Saitek chess Instructions Manual Download

Page: 1 / 207

Instructions

Mode d’emploi

Bedienungsanleitung

Handleiding

Istruzioni d’uso

Instrucciones de Funcionamiento

Summary of Contents for chess

Page 1: ...Instructions Mode d emploi Bedienungsanleitung Handleiding Istruzioni d uso Instrucciones de Funcionamiento...

Page 2: ...GO STOP again to confirm and your game will be stored in memory Press NEW GAME twice in quick succession to reset the computer If the board doesn t reset for a new game of chess you ve taken too long...

Page 3: ...o Player Mode 4 2 Search Algorithm 4 3 Autobook Mode 4 4 White at Top 4 5 Countdown Clock 4 6 Ticking Sound 4 7 Coach Mode 4 8 Sound On Off 4 9 LCD Contrast 4 10 LCD Speed 4 11 Automove Mode 5 LEVEL M...

Page 4: ...main Info displays 9 CLEAR KEY Press to exit Option Info Modes to cancel Level Study Modes with no changes to clear Info Mode displays to remain in Study Mode after a wrong move to clear the board in...

Page 5: ...set the unit by pressing a paper clip or another sharp object down into the hole marked ACL in the base for at least one second To conserve batteries the computer will automatically turn itself off if...

Page 6: ...rt over again Reset the computer by pressing NEW GAME twice in a row New Game will be displayed signalling that the computer is ready for another game of chess using the currently selected playing lev...

Page 7: ...n symbols The display will confirm briefly e g Prom rook Press the to square to complete the promotion and the piece will automatically change on the board Note If you change your mind about the promo...

Page 8: ...move has been made 2 5 Try the Self Rating System Whenever you play on any of the Tournament Levels the computer will provide you with an approximate ELO rating after the game has ended based on your...

Page 9: ...your side You can change sides as often as you wish by pressing ENTER repeatedly Want the computer to play the first move for White at the start of a new game Press NEW GAME twice and then press ENTER...

Page 10: ...our computer off To continue press GO STOP to turn the computer back on Note that the computer will not turn itself off while it is thinking about a move or while Stop is being displayed 3 THE MAIN ME...

Page 11: ...o enter Option Mode and you ll see the first of 11 options as shown below Press or repeatedly to cycle through all the options OPTION REFERENCE DEFAULT DISPLAY Two Player Mode Section 4 1 player P C S...

Page 12: ...game 4 1 Two Player Mode Options player P C Player vs Computer player P P Player vs Player Normally the computer automatically answers with a countermove after you enter your move If you activate play...

Page 13: ...elect brute The program in this chess computer normally uses a Selective Search algorithm In this particular type of search the computer concentrates mainly on those moves most likely to be successful...

Page 14: ...of the board you ll notice that the Kings and Queen are positioned differently and the board notation is automatically reversed 4 5 Countdown Clock Options clock up down Normally the computer defaults...

Page 15: ...strategic concepts so it will only make you aware of less obvious and more advanced concepts such as sacrifices and combinations coach intermediate In this case the computer gives the amount of assis...

Page 16: ...e 5 LEVEL MODE CHOOSE FROM 100 LEVELS Your chess computer has 100 unique playing levels to choose from The levels are divided into two basic groups FUN LEVELS 1 60 These levels offer beginners and ave...

Page 17: ...el Description Display 1 Fun Level 1 Fun Level 1 2 Fun Level 2 Fun Level 2 3 Fun Level 3 Fun Level 3 all the way up to 58 Fun Level 58 Fun Level 58 59 Fun Level 59 Fun Level 59 60 Fun Level 60 Fun Lev...

Page 18: ...el Average Time per Move Display 61 1 second per move 00 01 move 62 2 seconds per move 00 02 move 63 5 seconds per move 00 05 move 64 10 seconds per move 00 10 move 65 15 seconds per move 00 15 move 6...

Page 19: ...0 min 40 in 2 30 80 40 moves in 3 hours 40 in 3 00 The Tournament Levels require you to make a certain number of moves within a specific amount of time If a player exceeds the allotted time for a give...

Page 20: ...tes per game 7 min game 83 10 minutes per game 10 min game 84 15 minutes per game 15 min game 85 20 minutes per game 20 min game 86 30 minutes per game 30 min game 87 45 minutes per game 45 min game 8...

Page 21: ...il you stop the search by pressing ENTER The Tactical Level is great for experimentation since it lets the computer concen trate fully on special tactical positions 5 7 Infinite Level Level Descriptio...

Page 22: ...his opinion of the current board position But of course you won t ask because that s just not done Well guess what when you play against this chess computer you can ask anything you want and you ll ge...

Page 23: ...to normal game play For full details on each of these options see the referenced section numbers You may turn on any or all of the above Info Mode Options If you activate more options than will fit i...

Page 24: ...gain to see information about the computer s search The initial display will show the current score pressing repeatedly cycles through the rest of the information The current score A numerical evaluat...

Page 25: ...second if computer is thinking CHESS CLOCK INFORMATION Remaining time for both sides Speed Chess Tournament Levels only MOVE COUNT INFORMATION Backwards and forwards through moves of current game Pre...

Page 26: ...current move number and the last move made You can then press to cycle back through the moves of your game if desired or press to go forward again at any point This gives you an opportunity to go back...

Page 27: ...would be much easier to start out with an empty board Once you have changed the position as described above note that the color for the side to move is determined by the color of the last piece you se...

Page 28: ...ons by pressing certain board squares as described later on in this section Press MENU to enter the Main Menu and press or repeat edly until the display shows STUDY Press ENTER to enter Study Mode and...

Page 29: ...nd press one of the corresponding board squares as shown below USE THE BOARD TO SELECT STUDY POSITIONS eventually stopping at the next Study Position to be solved If you make the wrong move you ll see...

Page 30: ...w End Game and the computer will automatically start thinking about the next move allowing you to continue the game normally Using the Board for Selection Each Study Position can also be activated ind...

