики

Eigenschaften

Właściwości

HU

Tulajdonságok

Summary of Contents for SLP 37RB 11377

Page 1: ...O ES FR NL as splachov n as splachovanie Flushing time Wasserlaufzeit Czas sp ukiwania Timp de sp lare Tiempo de enjuagar temps de rin age Spoeltijd vandens nuleidimo trukm CS SK EN PL LT RU DE RO ES...

Page 2: ...ing or time measurement occurs If there is another use the time measurement starts again ECO Mode 1 Time 300s and after its expiration the electronics flush again The user can adjust optimal parameter...

Page 3: ...mm nad zem A for the height of the front edge of the urinal 650 mm above the floor CS EN EN CS 1 odpadn potrub 50 mm 2 otvory pro uchycen piso ru 3 p vod vody G3 4 4 vtokov armatura s t sn n m 5 mont...

Page 4: ...llation DE RU PL Cxe a e o a a Installation Instalacja ES RO FR Instalare Instalaci n Installation LT NL Installatie Montavimo ir jungimo schema Be zemel s HU 25 mm 72 5 mm 70 mm 172 5 mm 140 mm 140 m...

Page 5: ...h startet die automatische Justierung DE Blocul electronic este pornit la 15 minute dup introducerea bateriilor Reglarea automat 1 min se ini iaz imediat dup aceea RO ES FR NL L lectronique est mis so...

Page 6: ...6 17 23 18 16 1x AUTOMATIC ADJUSTMENT 1 min 19 TEST min 10 s ADJUSTMENT MODE 21 20 20 min SILICONE 22 9 2 9 2 11 8 7...

Page 7: ...termick ch splachova SLR 08 r m ur en do s drokartonov ch konstrukc pro piso r s radarov m splachova em SLR 22 mont n r m ur en do s drokartonov ch konstrukc pro ukotven na zem a do zadn zdi pro uchy...

Page 8: ...m cur irea fitrelor i a electrovalvei cel pu in o dat pe an impurit ile din ap pot bloca electrovalva Este recomandat i verificarea conexiunilor electrice cur irea contactelor i str ngerea uruburilor...

Reviews: