![background image](http://html.mh-extra.com/html/samsung/uh052ezmc/uh052ezmc_owners-instructions-manual_1187681001.webp)
System Air Conditioner
(Cool and Heat)
Aire acondicionado sistemático
(Refrigeración y Calefacción)
Climatiseur numérique multifonctionnel
(Refroidissement et Chauffage)
Sistema Aria Condizionata
(Raffreddamento e Riscaldamento)
Sistema Ar Condicionado
(Refrigeração e Aquecimento)
Klimaanlage System
(Kühlen und Wärmen)
™‡ÛÙËÌ·
∫
ÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡
(æ‡Í˘ Î·È £¤ÚÌ·ÓÛ˘)
ëËÒÚÂÏÌ˚È ÇÓÁ‰Û¯Ì˚È äÓ̉ˈËÓÌÂ
(éı·ʉÂÌËÂ Ë Ó·Ó„Â‚)
E S F I P D G R DB98-22138A(2)
E§§HNIKA
ENGLISH
ESP
AÑOL
FRANÇAIS
IT
ALIANO
DEUTSCH
POR
TUGUÊS
RUSSIAN
CH052EZM1
CH070EZM
CH105EZM1
CH128EZM1
CH140EZM1
Indoor Unit
UH052EZMC
UH070EZMC
UH105GZMC
UH128GZMC
UH140GZMC
Outdoor Unit
OWNER’S INSTRUCTIONS
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUEL D’UTILISATION
ISTRUZIONI PER L’USO
MANUAL DE INSTRUÇÕES
GEBRAUCHSANWEISUNG
√
¢
∏
°
π∂
™ Ã
∏
™
∆∏
àçëíêìäñàü èéãúáéÇÄíÖãü