Page 31: ...u have the white top option activated Go into Option Mode and change to black top see Section 4 4 g I just reset for a new game but the computer is showing Rate as draw instead of resetting itself You...

Page 32: ...t use chemical agents or liquids to clean the unit as they may damage the plastic Be sure to remove the batteries before cleaning the unit Weak batteries should be replaced promptly since they can lea...

Page 33: ...es uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee th...

Page 34: ...artie sera enregistr e Appuyez rapidement et deux fois de suite sur NEW GAME pour r initialiser l ordinateur Si l chiquier n est pas remis z ro pour une nouvelle partie d chec vous n avez pas appuy as...

Page 35: ...jeu 4 1 Mode Deux joueurs 4 2 Algorithme de recherche 4 3 Mode Autobook 4 4 Blancs en haut 4 5 Horloge de compte rebours 4 6 Tic tac de l horloge 4 7 Mode Coach 4 8 Son activ d sactiv 4 9 Contraste LC...

Page 36: ...es modes Option Info pour annuler les modifications des modes Niveau Etude pour masquer les affichages du mode Info pour rester en mode Etude apr s un mauvais d placement pour effacer l chiquier en mo...

Page 37: ...une plus longue dur e de vie Pour allumer l ordinateur appuyez sur GO STOP Si l ordinateur ne r pond pas r initialisez le en ins rant pendant au moins une seconde un trombone ou un objet pointu dans l...

Page 38: ...s de d part et d arriv e Une fois que la pi ce a t d plac e sur l chiquier l cran affiche nouveau votre horloge et c est vous de jouer 1 4 Partie termin e Commencer une nouvelle partie Attention Si vo...

Page 39: ...s le d placement l ordinateur vous rappelle de retirer le pion qui a t pris en le faisant clignoter Appuyez simplement sur le pion correspondant pour le retirer de l chiquier Roque Une fois le Roi d...

Page 40: ...vous avertir de votre erreur C est le cas par exemple si vous appuyez sur une case de d part ou d arriv e qui n est pas autoris e une pi ce ou couleur incorrecte ou une touche du jeu non valide Si vo...

Page 41: ...nseille un d placement il vous suffit de le demander au Cosmic Chess Appuyez sur la touche HINT INFO lorsque votre tour est venu de jouer L ordinateur affiche alors aussit t une suggestion de d placem...

Page 42: ...d les plus grandes ouvertures et un grand nombre de positions tir es des parties de Grand Ma tres Si la position des pi ces sur l chiquier est enregistr e dans sa biblioth que l ordinateur donnera la...

Page 43: ...t votre ordinateur Pour continuer appuyez sur GO STOP pour r allumer votre ordinateur Veuillez noter que votre ordinateur ne s teindra pas automatiquement s il est en train de r fl chir un d placement...

Page 44: ...e Mise en place vous permettront d activer une fonction particuli re d une partie Puisque les instructions d pendent du mode qui a t s lectionn veuillez vous r f rer aux chapitres indiqu s pour de plu...

Page 45: ...e l horloge Ticking Clock OPTION REFERENCE AFFICHAGE PAR DEFAUT Mode Deux joueurs Chapitre 4 1 player P C Algorithme de recherche Chapitre 4 2 search select Mode Autobook Chapitre 4 3 book on Blancs e...

Page 46: ...les cas suivants Suivez une partie de Ma tre Appuyez sur ENTER pour voir quel pi ce l ordinateur d placerait quelle que soit la position des pi ces Enregistrez vos propres parties d checs Lorsqu une...

Page 47: ...osition au bout de quelques d placements l ordinateur se souviendra de l ouverture en question A l avenir l ordinateur essayera d s que possible de r aliser la m me ouverture Ceci vous permettra de te...

Page 48: ...omme Your Queen is in jeopardy votre Reine est en danger ou Watch your Knight Attention votre Cavalier Si par contre l ordinateur pense que la situation est votre avantage il affichera des messages co...

Page 49: ...e d checs 4 9 Contraste LCD Options contrast 1 2 3 4 5 Cette option vous permet d ajuster le contraste de l cran LCD 1 tant le plus lumineux et 5 le plus sombre Si vous trouvez que l option par d faut...

Page 50: ...tion des probl mes les parties rapides et les niveaux sp ciaux pour enrichir votre exp rience de jeu Lorsque vous s lectionnez un niveau gardez l esprit que plus l ordinateur aura le temps de r fl chi...

Page 51: ...acc der au mode Niveau Le niveau en cours est alors affich Veuillez vous r f rer si n cessaire au chapitre 5 pour identifier le niveau en cours Si vous acc dez au mode Niveau simplement pour v rifier...

Page 52: ...pts cl s comme la structure des pions la notion de centre fort de mobilit des pi ces ou de s curit du Roi Il pourra se mettre progressivement en chec utiliser sa Reine trop t t ou faire des prises ou...

Page 53: ...apidement mais au milieu d une partie il mettra plus longtemps r fl chir 5 3 Niveaux Tournoi Niveau Nombre d placements Dur e totale Affichage 71 40 d placements en 1 heure 20 min 40 in 1 20 72 40 d p...

Page 54: ...fich Si vous appuyez sur L affichage indique nouveau Rate as draw Pour obtenir un classement vous devez r pondre la question pos e ci dessus en appuyant sur ENTER Si pour une raison ou pour une autre...

Page 55: ...ouve g n ralement plus rapidement les mats r alis s en 1 5 coups tandis que les solutions en 6 8 coups prennent plus de temps Si l ordinateur ne peut pas trouver de mat ou s il n y a aucun mat possibl...

Page 56: ...ir en arri re sur l chiquier Le coup pr c dent s affiche alors et vous pouvez nouveau appuyer sur pour annuler ce coup et ce jusqu au d but de la partie si vous le d sirez Une fois arriv au d but de l...

Page 57: ...ochain coup Vous pourrez ainsi quasiment voir l ordinateur r fl chir NB Les options du mode Info s lectionn es pour l affichage informatique ne sont activ es que lorsque l ordinateur est en train de r...

Page 58: ...ent modifiez la vitesse LCD comme indiqu dans le chapitre 4 10 Vous pouvez galement appuyer sur GO STOP pour suspendre le d filement puis sur CLEAR pour reprendre le d filement Lorsque des information...

Page 59: ...rain de r fl chir INFORMATIONS SUR L HORLOGE D ECHECS Temps restant pour chaque camp Partie rapide Niveaux Tournoi uniquement INFORMATIONS SUR LE DECOMPTE DES COUPS Aller en avant ou en arri re dans l...

Page 60: ...rdinateur affichera tout d abord le score actuel Appuyez plusieurs fois sur pour faire d filer le reste des informations Le score actuel une valuation num rique de la position actuelle un pion valant...

Page 61: ...teur L heure est enregistr e dans la m moire de l ordinateur et l horloge reprendra d s que vous recommencez une partie Lorsque vous changez de niveau de jeu ou lorsque vous r initialisez l ordinateur...

Page 62: ...e la pi ce ajouter et sur sa couleur puis appuyez sur la case o vous voulez ajouter la pi ce Pour ajouter une pi ce du m me type et de la m me couleur appuyez simplement sur une autre case Pour ajoute...

Page 63: ...au mode Mise en place mais que vous n avez pas encore d plac des pi ces sur l chiquier vous pouvez quitter ce mode en appuyant sur ENTER L ordinateur affiche alors un changed et vous retournez au menu...

Page 64: ...tionn e D s qu il atteint la premi re position d tude il vous indique que c est votre tour de jouer en affichant bri vement Your Move L horloge se met alors en marche C est vous maintenant de deviner...

Page 65: ...une position d tude acc dez simplement au mode d tude et appuyez sur la case correspondante sur l chiquier comme indiqu ci dessous UTILISEZ L ECHIQUIER POUR SELECTIONNER DES POSITIONS D ETUDE coup Sc...

Page 66: ...hain coup Vous pourrez ainsi terminer la partie normalement Utiliser l chiquier pour s lectionner une position Chaque position d tude peut tre activ e de fa on individuelle en appuyant sur la case cor...

Page 67: ...et longtemps r fl chir Si vous le d sirez vous pouvez l obliger jouer en appuyant sur ENTER e L ordinateur ne veut pas accepter mon coup Vous essayez de d placez une pi ce en enfreignant les r gles V...

Page 68: ...yer sur la touche MENU k L ordinateur met un bip de fa on intermittente lorsque c est mon tour de jouer Lorsque le mode d entra nement est activ l ordinateur met un bip lorsque c est votre tour de jou...

Page 69: ...ordinateur Attention n utilisez que des piles alcalines ou carbone zinc Ne pas m langer diff rents types de piles ou des piles neuves et des piles usag es Ne pas recharger des piles non rechargeables...

Page 70: ...GO STOP um das Ger t auszuschalten Wird Stop angezeigt dr cken Sie GO STOP erneut das Ger t ist abgeschaltet und unterbrochene Partien werden gespeichert Dr cken Sie 2mal kurz hintereinander NEW GAME...

Page 71: ...sw hlen 4 1 2 Spieler Modus 4 2 Suchalgorythmus 4 3 Er ffnungen 4 4 Weiss von oben spielen 4 5 Countdown Anzeige 4 6 Uhrticken 4 7 Training 4 8 Sound An Aus 4 9 LCD Kontrast 4 10LCD Geschwindigkeit 4...

Page 72: ...Reset befindet sich auf der Unterseite des Ger ts Wird gebraucht um eventuelle statische Aufladungen vom Ger t zu nehmen 8 HINT INFO rufen Sie Hinweise ber diese Taste ab Oder bl ttern Sie durch ange...

Page 73: ...r ck Dr cken Sie mit einer B roklammer f r 3 Sekunden in die Vertiefung ACL Dies nimmt die Aufladung vom Computer Um Energie zu sparen schaltet sich das Ger t automatisch ab wenn Sie 20 Minuten keine...

Page 74: ...rechen Sie diese Turnierpartie ab erscheint eine Reihe von Fragen bez glich Ihrer Bewertung Details finden Sie in Abschnitt 2 5 1 5 Zu einfach schwierig ndern Sie die Spielstufe Wird der Computer zum...

Page 75: ...auf dessen Ausgangsfeld gedr ckt haben z B Ph2 h1 Q 2 3 Ung ltige Z ge Ihr Computer wird niemals einen ung ltigen Zug akzeptieren Versuchen Sie einen auszuf hren h ren Sie einen Signalton und das Disp...

Page 76: ...nfach Ihr Computer verf gt ber eine einzigartige Hilfe Funktion die Ihnen jederzeit zur Verf gung steht Dr cken Sie HINT INFO um Tipps abzurufen oder mehr ber die Computer Rechnungen zu lernen Ist der...

Page 77: ...ist der Fall wenn er Ihre Denkzeit f r seine Berechnungen nutzt Er versucht Ihren wahrscheinlichen Zug zu finden und kalkuliert daraufhin seine m glichen Antworten F hren Sie den erwarteten Zug aus k...

Page 78: ...ken Sie MENU um das Hauptmen aufzurufen und das Display zeigt OPTION an Best tigen Sie mit ENTER und Sie sehen die erste von 11 Optionen Um auszuw hlen bl ttern Sie mit oder Sie sehen folgende Auswahl...

Page 79: ...en ein aktivieren Sie den Computer bei einer bestimmten Stellung und lassen Sie den besten Zug errechnen Sie eine eigene Partie nachspielen wollen um Schw chen und St rken zu berpr fen Wieder k nnen S...

Page 80: ...ht Ihren Partie Einstieg und gibt Ihnen dann die M glichkeit Er ffnungen zu trainieren die Ihnen noch Probleme bereiten Sie haben Ihren idealen Trainingspartner Der Computer wird eine Er ffnung mehrma...

