Sammic V-252 T Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 16

background image

ENVASADORAS AL VACIO

VACUUM PACKAGING MACHINES

VAKUUMVERPACKUNGSMASCHINEN

MACHINES À EMBALLER SOUS-VIDE

MACHINE PER IL SOTTOVUOTO

EMBALADORAS DE VÁCUO

V-200 T / V-252 T / V-401 T

V-420 T / V-425 T / V-640 T / V-820 T

1
2
3
...
»

Summary of Contents for V-252 T

Page 1: ...VASADORAS AL VACIO VACUUM PACKAGING MACHINES VAKUUMVERPACKUNGSMASCHINEN MACHINES À EMBALLER SOUS VIDE MACHINE PER IL SOTTOVUOTO EMBALADORAS DE VÁCUO V 200 T V 252 T V 401 T V 420 T V 425 T V 640 T V 820 T ...

Page 2: ...iento del aceite Colocar las planchas necesarias de acuerdo con el volumen de la bolsa que se va a someter al vacío Indicar el nivel de vacío que se desea conseguir girando la maneta del regulador de vacío Indicar el tiempo de soldadura girando la mane ta del regulador de soldadura Incialmente ajus tar a la posición 5 2 5 seg El tiempo máximo posible es 6 seg Colocar la bolsa con la abertura hacia...

Page 3: ...me of the bag to be vacuum sealed Select the vacuum level required by rotating the vacuum regulator knob Adjust the sealing time by rotating the sealing timer knob At first place it in position 5 2 5 s Maximum sealing time admissible is 6 seconds Place the bag with its opening outwards i e agaist the front panel of the chamber On closing the cover the cycle starts automati cally The vacuum level r...

Page 4: ...die Maschine laufen damit sich das Öl erwärmen kann Legen Sie die entsprechend der Grösse des auszu pumpenden Beutels erforderlichen Platten ein Stellen Sie durch Drehen des Vakuumreglerknopfes den gewünschten Vakuumgrad ein Stellen Sie durch Drehen des Schweissungsreglerknopfes die Schweisszeit ein Als Ausgangswert empfehlen wir die Position 5 2 5 Sek Die maximal mögliche Schweisszeit beträgt 6 S...

Page 5: ...témoin correspondant s allume Afin que l huile chauffe laisser fonctionner un moment Selon le volume du produit que l on met sous vide poser ou enlever les planches de niveau Choisir le temps de vide en tournant le bouton Choisir le temps de soudure en tournant le second bouton la position 5 correspond environ à 2 5 secondes Le temps maximum de soudure est de 6 secondes Placer votre poche dans la ...

Page 6: ...re le piastre necessarie d accordo con la quantità di buste che si andranno a sottoporre al vuoto Indicare il livello di vuoto che si desidera ottenere girando la manopola del regolatore del vuoto Indicare il tempo di saldatura girando la mano pola del regolatore di saldatura All inizio regola re alla posizione 5 2 5 sec Il tempo massimo possibile è di 6 sec Situare la busta con l apertura in fuor...

Page 7: ...r as placas necessárias de acordo com o volume da bolsa que se vai submeter ao vácuo Indicar o nível de vácuo que se pretende conse guir rodando a manete do regulador de vácuo Indicar o tempo de soldadura rodando a mane te do regulador de soldadura Inicialmente ajus tar à posição 5 2 5 seg O tempo máximo pos sível é de 6 seg Colocar a bolsa com a abertura para fora isto é encostando contra a pared...

Page 8: ...ension lamp 10 Cycle switch PANNELLO DI CONTROLLO 1 Indicatore del vuoto 2 Vuoto 3 Comando per tempi del vuoto 4 Spia del vuoto 5 Saldatura 6 Comando per saldatura 7 Spia saldatura 8 Interruttore generale 9 Spia macchina accesa 10 Interruttore del ciclo KONTROLLSCHALTER 1 Vakumeter 2 Vakuum 3 Zeitschalter 4 Vakuumanzeige 5 Schweißen 6 Schweißtaste 7 Schweißanzeige 8 Hauptschalter 9 Stromanzeige 10...

Page 9: ...V 200T V 252T V 401T V 420T V 425T V 640T V 820T 9 1 2 4 5 7 6 8 3 9 V 401 T FIG B ZCHNG B 1 2 4 5 7 6 8 3 9 10 V 420 T V 425 T V 640 T V 820 T FIG C ZCHNG C ...

