Salda RIRS 350PE EKO 3.0 Technical Manual Download

Page: 1 / 32

Der tages forbehold for ændringer og rettelser

Änderungen in Konstruktion und Design sind vorbehalten

Subject to technical modification

Производитель оставляет за собой право усовершенствования технических данных

RIRS 350PE/PW EKO 3.0

AggREgAt mEd vARmEgEnvIndIng
Вентиляционные агрегаты с рекуперацией тепла
AHU WItH HEAt RECOvERY
LüftUngSgERätE mIt WäRmERüCKgEWInnUng

teknisk manual

[ dk ]

техническое руководство

[ ru ]

technical manual

[ en ]

Bedienungsanleitung

[ de ]

Summary of Contents for RIRS 350PE EKO 3.0

Page 1: ...in Konstruktion und Design sind vorbehalten Subject to technical modification RIRS 350PE PW EKO 3 0 Aggregat med varmegenvinding AHU WITH HEAT RECOVERY L ftungsger te mit w rmer ckgewinnung Teknisk m...

Page 2: ...styring 14 Systembeskyttelse 16 Ved at bruge enheden i BMS netv rk 17 ModBus adresser 18 Elektrisk tilslutning 19 System retningslinjer for justering 20 Grundl ggende fejl i anl g og probleml sning 22...

Page 3: ...he water heater 31 Product maintenance table 32 Inhalt Transport und Lagerung 4 Beschreibung 4 Schutzmassnahmen 4 Bestandeile des Ger tes 5 Betriebsbedingungen 5 Bedienung 6 Filter 6 Ventilator 6 W rm...

Page 4: ...g 80 RIRS 350PE EKO 3 0 SFP Specific Fan Power EN13779 50 Plug and Play F7 F5 ECO 1 RIRS 350PE PW EKO 3 0 2 4 AHUs are air ventilation devices that clean heat and supply fresh air Units take heat from...

Page 5: ...hler 1 2 3 a 4 5 6 7 8 9 10 RIRS 350PE EKO 3 0 11 Unit is designed to operate indoors only It is forbidden to use the unit in potentially explosive environment Unit is designed to supply extract only...

Page 6: ...s Laufrades f hren kann Nur am Ventilatorgeh use halten Unplug unit from mains first and wait for 2 minutes till fans fully stop before opening the covers Bevor die Ger tet ren ge ffnet werden d rfen...

Page 7: ...ie men nicht abgenutzt sind ebenfalls ob die Abklemmpunkte der Rotationsw rmetauscher noch dicht sind Der Rotationsw rmetauscher ist leicht aus der Anlage herauszunehmen das Netzkabel der Motors herau...

Page 8: ...the reset button The failure can be identified only by a qualified professional If necessary the electrical heater can be re moved Disconnect the electrical connector from the heater and remove the he...

Page 9: ...eistungsaufnahme str m power current Nennleistung Nennstrom kW A 0 88 5 3 0 27 2 5 Integreret automatisk kontrol Automatic control integrated Integriertes Steuerungsystem Effektivitet Thermal efficien...

Page 10: ...de Height H he H mm 260 Dybde Depth Tiefe L2 mm 42 Indsugning supply Zuluft F7 Bredde Width Breite L mm 323 H jde Height H he H mm 260 Dybde Depth Tiefe L2 mm 42 Filter model Filter model Filter Model...

Page 11: ...are connected to the heater in such way that they could be easily disassembled and the heater could be removed from the unit casing when performing service or repair works Pipes with supply and retur...

Page 12: ...peraturf hler zusammen mit Schaltschrank lieferbar TL Aussenlufttemperaturf hler Zusammen mit Schaltschrank lieferbar DTJ Abluftfeuchte und Temperaturf hler View from the inspection side exhaust air e...

Page 13: ...de Circular duct water cooler Wasserk hler f r runde Kan le AKS SAKS Lydd mper Circular duct silencers Rohrschalld mpfer OC Udend rs rist Outlet Cover Branch pipe Outlet Cover Outlet Cover Ausblas Ans...

Page 14: ...sningstemperatur bliver opretholdt af en modstr ms eller Rotorveksler og eller en eks tra El eller Vandvarmeflade Ekstra udstyr N r indbl sningstemperaturen kommer un der den nskede v rdi vil Et anl...

Page 15: ...lle der START Umst nde funktioniert der Rekuperator laut den letzten Einstellungen auf dem Pult Funktionen FanFail und FanRun Die M glichkeit Au enanzeige f r Zustand des Ventilators z B Anzeigelampe...

Page 16: ...en wenn man die St rungsursache bewertet und man sich vergewissert dass diese Wiederherstellung sicher ist Es muss auch bewertet werden ob die anderen Automatik und Anlagenelemente nicht besch digt si...

Page 17: ...us type RTU RS485_2 port is used for connecting the ModBus Fig 3 Settings see section II 6 2 of the FLEX installer description Fig 3 RS485_1 and RS485_2 RS485_1 remote control panel socked RS485_2 Mod...

Page 18: ...m ru en Exhaust air temperature sensor alarm de Abluft Temperatursensor Alarm 1 active o passive 8 Tlimit 01h_Read_Coils 8 1 dk Indbl snings temperatur sensor alarm ru en Supply air temperature sensor...

Page 19: ...rdet werden Steuerpult muss auf dem vorgesehenen Platz montiert werden Anschlusskabel FLEX der ein Teil der Aus r stung ist muss zwischen dem Steuerpult und dem HKLK Aggregat gelegt werden Empfehlensw...

Page 20: ...ctuator Water heater Water heater circulation pump N L M4 PE 1f 230V AC 23 24V DC 24 intput 0 10V DC 25 GND Transmitter 1 P Air quality transmitter 230V AC L N M2 16 16 16 1 3 2 X16 1 1 2 3 4 5 6 7 8...

Page 21: ...on der L ftungsanlage wie fern F hlerkabel l sst bis zur ersten Abzweigung des Lufttransportsystems und Biegung montiert werden Diese Anforderung ist dazu n tig dass das Messergebnis m glichst genau i...

Page 22: ...al connections of the unit St rung in elektrischen Verbindungen Anschl s sen des Aggregats dk Tjek soklen og stik v r sikker p de ikke er beskadige ru en Inspect sockets and plugs of connections Make...

Page 23: ...e Fan s not working Ventilator en nicht funktioniert Indbl sning PV eller udsugning IV ventilator fejl PV IV Supply PV or extracted IV air fan fault St rung des Ventilators f r Zuluft PV oder Abluft I...

Page 24: ...onnect the respective sensor plug from the automation Measure and check the sensor voltage using the bellow dependency Fig 1a If measure ment results do not correspond with the given values replace th...

Page 25: ...25 RIRS 350PE PW EKO 3 0 www salda lt...

Page 26: ...meflade Electric heater Elektroheizer O 16A 100 X29 Elektrisk forvarmer Rotor On off 230V 50Hz Electric preheater rotor ON OFF 230V 50Hz Elektrovorheizer Rotor EIN AUS 230V 50Hz O 16A 100 X12 Sp nding...

Page 27: ...entil DX cooler or water heater circulatory pump control Kontrollieren des Freonk hlers bzw der Zirkulationspumpe von der Wasser Erw rmungseinrichtung X33 9 CHIL DX k ling ON OFF 24V DX ON OFF 24V DX...

Page 28: ...ure sensor Abzugsluft Temperatursensor AI X38 2 COM X40 1 5V X40 2 Udsugning fugt sensor Extract air humidyti sensor Abluft Feuchtigkeitssensor AI X40 3 COM TJ Indbl sningsf ler Supply air temperature...

Page 29: ...der Kommutationsanlage vom Schaltsch tz durchgef hrt werden d h ihr Geh use darf nicht leicht geschmolzen oder irgendwie anders thermisch besch digt sein w hrend der Kommutation oder des Einflusses d...

Page 30: ...33 1 MIDL X33 2 CHIL X33 9 COM X33 10 BOOST STOP NO START NC A2 A1 R1 8 7 X16 3 ALARM X33 11 COM ANTI F Fan fall 1 2W max 4 5 6 10 9 X16 4 24 1 2W max Fan run 11 12 COM FAN 25 24 23 24V DC 24 intput 0...

Page 31: ...1 8 7 X16 3 ALARM X33 11 COM ANTI F Fan fall 1 2W max 4 5 6 10 9 X16 4 24 1 2W max Fan run 11 12 COM FAN 25 24 22 24V DC 23 intput 0 10V DC 24 GND Transmitter 1 24 VDC P 23 X29 X25 N L 3 1 P DX Coolin...

Page 32: ...ing af filtre Filter replacement Filter Ersatz Kas 3 4 m nesius Hver 3 4 m ned Every 3 4 months Alle 3 4 Monate PASTABA Produkt sigij s asmuo privalo pildyti Gaminio prie i ros lentel Produkt checkist...

Search results

Summary of Contents for RIRS 350PE EKO 3.0

Reviews:

Related manuals for RIRS 350PE EKO 3.0

Brands by name

Popular brands

Salda RIRS 350PE EKO 3.0, Technical Manual

Search results

Summary of Contents for RIRS 350PE EKO 3.0

Reviews:

Related manuals for RIRS 350PE EKO 3.0

Brands by name

Popular brands