Page 81: ...un das Beispiel Uhrticken Countdown einstellen um nach Zeitvorgaben zu spielen So unterscheiden Sie diese M glichkeiten Zeit wird addiert Weiss Schwarz Countdown Weiss Schwarz Countdown kann nur f r T...

Page 82: ...hrdet sein Ausserdem stehen Zugvorschl ge und Querverweise auf Lektionen zur Verf gung Sie lernen Ihre Partie erfolgreich zu starten 4 8 Sound An Aus Optionen sound on off Mit dieser Option k nnen Sie...

Page 83: ...uter in seiner Rechenweise und erm glichen Ihnen schrittweise Ihr Spiel zu verbessern und erste Partien zu gewinnen 40 WETTBEWERBS STUFEN 61 100 Diese zweite Gruppe bietet Fortgeschrittenen eine Auswa...

Page 84: ...warten Statt dessen beachtet er einiges nicht und schw cht sich selbst So spielt er mit menschlichen Fehlern und kann geschlagen werden Die Spa stufen beginnen leicht und werden dann etwas anspruchsvo...

Page 85: ...en Details finden Sie unter Abschnitt 2 5 Ist eine Turnier Partie beendet dr cken Sie NEW GAME und der Computer wird kurz die Wertung anzeigen bevor eine neue Partie beginnt Verpassen Sie die Anzeige...

Page 86: ...ieser Stufen aus sollten Sie auch den Count down aktivieren 5 5 Mattsuch Stufen Stufe Matt in Anzeige 91 Finde Matt in 1 Zug Mate in 1 92 Finde Matt in 2 Z gen Mate in 2 93 Finde Matt in 3 Z gen Mate...

Page 87: ...reibung Anzeige 99 Taktische Stufe kein zeitliches Limit Tactical Hier versucht der Computer die beste taktische Zugsequenz zu finden und zwar schneller als in normalen Spielstufen Die Rechnung dauert...

Page 88: ...gen ist die direkte Eingabe auf dem Touch Screen Monitor Sind Sie am Zug dr cken Sie einfach mit dem Stylus auf das Zielfeld des zuletzt gemachten Zuges und dr cken Sie k nnen dies f r weitere Z ge w...

Page 89: ...alle oder nur einzelne Optionen dieses Info Modus zuschalten Das Display wird den Text f r alle Informationen im Display abrollen Geht dies zu schnell k nnen Sie die LCD Geschwindigkeit ver ndern s 4...

Page 90: ...Wertung ist nicht aktiv in den Mattsuch Stufen 2 teiliges Display a Die aktuelle Suchtiefe oder die Anzahl der vorausberechneten Z ge wird gezeigt z B rechnet der Com puter 439 Z ge voraus sehen Sie...

Page 91: ...pro Sekunde falls der Computer rechnet SCHACHUHR INFORMATIONEN Verbleibende Zeit f r beide Seiten nur bei Turnier und Schnellschachpartien INFORMATIONEN ZUR ZUGANZAHL Z ge der aktuellen Partie Hauptv...

Page 92: ...igur auf ein anderes Feld zu setzen dr cken Sie die Figur und setzen sie einfach auf ein neues Feld Um eine Figur hinzuzuf gen dr cken Sie auf eine Farbe und ein Figursymbol und dr cken dann auf das Z...

Page 93: ...Sie mit ENTER und jetzt sehen Sie Study1 1 Bl ttern Sie mit oder durch die gespeicherten Stellungen in 1er Schritten oder dr cken Sie mit dem Stylus auf oder um in 8er Schritten zu bl ttern Rufen Sie...

Page 94: ...ett aufrufen Bitte schauen Sie in der Anleitung auf die Abbildung dieses Abschnittes Dr cken Sie dann zun chst MENU und bl ttern mit oder bis STUDY angezeigt wird Best tigen Sie mit ENTER Schauen Sie...

Page 95: ...en jede Lernstellung auch direkt ber das Schachbrett aufrufen W hlen Sie eine Stellung aus indem Sie auf das zugeh rige Feld dr cken DIE 64 LERNSTELLUNGEN stellen Sie diesen ab Eventuell haben Sie ein...

Page 96: ...t kein Matt Wechseln Sie die Spielstufe und setzen Sie Ihre Partie fort j Das Men kann nicht mit CLEAR verlassen werden Bitte beachten Sie dass Sie mit MENU das Men verlassen k Der Computer gibt Sound...

Page 97: ...raufladbar sind Verwenden Sie nur die empfohlenen Batterien Versichern Sie sich da die Batterien gem der Polarit tsvorgabe eingelegt sind Leere Batterien m ssen sofort aus dem Ger t entnommen werden S...

Page 98: ...partij wordt in het geheugen opgeslagen Druk tweemaal snel achtereen op NEW GAME NIEUWE PARTIJ om de computer opnieuw in te stellen Als u geen nieuwe partij kunt beginnen heeft u niet snel genoeg gedr...

Page 99: ...ties selecteren 4 1 Twee spelers 4 2 Zoekalgoritme 4 3 Autobook stand 4 4 Wit boven 4 5 Aftellende klok 4 6 Tikkende klok 4 7 Trainingsstand 4 8 Geluid aan uit 4 9 LCD contrast 4 10LCD snelheid 4 11Au...

Page 100: ...te lopen 9 TOETS CLEAR OPHEFFEN Indrukken om de stand Opties Info af te sluiten om de stand Niveaus Analayse te annuleren om de informatie in de Infostand te wissen om in de Analysestand te blijven n...

Page 101: ...te manier inbrengt We raden u aan om nieuwe batterijen te gebruiken omdat die langer meegaan Druk op GO STOP START STOP om het apparaat aan te zetten Als er niets gebeurt dient u het apparaat opnieuw...

Page 102: ...tij be indigd Een nieuwe partij beginnen Waarschuwing Als u de computer opnieuw instelt wordt de huidige partij uit het geheugen van de computer gewist Als u een partij be indigd of als u uw huidige p...

Page 103: ...dat de Koning is verplaatst zal de Toren gaan knipperen Verplaatst de knipperende Toren om het rokeren te voltooien Rokade aan de kant van de Koning wordt weergegeven als O O en rokade aan de kant van...

Page 104: ...ongeldige speeltoets gebruikt Als u op een verkeerde naar veld drukt blijft het beeldscherm het veld van aangeven Om verder te kunnen dient u uw stuk naar een geldig veld te verplaatsen Als u op het...

Page 105: ...hijnt er bijvoorbeeld Ply 1 e4xd5 Een ply is een individuele zet ofwel een zet voor een van beide kleuren De hint verschijnt meestal binnen vijf seconden maar soms duurt het langer Om de hint te accep...

Page 106: ...Denken in de tijd van de tegenstander Terwijl u speelt zult u ontdekken dat de computer soms direct op uw zetten reageert zelfs halverwege partijen op hoger niveau Dat komt omdat de computer ook in de...

Page 107: ...e menu items te lopen HOOFDMENU ITEM REFERENTIE BEELDSCHERM Optiestand Hoofdstuk 4 OPTION Niveaustand Hoofdstuk 5 LEVEL Terugneemstand Hoofdstuk 6 TAKEBACK Infostand Hoofdstuk 7 INFO Setup stand Hoofd...

Page 108: ...ontdekken Kijk dan eens naar de Optiestand Ontdek eerst hoe u deze door de gebruiker te selecteren opties tijdens of voorafgaand aan een partij kunt selecteren en activeren leer vervolgens meer over...

Page 109: ...gegeven Door herhaaldelijk op ENTER te drukken loopt u door alle keuzemogelijkheden voor de weergegeven optie Als de gewenste keuze is geselecteerd kunt u op of drukken om naar een andere optie te gaa...

Page 110: ...mputer als u de computer instelt voor een nieuwe partij 4 2 Zoekalgoritme Opties search select brute Het programma in deze schaakcomputer maakt normaal gesproken gebruik van een selectief zoekalgoritm...

Page 111: ...aarbij de verstreken tijd wordt weergegeven Als u de optie Aftellende klok echter activeert geeft de computer de nog resterende tijd weer Op deze manier kunt u met een oogopslag onderscheid maken tuss...

Page 112: ...minder duidelijke en meer geavanceerde concepten zoals opofferingen en combinaties coach intermediate In dit geval geeft de computer de hoeveelheid assistentie die het nodig acht voor spelers die het...

Page 113: ...r om de zet te voltooien 5 NIVEAUSTAND KEUS UIT 100 NIVEAUS Uw schaakcomputer heeft 100 unieke spelniveaus waaruit u kunt kiezen De niveaus zijn onderverdeeld in twee basisgroepen PRETNIVEAUS 1 60 Dez...

Page 114: ...ewijzigd wordt de schaakklok opnieuw ingesteld Als u het niveau wijzigt terwijl de computer nadenkt stopt de computer met nadenken en wordt de klok opnieuw ingesteld PRETNIVEAUS 5 1 Pretniveaus Niveau...

Page 115: ...ig Hoofdstuk 5 om te controleren wat huidige niveau inhoudt ners hun spel kunnen verbeteren voor menselijke tegenstanders Op een aantal van de lagere pretniveaus laat de computer stukken niet alleen o...

Page 116: ...d Beeldscherm 71 40 zetten in 1 uur 20 min 40 in 1 20 72 40 zetten in 1 uur 30 min 40 in 1 30 73 35 zetten in 1 uur 45 min 35 in 1 45 74 40 zetten in 1 uur 45 min 40 in 1 45 75 35 zetten in 1 uur 30 m...

Page 117: ...e partij om de een of andere waarde geen score wilt toekennen drukt u op CLEAR OPHEFFEN De computer bevestigt dit door Game not rated weer te geven 5 4 Snelschaakniveaus Niveau Totale tijd per partij...

Page 118: ...wat langer Als er geen matsituatie is of als de computer geen matsituatie kan vinden verschijnt er een kort bericht No move found U kunt doorgaan met spelen of overschakelen naar een ander niveau 5 6...

Page 119: ...bent aangekomen verschijnt er in het beeld End takebacks en keert u automatisch terug naar het Hoofdmenu Zo lang u niet helemaal teruggaat naar het begin van het spel kunt u altijd op drukken om weer...

Page 120: ...elijk op of om door alle opties te lopen Zetten weergeven Laat de verwachte speelwijze zien tot maximaal vier zetten vooruit Zie Hoofdstuk 7 1 Opties 0 1 2 3 4 moves Nodes weergeven Geeft het aantal n...

Page 121: ...dt gezocht als de computer nadenkt SCHAAKKLOKINFORMATIE Resterende tijd voor beide partijen Alleen bij snelschaak toernooiniveaus SPELZETINFORMATIE Heen en terug door de zetten van de huidige partij V...

Page 122: ...de opties binnen elke groep te lopen Onderstaand treft u een gedetailleerde beschrijving van alle groepen aan Druk op CLEAR OPHEFFEN om terug te keren naar de normale klokweergave 7 1 Hoofdvariant Al...

Page 123: ...rwogen als de computer aan het nadenken is Tweedelig beeldscherm a De tijd die tot op dat moment is gebruikt voor de huidige zet b Het aantal nodes of stellingen waarnaar per seconde wordt gezocht als...

Page 124: ...adat u op HINT INFO hebt gedrukt om de Infostand te openen nog viermaal op HINT INFO om uw huidige score op te vragen Onthoud dat de scores zijn gebaseerd op toernooipartijen zie Hoofdstuk 5 3 8 SETUP...

Page 125: ...el handiger om met een leeg bord te beginnen Als u de stelling op de bovenstaande manier hebt gewijzigd is de kleur aan zet van het laatste stuk dat u hebt toegevoegd Wijzig de kleur door op te drukke...

Page 126: ...speelt als u naar de oplossing kijkt voordat u zelf hebt geprobeerd om de analysestellingen op te lossen Het selecteren van analyseposities Tip U kunt ook Analysestellingen selecteren door op bepaalde...

Page 127: ...u de Analysestand en drukt u op een van de corresponderende velden zoals hieronder aangegeven HET BORD GEBRUIKEN OM ANALYSESTELLINGEN TE SELECTEREN stelling werd gespeeld in de oorspronkelijke partij...

Page 128: ...er drukken de laatste zet van de tegenstander krijgt te zien Als u op CLEAR OPHEFFEN drukt verdwijnt de weergegeven score Als u een Analysestelling oplost die is ge indigd in schaakmat verschijnt na e...

Page 129: ...unnen zien denken maar het beeldscherm scrollt te snel Selecteer een andere LCD snelheidsoptie zie Hoofdstuk 4 10 Druk op GO STOP START STOP om het scrollen te pauzeren druk indien nodig op CLEAR OPHE...

Page 130: ...e lossen dient u naar een gewoon spelniveau over te schakelen zie Hoofdstuk 5 j Ik probeer het Hoofdmenu af te sluiten door op CLEAR OPHEFFEN te drukken maar ik krijg een geluidssignaal dat er iets fo...

Page 131: ...erijen Waarschuwing Gebruik alleen alkaline zinkkoolstof batterijen Gebruik geen verschillende batterijen door elkaar dit geldt ook voor nieuwe en gebruikte batterijen Laad niet oplaadbare batterijen...

Page 132: ...tida quedar almacenada en la memoria Pulse NEW GAME NUEVO JUEGO dos veces seguidas para restaurar el ordenador Si el tablero no se repone para una partida nueva de ajedrez es porque ha dejado transcur...

Page 133: ...e b squeda 4 3 Modo de registro autom tico 4 4 Las blancas en la parte superior 4 5 Reloj de cuenta atr s 4 6 Tictac del reloj 4 7 Modo de entrenamiento 4 8 Sonido encendido apagado 4 9 Contraste de P...

Page 134: ...rmaci n 9 TECLA DE CLEAR DESPEJAR Pulse para salir de los modos de Opciones Informaci n para cancelar los modos de Niveles Estudio sin hacer cambios para despejar las pantallas del Modo de informaci n...

Page 135: ...a polaridad correcta Recomendamos utilizar pilas alcalinas nuevas para una mayor duraci n de las pilas Para encender el ordenador pulse GO STOP COMENZAR PARAR Si no obtiene respuesta reponga la unidad...

Page 136: ...acia atr s en las casillas de origen y destino Despu s de realizada la jugada en el tablero la pantalla volver a mostrar su reloj y vuelve a ser su turno 1 4 Se acab la partida Empiece un juego nuevo...

Page 137: ...gada de captura el ordenador le recuerda que retire el pe n capturado haci ndolo destellar Pulse el pe n para retirarlo del tablero Enroque Despu s de haberse movido el rey el caballo destellar Haga q...

Page 138: ...ado le alertar del error Esto ocurrir si por ejemplo pulsa una casilla de origen o destino ilegales una pieza o color incorrectos o una tecla de juego inv lida Si pulsa una casilla de destino ilegal l...

Page 139: ...Consulte la secci n 5 3 para m s informaci n acerca de los niveles de torneo 2 6 Desea un consejo S lo tiene que preguntar Si precisa ayuda con una jugada el Cosmic Chess se complace en ofrec rsela Pu...

Page 140: ...oteca del ordenador incluye la mayor a de las aperturas principales y muchas posiciones de partidas de gran maestro Si la posici n del tablero actual se encuentra en la biblioteca el ordenador hace un...

Page 141: ...de tablero STUDY Exam nese con 64 posiciones de estudio exclusivas en los niveles de diversi n 2 11 Apagado memoria del juego Puede interrumpir el juego y apagar el ordenador pulsando GO STOP COMENZA...

Page 142: ...men donde puede hacer selecciones subsiguientes Algunos de los elementos p ej el modo de opciones le ofrecer una serie de elecciones y subelecciones diferentes mientras que otros p ej el modo de confi...

Page 143: ...n de opciones de juego Pulse MENU para entrar en el Men principal y la pantalla mostrar autom ticamente OPTION para el Modo de opciones Pulse ENTER INTRO para entrar en el Modo de opciones y ver la p...

Page 144: ...esponde autom ticamente con una contrajugada despu s de que haga usted su jugada No obstante si activa la opci n player P P puede introducir cualquier n mero de jugadas una tras otra sin permitir que...

Page 145: ...personal Con la opci n de registro autom tico activada el ordenador observar sus jugadas de apertura cuando juegue La pr xima vez que acabe en una posici n mala tras unas pocas jugadas al final de una...

Page 146: ...l modo de entrenamiento el ordenador puede vigilar la forma en que juega usted observando la partida y ofreciendo ayuda si la necesita Con esta capacidad exclusiva el ordenador le avisa si se encuentr...

Page 147: ...s a modo de recordatorio de que est esperando que haga una jugada 4 8 Sonido activado desactivado Opciones sound on off Seleccionando una de estas configuraciones de sonido le ofrece la opci n a jugar...

Page 148: ...ente de manera que pueda aprender de estos errores NIVELES DE COMPETICI N 61 100 Estos niveles van dirigidos a los jugadores intermedios y m s avanzados Se incluyen niveles de juego casual y de torneo...

Page 149: ...el nivel actual Consulte la secci n 5 si fuera necesario para identificar el nivel actual ordenador La pantalla confirmar con Level changed y regresar al Men principal Pulse MENU para regresar al mod...

Page 150: ...os peones la centralidad movilidad y la seguridad del rey Puede no apreciar o meterse en situaciones de jaque desarrollar la reina muy pronto o hacer capturas o dar jaques impulsivos Los libros de aje...

Page 151: ...das En la apertura y el final de partida el ordenador tender a jugar m s r pido pero en las posiciones complicadas de mitad de juego puede tardar m s en mover 5 3 Niveles de torneo Nivel N mero de jug...

Page 152: ...rar la clasificaci n Si pulsa Pantalla Machine wins Gana la m quina Si pulsa ENTER INTRO se mostrar la clasificaci n Si pulsa La pantalla volver a mostrar Rate as draw Para obtener una clasificaci n t...

Page 153: ...te y le gustar a que el ordenador lo encontrase configure el ordenador en uno de los Niveles de resoluci n de problemas El ordenador puede resolver mates en hasta ocho jugadas Los mates en una a cinco...

Page 154: ...aliz Para anularla pulse y se anular la jugada en el tablero Entonces la pantalla mostrar la siguiente jugada a anular Puede continuar pulsando para anular tantas jugadas como desee hasta el comienzo...

Page 155: ...pensando INFORMACI N DEL RELOJ DE AJEDREZ Tiempo restante para ambos bandos Niveles de ajedrez veloz de torneo solamente INFORMACI N DE CONTEO DE JUGADAS Hacia adelante y hacia atr s por las jugadas...

Page 156: ...autom ticas El activar cualquiera de o todas las opciones siguientes del Modo de informaci n ocasiona que el ordenador muestre autom ticamente esa informaci n cada vez que piensa acerca de su jugada p...

Page 157: ...las Si activa m s opciones de las que cabr an en la pantalla de una sola vez la pantalla se desplazar continuamente mientras el ordenador considera su pr xima jugada Si la pantalla se desplaza demasia...

Page 158: ...las jugadas en la l nea de juego esperada hasta cuatro jugadas dos por cada bando L nea de juego esperada Jugada 1 L nea de juego esperada Jugada 2 L nea de juego esperada Jugada 3 L nea de juego esp...

Page 159: ...ajedrez veloz solamente Blancas a mover Negras a mover Si el Reloj de cuenta atr s no est activado en ese momento la segunda pantalla simplemente mostrar un reloj en blanco Los relojes parar n por va...

Page 160: ...configuraci n y ver una pantalla mostrando el color y los s mbolos de las piezas KQRBNP Para sacar una pieza del tablero simplemente pulse en la pieza y desaparecer del tablero Para mover una pieza d...

Page 161: ...procedimientos anteriores El ordenador no le permitir configurar una posici n ilegal como una en la que haya un n mero superior de piezas al prescrito para una partida normal o una en la que el rey es...

Page 162: ...do de estudio y ver la primera Posici n de estudio Study1 1 Para cambiar la Posici n de estudio pulse o para aumentar reducir los estudios en uno o use su estilete para pulsar o para aumentar reducir...

Page 163: ...de estudio simplemente entre en el Modo de estudio y pulse una de las casillas correspondientes como se muestra a continuaci n USE EL TABLERO PARA SELECCIONAR LAS POSICIONES DE ESTUDIO jugadas de la p...

Page 164: ...felicitaci n En ese momento puede a preparar una partida nueva b usar el Modo de informaci n para documentar las jugadas en sentido inverso como se describe en la secci n 7 4 o c anular cualquiera de...

Page 165: ...ra ver c mo piensa el ordenador pero la pantalla se desplaza demasiado r pidamente Seleccione una opci n de Velocidad de PCL diferente v ase la secci n 4 10 Pulse GO STOP COMENZAR PARAR para parar la...

Page 166: ...e una Opci n de contraste de PCL diferente v ase la secci n 4 9 Se encuentra en el Nivel de resoluci n de problemas y el ordenador no ha hallado un mate Si no est intentando resolver un problema de ma...

Page 167: ...se deber an reemplazar inmediatamente ya que pueden perder y da ar el ordenador Rogamos tambi n tener en cuenta lo siguiente respecto al uso de pilas Precauci n Use tan s lo pilas alcalinas o de carb...

Page 168: ...W GAME Nuova partita due volte in rapida successione per riconfigurare la scacchiera computerizzata Se la scacchiera non si riconfigura per una nuova partita il tempo trascorso fra una premuta e l alt...

Page 169: ...ri 4 2 Algoritmo di ricerca 4 3 Modo Autobook 4 4 Bianco in cima 4 5 Cronometro per conto alla rovescia 4 6 Ticchettio 4 7 Modo Didattico 4 8 Accensione spegnimento suono 4 9 Contrasto LCD 4 10 Veloci...

Page 170: ...display principali delle informazioni 9 TASTO CLEAR Annulla Premete per uscire dai Modi Opzioni Info per cancellare i Modi Livello Studio senza alcun cambiamento per annullare i display del Modo Info...

Page 171: ...e alcaline nuove per una durata maggiore Per accendere la scacchiera computerizzata premete GO STOP Avvio Arresto In caso di assenza di risposta resettate l unit premendo con una graffetta o un altro...

Page 172: ...display visualizza nuovamente il cronometro ed nuovamente il vostro turno 1 4 Partita terminata Iniziatene una nuova Attenzione Quando la resettate la scacchiera computerizzata cancella la vostra par...

Page 173: ...iare Premete il pedone per rimuoverlo dalla scacchiera Arrocco Dopo che il RE stato mosso la Torre lampeggia Muovete la Torre indicata sulla scacchiera per completare la manovra di arrocco L arrocco s...

Page 174: ...i verifica ad esempio se premete su una casa di partenza o di destinazione illegale un pezzo o colore errato o un tasto di gioco invalido Se premete su una casa di destinazione illegale il display con...

Page 175: ...6 Volete un suggerimento Dovete solo chiederlo Se avete bisogno di aiuto per effettuare una mossa la scacchiera computerizzata Cosmic Chess pronta a darvelo Premete HINT INFO Suggerimenti Informazioni...

Page 176: ...osse tratte dalla sua biblioteca di aperture che contiene la maggior parte delle principali aperture e molte posizioni del gioco dei Grandi Maestri Se la posizione attuale si trova nella sua bibliotec...

