ORDERING INFORMATION
SAFETY: WARNINGS
This installation covers the following products in the REVE
range:
REVEWashbasinCabinet...................................K-9273X
ข้อแนะนําการติดตั�งที�จะอธิบายต่อไปนี�ครอบคลุมถึงผลิตภัณฑ์
ดังต่อไปนี�:
ตู้เฟอร์นิเจอร์สําหรับอ่างล้างหน้า รุ่นเรฟ
....................K-9273X
ขอมูลการสั่งซื้อ
คําเตือน
Kohler products are precision-engineered and should give
continued superior and safe performance, provided:
1. They are installed, commissioned, operated and maimtained
in accordance with the recommendation given in this Manual.
2. Periodic attention is given, as necessary, to maintain the
product in good functional order. Reccomended guidelines
are given in the MAINTAINANCE section.
Carefully inspect the new fixture for any signs of damage.
When installing Kohler Products, manufacturers guidelines for
power tool safety should be followed.
ผลิตภัณฑ์ของโคห์เลอร์ผลิตด้วยเทคโนโลยีชั�นสูงที�ลํ�าสมัย ท่านจะสามารถ
ใช้งานผลิตภัณฑ์ได้อย่างปลอดภัยและเต็มประสิทธิภาพเมื�อ:
1. ติดตั�ง ใช้งาน และดูแลรักษาผลิตภัณฑ์ตามข้อแนะนําที�ระบุไว้ในคู่มือ
เล่มนี�
2. ดูแลรักษาผลิตภัณฑ์เป็นประจําเพื�อให้ผลิตภัณฑ์อยู่ในสภาพ
พร้อมใช้งาน สําหรับรายละเอียดเกี�ยวกับการดูแลรักษา โปรดดูหัวข้อ
“การบํารุงรักษา”
โปรดตรวจสอบความเสียของผลิตภัณฑ์ก่อนเริ�มการติดตั�ง
เมื�อติดตั�งผลิตภัณฑ์ของโคห์เลอร์ โปรดปฏิบัติตามข้อแนะนําการใช้งาน
จากผู้ผลิตทุกครั�งที�ใช้งานเครื�องมือไฟฟ้า
1151150-X2-B
1
•
โปรดอ่านข้อแนะนําในคู่มือเล่มนี�ให้ละเอียดครบถ้วนเพื�อทําความ
คุ้นเคยกับเครื�องมือและวัสดุอุปกรณ์ที�จําเป็นรวมถึงขั�นตอนการติดตั�ง
ต่างๆ ปฏิบัติตามข้อแนะนําการติดตั�งอย่างเคร่งครัดเพื�อหลีกเลี�ยง
ความเสียหาย นอกจากข้อแนะนําการติดตั�ง โปรดอ่านข้อแนะนํา
เกี�ยวกับการใช้งานและข้อแนะนําเพื�อความปลอดภัยให้ละเอียด
ครบถ้วน
•
ข้อมูลในคู่มือนี�มาจากข้อมูลผลิตภัณฑ์ล่าสุดที�มีอยู่ในช่วงเวลา
การจัดพิมพ์ บริษัทฯ ของสวงนสิทธิ�ในการเปลี�ยนแปลงข้อมูลผลิตภัณฑ์
บรรจุภัณฑ์ที�มีอยู่โดยที�มิต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า
•
คู่มือเล่มนี�มีข้อมูลสําคัญเกี�ยวกับการดูแลรักษา, การทําความสะอาด
และการรับประกัน
โปรดมอบคูมือนี้ใหแกลูกคา
•
ตู้เฟอร์นิเจอร์ห้องนํ�ารุ่นเรฟ ผลิตด้วยวัสดุไม้เกรด E1 คุณภาพสูง
ซึ�งมีอัตราการปล่อยมลพิษตํ�ากว่า 1.5 มก./ล.
•
ปิดวาล์วนํ�าก่อนเริ�มการติดตั�ง
•
เมื�อต่อท่อประปา ต้องยึดถือปฏิบัติตามข้อกําหนดระบบประปา
ข้อกําหนดอาคาร หรือข้อกําหนดและกฏระเบียบอื�นๆ ที�กําหนดไว้
อย่างเคร่งครัด การติดตั�งท่อประปาต้องดําเนินการโดย
ช่างผู้ชํานาญการเท่านั�น
•
ตรวจสอบความเสียหายของผลิตภัณฑ์ก่อนเริ�มการติดตั�ง
• Please read these instructions carefully to familiarize yourself
with the required tools, materials, and installation sequences.
Follow the sections that pertain to your particular installation.
This will help you avoid costly mistakes. In addition to proper
installation, read all operating and safety instructions.
• All information in these instructions is based upon the latest
product information available at the time of publication.
Kohler China. reserves the right to make changes in product
characteristics, packaging, or availability at anytime without
notice.
• These instructions contain important care, cleaning and
warranty information - please leave instructions for
the consumer
• REVE bathroom cabinet adopts E1 grade wood-based
panal of high quality, and with further processing, its harmful
emissions will be less than 1.5mg/L.
• Turn off the water supply.
• The pluming installation must comply with Water Supply
Regulations/Bye-laws, Building Regulations or any
particular regulations and practices, specified by the local
water company or water undertakers.The installation
should be carried out by a plumber.
• Before installation carefully inspect the new fixture for any
signs of damage.
INSTALLATION AND CARE GUIDE
ขอแนะนําการติดตั้งและการดูแลรักษา
REVE/
เรฟ
WASHBASIN CABINETS
ตูเฟอรนิเจอรสําหรับอางลางหนา
กอนเริ่มการติดตั้ง
BEFORE YOU BEGIN
K-9273X
