Team Kalorik TKG ACM 1006 Operating Instructions Manual Download

Page: 1 / 28

TKG ACM 1006

220-240V 990W

www.kalorik.eu

I/B Version

170225

Mobile air conditioner

Klimatyzator przenośny

Mobilná klimatizácia

Mobilní klimatizace

Summary of Contents for TKG ACM 1006

Page 1: ...TKG ACM 1006 220 240V 990W www kalorik eu I B Version 170225 Mobile air conditioner Klimatyzator przenośny Mobilná klimatizácia Mobilní klimatizace ...

Page 2: ...injured Do not use your appliance with an extension cord unless it has been checked and tested by a qualified electrician or electrical supplier Keep the appliance away from hot sources and direct sunlight Always switch off the appliance before unplugging it Unplug the appliance before cleaning or changing any parts of the appliance or when it s not in use Clean the appliance accord to manual Make...

Page 3: ...ain electrical damage Power sources The plug has to be well fixed and should not be damaged Do not plug in the appliance with an adaptor Plug into the wall socket before switching on the appliance then press on the POWER button THE MANUFACTURER WILL NOT ASSUME ANY RESPONSIBILITY IN CASE OF NON ADHERENCE TO THESE INSTRUCTIONS KEEP THIS USER MANUAL CAREFULLY INSTALLATION Selection of installation lo...

Page 4: ...ould cause mal function BE CAREFUL Maximum developed length of the exhaust pipe is 1500mm Use the shortest possible length When mounting we advise to keep the exhaust pipe in a horizontal position PARTS Front 1 Handle 2 Control panel 3 Air outlet vent 4 Fan blade 5 Castor Back 6 Filter frame upper 7 Exhaust connector 8 Power cord location 9 Filter frame lower 10 Rubber plug 11 Plug cap 12 Power co...

Page 5: ...ify mode indicator 16 Fan mode indicator 17 Power indicator REMOTE CONTROL 1 Power button same as ON OFF button 2 Timer button 3 DOWN 4 MODE 5 UP 6 FAN 7 SLEEP OPERATION METHODS Cooling mode After machine turns on default value is cooling mode with 22oC and low fan speed the Cool mode indicator will flash Press MODE to select cooling mode cooling mode indictor turns on Press UP or DOWN button to s...

Page 6: ...o be normal Pull out the plug to drain out water power off the machine and restart it the machine will runs normally When air conditioner works if don t want to empty the water tank under this mode please connect a water drainage pipe to remove the water out continuously 1 Remove the drain knob 2 Remove the rubber plug and keep it for future use 3 Fix the drain connector into the drain knob 4 Fix ...

Page 7: ...ws remove the heat source Dirty filter Clean or replace the filter s Air inlet or air outlet blocked Remove the blockage The unit is too noisy Unit stands uneven Place on an even solid surface less vibration No work of compressor Self protect of compressor Wait for 3 minute and restart again after the descend of temperature Cautions Switch off the unit and unplug it immediately if anything abnorma...

Page 8: ...żywaj w pobliżu źródeł ciepła i w miejscach bezpośredniego nasłonecznienia Upewnij się że urządzenie jest wyłączone włącznik w pozycji 0 przed odłączeniem go z prądu Przed czyszczeniem wymianą części lub jeżeli z niego nie korzystasz wyłącz urządzenie z sieci Czyść urządzenie zgodnie z instrukcją patrz podpunkt Czyszczenie Zanim włączysz urządzenie do kontaktu sprawdź czy napięcie sieciowe zgadza ...

Page 9: ...i być dobrze podłączona i nieuszkodzona Nigdy nie podłączaj urządzenia do źródła zasilania przy pomocy rozgałęziacza Podłącz najpierw urządzenie do źródła zasilania a następnie włącz je naciskając przycisk ON OFF JEŻELI NIE BĘDĄ STOSOWANE POWYŻSZE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA PRODUCENT NIE BĘDZIE ODPOWIADAŁ ZA ŻADNE USZKODZENIA URZĄDZENIA ORAZ URAZY UŻYTKOWNIKÓW PRZECHOWUJ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ OBSŁUGI W ...

Page 10: ... działanie urządzenia ZACHOWAJ OSTROŻNOŚĆ Używaj najkrótszej możliwej długości rury czyli 1500mm Podczas montażu zalecane jest trzymanie rury wylotowej w pozycji poziomej NAZWY ELEMENTÓW Widok z przodu 1 UCHWYT 2 Panel sterowania 3 Kratka wylotu powietrza 4 Wentylator 5 Rolki Kółka Widok z tyłu 6 Kratka filtra górnego 7 Otwór wylotowy powietrza 8 Schowek kabla zasilającego 9 Kratka filtra dolnego ...