Page 10: ...tencia eléctrica Presión vacio máxima Dimensiones de la cámara Ancho Fondo Alto Dimensiones exteriores Ancho Fondo Alto Peso neto 20 m3 h 416 mm 400 mm 750 W 2 mbar 560 mm 420 mm 125 mm 640 mm 500 mm 403 mm 83 kg V 640 T 40 63 m3 h 640 400 mm 628 388 mm 1 100 1 500 W 2 mbar 627 mm 481 mm 206 mm 740 mm 553 mm 1 050 mm 144 158 kg V 820 T 100 m3 h 854 854 mm 842 842 mm 2 200 W 2 mbar 864 mm 603 mm 20...

Page 11: ... électrique Puissance électrique Pression vide max Dimensions de la chambre Largueur Profondeur Hateur Dimensions extérieures Largueur Profondeur Hateur Poids net 20 m3 h 416 mm 400 mm 750 W 2 mbar 560 mm 420 mm 125 mm 640 mm 500 mm 403 mm 83 kg V 640 T 40 63 m3 h 640 400 mm 628 388 mm 1 100 1 500 W 2 mbar 627 mm 481 mm 206 mm 740 mm 553 mm 1 050 mm 144 158 kg V 820 T 100 m3 h 854 854 mm 842 842 m...

Page 12: ...croswitch Lid Motor microswitch Stop switch Vacuum pump Vacuum time potentiometer Sealing time potentiometer Seal element Operation transformer Seal transformer 30V Varistor Phase brown Neutral blue Earth yellow green PCB général Contacteur soudure Contacteur pompe à vide Borne de connection Connecteur 12 pôles Relais thermique Electrovanne de soudure Electrovanne de décompression Electrovanne de ...

Page 13: ... 1 L1 L2 I1 T1 222 221 243 242 241 6 8 9 7 1 2 3 0V 24 E1 24V EV2 EV1 I2 F1 1A 110 40 220 8 9 7 1 2 3 80 D1 L1 A B 4 6 7 9 220V 50Hz 1 C2 18V 15V 415V 220V 380V 0V 0V 13V 240V 230V 0V 0V 24V D2 D2 3 2 1 4 5 7 6 9 8 Soldadura Corte 0V 15V R1 P2 P1 CET J3 J2 J1 J6 J7 J9 J8 J5 J4 4K7 4K7 STOP T1 220V 50Hz 1 d 3 a 1 2 4 I1 240V 50Hz 1 16 C1 C2 M F1 6A I2 EV1 C1 EV2 C2 24 16 stop 2 1 6 3 7 9 8 5 4 13 1...

Page 14: ... Soudure C Termico I1 4 L2 L1 L3 L2 L1 240V 50Hz 3 L3 220V 50Hz 3 I1 V 640 T I2 I3 380V 50Hz 3 97 96 1 5mm2 D1 T2 E L3 415V 50Hz 3 4 L1 L2 L3 L1 L2 T1 M E1 7 5 400V 11A 230V 241 16 16 I1 110 40 111 41 112 42 222 223 02 03 221 01 u v w 240 101 100 D T3 4 L2 L1 L3 L2 L1 220V 50Hz 3 L3 4x2 5mm2 E1 24V 0V 24 3 2 1 7 9 8 6 0V I2 EV2 C1 EV1 EV5 241 242 243 244 STOP J4 J5 J8 J9 J6 J7 J1 J2 J3 CET P1 P2 4...

Page 15: ...15 V 200T V 252T V 401T V 420T V 425T V 640T V 820T ...

Page 16: ...ER 437 1 96 UNE EN ISO 9001 SAMMIC S A SociedadUnipersonal C Atxubiaga 14 20730AZPEITIA www sammic com 06 00 1 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for V-252 T

Brand: maku Pages: 2

Brand: Oster Pages: 17

Brand: Omcan Pages: 28

Brand: NewAir Pages: 12

Fuel Outdoor Pizza Oven

Brand: John Michael Outdoor Kitchens Pages: 29

Thermo-Finisher TF-1919

Brand: Hatco Pages: 16

Brand: Hotpoint Pages: 9

Brand: Bloomfield Pages: 2

Smart Stick CSB-100C

Brand: Cuisinart Pages: 18

table-top deep fat fryer

Brand: Gastrofrit Pages: 16

Brand: Lotus Pages: 30

Brand: SmartVac Pages: 12

Brand: Triomph Pages: 33

Brand: ARENDO Pages: 72

Brand: Georgia Pacific Pages: 8

Brand: U-Line Pages: 62

Brand: Asko Pages: 32

Brand: Gastrodomus Pages: 6

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands