Salora CR 612 Instruction Manual Download

Page: 1 / 24

AM/FM PLL Klokradio

Model CR 612

AM: 522-1620 kHz

FM: 87.5-108 MHz

GEBRUIKSAANWIJZING

Gelieve de gebruiksaanwijzing te lezen alvorens het toestel te

gebruiken en bewaar hem voor later gebruik.

Summary of Contents for CR 612

Page 1: ...AM FM PLL Klokradio Model CR 612 AM 522 1620 kHz FM 87 5 108 MHz GEBRUIKSAANWIJZING Gelieve de gebruiksaanwijzing te lezen alvorens het toestel te gebruiken en bewaar hem voor later gebruik...

Page 2: ...AL2 5 FM ANTENNE 6 TUNING HR 7 TUNING MIN 8 SLEEP 9 INSTELLINGEN SET 10 SNOOZE 11 BAND 12 MEM geheugen 13 Batterijencompartiment LED Display 14 PM indicatie voor versie met 12 uur indicatie 15 AL1 zo...

Page 3: ...aangesloten staat het toestel in stand by en zal er op de display 0 00 kloktijd knipperen in geval van een uitvoering met 24 uurs aanduiding of 12 00 AM in geval van een 12 uurs aanduiding Zie onder...

Page 4: ...L2 4 gedurende 2 seconden ingedrukt en de indicaties van de uren en de minuten knipperen 2 Druk op HR 6 om de uren in te stellen 3 Druk op MIN 7 om de minuten in te stellen 4 Druk opnieuw op AL2 4 om...

Page 5: ...t Iedere keer dat u op AL2 4 drukt wijzigt de indicatie als volgt 4 Als de alarmtijd bereikt is zal de zoemer of de radio in werking treden tenzij het alarm uitgeschakeld is Opmerking het volume van d...

Page 6: ...5 MHz en voor AM op 522 kHz ofwel op de laatst beluisterde zender 2 Druk op de BAND 11 toets om de frequentieband te kiezen 3 Automatische afstemming Hou gedurende 2 seconden TUNING 6 of TUNING 7 ing...

Page 7: ...t u op deze toets drukt wordt de tijd met 10 minuten vermindert totdat er OFF verschijnt 3 De radio schakelt automatisch uit als de ingestelde tijd bereikt is 4 Om de resterende tijd te controleren dr...

Page 8: ...lleen de aangewezen voeding 6 Gebruik of bewaar het toestel niet in een vochtige of stoffige ruimte Gebruik het toestel in een gemiddeld klimaat 7 Er bestaat ontploffingsgevaar als de batterij verkeer...

Page 9: ...Radio reveil PLL AM FM Mod le CR 612 AM 522 1620 kHz FM 87 5 108 MHz MANUEL D UTILISATION Lisez ce manuel d utilisation avant d utiliser l appareil et gardez le pour consultation ult rieure...

Page 10: ...6 TUNING HR 7 TUNING MIN 8 SLEEP 9 REGLAGE 10 SNOOZE 11 BANDE RADIO 12 MEM m moire 13 Compartiment piles Ecran LED 14 Indicateur PM affichage des heures en syst me AM PM 15 Indicateur son signal alar...

Page 11: ...fiche 0 00 pour la version avec montre 24 heures ou 12 00 AZM pour la version avec montre 12 heures Voyez R glage du temps et de l alarme pour r gler le temps Poussez le bouton POWER 1 pour mettre l a...

Page 12: ...le bouton HR 6 pour r gler l heure 3 Poussez le bouton MIN 7 pour r gler les minutes 4 Poussez AL2 4 pour confirmer le temps l indication de l heure et des minutes est fixe NOTEZ BIEN quand vous utili...

Page 13: ...rche moins que vous avez d sactiv l alarme Remarque le volume du signal sonore ne peut pas tre r gl Les r glages volume la gamme de fr quence et l metteur en cas d alarme avec radio sont ceux du derni...

Page 14: ...ondes le bouton TUNING 6 ou TUNING 7 jusqu au moment o la fr quence augmente ou diminue Rel chez le bouton Le radio cherche et s arr te au premier metteur trouv R p tez jusqu au moment o l metteur d s...

Page 15: ...radio se met automatiquement hors fonction quand le temps programm est coul 4 Pour contr ler le temps restant poussez une fois le bouton SLEEP 8 5 Pour annuler la fonction sleep et pour arr ter la rad...

Page 16: ...l alimentation recommand e 6 Ne gardez pas l appareil dans un endroit humide ou avec beaucoup de poussi re Utilisez l appareil dans un climat mod r 7 Il existe le danger d explosion quand la pile n es...

Page 17: ...AM FM PLL Radio Alarm Clock Model CR 612 AM 522 1620 kHz FM 87 5 108 MHz INSTRUCTION MANUAL Please read these instructions before use and retain for future reference...

Page 18: ...ME AL1 4 VOLUME AL2 5 FM ANTENNA 6 TUNING HR 7 TUNING MIN 8 SLEEP 9 SET 10 SNOOZE 11 BAND 12 MEM Memory 13 Battery Door LED Display 14 PM indicator for 12 hour time display version 15 AL1 buzzer indic...

Page 19: ...nd the display will blink 0 00 clock time for 24 hour time display version or 12 00 AM for 12 hour time display version Please refer to Clock and Alarm Time Setting to set the time Press POWER 1 butto...

Page 20: ...current time indication returns to the display when finished PLEASE NOTE When operating from batteries only during back up mode the display will be off and clock will only remain accurate for a short...

Page 21: ...UME 3 4 buttons To select the station refer to Radio Operation Review the Alarm Time In standby mode press and hold AL1 3 button for ALARM 1 or AL2 4 button for ALARM 2 for 2 seconds then the alarm ti...

Page 22: ...ng Press TUNING 6 button or TUNING 7 button repeatedly to adjust the frequency by each step Volume Control Press the VOLUME 3 or VOLUME 4 button to adjust the volume level Achieve Optimum Reception FM...

Page 23: ...y may damage the cabinet finish Make sure to disconnect the mains lead from the supply before cleaning 9 Caution 1 Do not attempt to disassemble or alter any part of the equipment that is not expressl...

Page 24: ...eries shall not be exposed to excessive heat such as sunshine fire or the like Never throw batteries in fire Attention should be drawn to the environmental aspects of battery disposal 8 Where the main...