Page 11: ...unkcji Chłodzenie 15 Wskaźnik funkcji Osuszanie 16 Wskaźnik funkcji Wentylator 17 Wskaźnik uruchomienia urządzenia PILOT 1 Przycisk zasilania włącz wyłącz ON OFF 2 Regulacja czasu TIMER 3 Przycisk MNIEJ 4 Przycisk MODE 5 Przycisk WIĘCEJ 6 Przycisk trybu wentylatora FAN 7 Czuwanie SLEEP OBSŁUGA Tryb chłodzenia Po uruchomieniu urządzenia ustawi się domyślny tryb chłodzenia 22 oC niskie obroty wentyl...

Page 12: ...tawienia dezaktualzują się W takim przypadku wyłącz urządzenie wyjmij zaślepkę z króćca wylotowego wody Po odprowadzeniu wody możesz ponownie podłączyć urządzenie do zasilania i uruchomić klimatyzator Jeśli urządzenie pracuje intensywnie można podłączyć wąż odprowadzający wodę aby odprowadzać ją ze zbiornika w sposób ciagły 1 Zdejmij nakrętkę otworu spustowego 2 Wyjmij gumowy korek 3 Zamocuj złącz...

Page 13: ...owierzchni zmniejsz wibracje Sprężarka nie pracuje Zadziałało zabezpieczenie sprężarki przed przegrzaniem Zaczekaj trzy minuty na spadek temperatury i włącz ponownie urządzenie Uwaga Jeżeli urządzenie będzie w jakikolwiek sposób działać nieprawidłowo natychmiast wyłącz jednostkę i odłącz ją od zasilania Następnie skontaktuj się z wykwalifikowanym elektrykiem OCHRONA ŚRODOWISKA NATURALNEGO Symbol n...

Page 14: ...ariadenie nikdy nepoužívajte v blízkosti horúcich plôch a na priamom slnečnom žiarení Pred zapojením prístroja do siete musí byť spínač v polohe 0 Zariadenie vždy pred čistením alebo uskladnením odpojte od elektrického napájania Postupujte podle pokynů k čištění viď odsek čistenie a údržba Skontrolujte či sa napätie v elektrickej sieti zhoduje s napätím uvedeným na zariadení Chránte deti pred týmt...

Page 15: ... napájania a potom stlačte tlačidlo ON OFF VÝROBCA nenesie žiadnu zodpovednosť v prípade nedodržania nariadení a pokynov tohto návodu Tento návod na použitie dôkladne uchovajte pre neskoršiu potrebu INŠTALÁCIA Výber umiestnenia prístroja Prístroj umiestnite na rovnú plochu a suchom mieste Nechajte aspoň 50 cm voľného priestoru všade okolo jednotky Inštalácia Pripevnite výfukové potrubie do adaptér...

Page 16: ...TVO 1 Výfukové trubky 2 Adaptér 3 Diaľkové ovládanie 4 Nastaviteľná okenná prechodka 5 Odtokový konektor 6 Odtoková hadička ID 10mm OVLÁDACÍ PANEL 1 Tlačidlo POWER stlačte toto tlačidlo pre zapnutie vypnutie prístroja Po zapnutí prístroja je prednastavená funkcia prístroja režim chladenia s nízkou rýchlosťou ventilátora 2 Tlačidlo MODE stlačte toto tlačidlo pre voľbu chladenie režim odvlhčovania r...

Page 17: ...dlo high low Teplotu nie je možné nastaviť Režim časovača Keď je spotrebič vypnutý stlačte tlačidlo Časovač pre nastavenie časovača pre zapnutie Časovač Indikátor bude blikať Keď je spotrebič zapnutý stlačte tlačidlo Timer pre nastavenie časovača pre vypnutie Časovač vypnutia indikátor bude blikať Režim odvlhčovania Stlačte tlačidlo MODE aby ste si navolili režim odvlhčovania pričom sa po jeho nav...

Page 18: ...ytávanie vody Poznámka Nádoba na zachytávanie vody musí byť umiestnená o úroveň nižšie ako je otvor prístroja na vývod vody ÚDRŽBA Poznámka Vypnite prístroj a odpojte ho pred vykonávaním údržby alebo opravami aby sa predišlo úrazu elektrickým prúdom Čistenie Vyčistite kryt mäkkou vlhkou handričkou Nepoužívajte chemické rozpúšťadlá ako je benzén alkohol benzín Povrch tak môžete poškodiť alebo dokon...

Page 19: ...pevnom povrchu menej vibrácií Kompresor nepracuje Seba ochrana kompresora Počkajte 3 minúty a reštartujte znova po poklese teploty Upozornenie Vypnite jednotku a odpojte ju okamžite od el siete ak sa niečo neočakávané stane Potom sa obráťte na kvalifikovaného elektrikára PROTECTION OF THE ENVIRONMENT DIRECTIVE 2002 96 EC In order to preserve our environment and protect human health the waste elect...

Page 20: ...m závady na adresu servisu Nárok na záruku zaniká ak je porucha spôsobená mechanickým poškodením vrátane poškodenia v priebehu prepravy nešetrným a nesprávnym používaním v nesúlade s návodom nepozornosťou znečistením a zanedbanou údržbou vonkajšou udalosťou prepätie v sieti živelná pohroma a pod pripojením výrobku na iné sieťové napätie aké je preň určené pri nepredložení originálneho dokladu o za...

Page 21: ...trikář aby se předešlo nebezpečí Zařízení nikdy nepoužívejte v blízkosti horkých ploch na přímém slunečním záření Před připojením musí být spínač v poloze 0 Zařízení vždy před čištěním nebo uskladněním odpojte od elektrického napájení Dodržujte pokyny pre čistenie viz odstavec čištění a údržba Zkontrolujte zda se napětí v elektrické síti shoduje s napětím uvedeným na zařízení Chraňte děti před tím...

Page 22: ... nařízení a pokynů tohoto návodu Tento návod k použití důkladně uchovejte pro pozdější potřebu INSTALACE Výběr umístění přístroje Přístroj umístěte na rovnou plochu a suchém místě Nechte alespoň 50 cm volného prostoru všude kolem jednotky Instalace Připevněte výfukové potrubí do adaptéru a pak připevněte druhou stranu výfukového potrubí do výstupu vzduchu pro větrání Proti směru hodinových ručiček...

Page 23: ...o tlačítko pro zapnutí vypnutí přístroje Po zapnutí přístroje je přednastavena funkce přístroje režim chlazení s nízkou rychlostí ventilátoru 2 Tlačítko MODE stiskněte toto tlačítko pro volbu chlazení režim odvlhčování režim ventilátoru a režim vytápění 3 Tlačítko DOWN stiskněte toto tlačítko pro nastavení nižší teplotu chladicí jednotky 16 31oC 4 Tlačítko UP stiskněte toto tlačítko pro nastavení ...

Page 24: ...ič vypnutý stiskněte tlačítko Časovač pro nastavení časovače pro zapnutí Časovač Indikátor bude blikat Když je spotřebič zapnutý stiskněte tlačítko Timer pro nastavení časovače pro vypnutí Časovač indikátor bude blikat Režim odvlhčováni Stiskněte tlačítko MODE abyste si navolili režim odvlhčování přičemž se po jeho navolení rozsvítí kontrolka režimu odvhlčovania Během režimu odvlhčování si nemůžet...

Page 25: ... nádoby na zachytávání vody Poznámka Nádoba na zachytávání vody musí být umístěna o úroveň níže než je otvor přístroje na vývod vody ÚDRŽBA Poznámka Vypněte přístroj a odpojte jej před prováděním údržby nebo oprav aby se předešlo úrazu elektrickým proudem Čištění Vyčistěte kryt měkkým vlhkým hadříkem Nepoužívejte chemická rozpouštědla jako je benzen alkohol benzín Povrch tak můžete poškodit nebo d...

Page 26: ...povrchu méně vibrací Kompresor nepracuje Sebe ochrana kompresora Počkejte 3 minuty a restartujte znovu po poklesu teploty Upozornění Vypněte jednotku a odpojte ji okamžitě od el sítě pokud se něco neočekávaného stane Pak se obraťte na kvalifikovaného elektrikáře OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ SMĚRNICE 2012 19 EU Kvůli ochraně našeho životního prostředí a lidského zdraví by se měl odpad z elektrických...

Page 27: ...27 ACM 1006_170225 ...

Page 28: ...28 ACM 1006_170225 English 2 Polski 8 Slovenský 14 Český 21 ...

Search results

Summary of Contents for TKG ACM 1006

Reviews:

Related manuals for TKG ACM 1006

Brands by name

Popular brands

Team Kalorik TKG ACM 1006, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for TKG ACM 1006

Reviews:

Related manuals for TKG ACM 1006

Brands by name

Popular brands