Page 177: ...ento automatico spegne automaticamente la scacchiera computerizzata Per continuare premete GO STOP Avvio Arresto per riaccenderla NB la scacchiera computerizzata non si spegne mentre il computer rifle...

Page 178: ...are una particolare funzionalit del gioco Poich le istruzioni per la selezione delle voci dei menu variano a seconda della voce che avete selezionato troverete nelle sezioni di riferimento i particola...

Page 179: ...i particolari su ciascuna di queste opzioni vedete le relative sezioni di riferimento NB Quando resettate la scacchiera computerizzata per una nuova partita la maggior parte delle vostre opzioni selez...

Page 180: ...lit di successo consentendole di vedere combinazioni il cui calcolo potrebbe richiedere altrimenti molto tempo Potete anche passare all algoritmo di forza bruta un po pi lento ma molto potente che pu...

Page 181: ...ronometro Segnatempo computer a giocare con i pezzi bianchi dalla cima della scacchiera Provate allora questa funzionalit selezionando top white all inizio di una nuova partita Iniziate la partita pre...

Page 182: ...ardy o Watch your Knight Se una particolare situazione potrebbe essere vantaggiosa potreste persino visualizzare He s giving you a big chance A volte la scacchiera computerizzata vi chiede anche di co...

Page 183: ...quando visualizzate la configurazione richiesta 4 10 Velocit LCD Opzioni LCD speed 1 2 3 4 Potete controllare la velocit di scorrimento del display a cristalli liquidi LCD configurando questa opzione...

Page 184: ...u Principale e premete fino a quando il display mostra LEVEL Premete ENTER Invio per accedere al Modo Livelli e vedete il livello attualmente selezionato come in 00 05 move il livello preconfigurato q...

Page 185: ...a Sezione 5 3 Premete ENTER Invio per accedere al Modo Livelli e il livello attuale viene visualizzato Vedete la Sezione 5 se necessario per identificare il livello attuale Il livello pu essere modifi...

Page 186: ...i si rendono conto che i loro avversari non rispettano le regole e non sono puniti I Livelli di divertimento forniscono un modo per abituarsi a punire questi errori tipici consentendo al principiante...

Page 187: ...00 79 40 mosse in 2 ore 30 min 40 in 2 30 80 40 mosse in 3 ore 40 in 3 00 Per i Livelli torneo dovete effettuare un certo numero di mosse entro un periodo specifico di tempo Se un giocatore supera il...

Page 188: ...partita 5 min game 82 7 minuti per partita 7 min game 83 10 minuti per partita 10 min game 84 15 minuti per partita 15 min game 85 20 minuti per partita 20 min game 86 30 minuti per partita 30 min ga...

Page 189: ...tempo Tactical Al Livello tattico l obiettivo del computer di trovare la migliore sequenza tattica pi rapidamente di quando farebbe ad un livello di gioco normale Il computer cerca indefinitamente fin...

Page 190: ...azione dell ultima mossa effettuata Il display visualizza brevemente TAKEBACK e visualizza poi l ultima mossa effettuata Per ritirare la mossa premete Come sopra premendo ripetutamente ritirate le mos...

Page 191: ...7 2 Opzioni nodes off on Mostra Tempo per Mossa Mostra il tempo utilizzato finora per la mossa attuale Cfr Sezione 7 3 Opzioni time move off on Mostra Progresso Mostra la profondit della ricerca del c...

Page 192: ...7 1 Variazione principale Quando premete HINT INFO Suggerimenti Informazioni per la prima volta vedete la prima mossa della variazione principale la linea di gioco prevista del computer visualizzata...

Page 193: ...tualmente INFORMAZIONI SUL CRONOMETRO DELLA SCACCHIERA Tempo rimanente per entrambi i lati Solo Livelli Partita rapida Torneo INFORMAZIONI CONTEGGIO MOSSE Indietro e avanti attraverso le mosse della p...

Page 194: ...finora per la mossa attuale b Il numero di nodi o posizioni ricercati per secondo se il computer sta attualmente pensando 7 3 Informazioni sul cronometro della scacchiera Dopo aver premuto HINT INFO...

Page 195: ...enti Informazioni per accedere al Modo Info premetelo altre quattro volte per vedere la vostra taratura attuale Notate che le tarature sono basate sul gioco Livello Torneo come descritto nella Sezione...

Page 196: ...escritto sopra ricordate che il colore per il lato che deve effettuare la mossa viene determinato dal colore dell ultimo pezzo configurato Modificate il colore se necessario premendo per i Neri o per...

Page 197: ...di tutte le partite in Modo Studio Ricordate tuttavia che queste partite sono incluse come strumento di riferimento e che ingannerete voi stessi se leggerete le soluzioni prima di tentare di risolver...

Page 198: ...o premete ENTER Invio Il computer inizia a riflettere sulla mossa successiva Punteggio Ogni volta che risolvete una Posizione di Studio correttamente i punti sono aggiunti al vostro punteggio Ottenete...

Page 199: ...ne di Studio accedete semplicemente al Modo Studio e premete una delle case corrispondenti della scacchiera come illustrato sotto USATE LA SCACCHIERA PER SELEZIONARE LE POSIZIONI DI STUDIO la partita...

Page 200: ...congelamento Premete nel foro marcato ACL per resettare l unit cfr Sezione 11 1 b Il display scuro e o difficile da leggere Sostituite le batterie con batterie alcaline nuove Selezionate un Opzione d...

Page 201: ...ovete muovere i pezzi del computer sulla scacchiera Per riattivare Mossa Automatica cfr Sezione 4 11 i Il computer visualizza No Move Found invece di effettuare una mossa Siete ad un Livello Soluzione...

Page 202: ...ere sostituite prontamente perch possono perdere e danneggiare il computer Seguite inoltre le seguenti istruzioni relative all uso delle batterie Attenzione Utilizzate solo batterie alcaline o al carb...

Page 203: ...5xd4 6 c3xd4 c5 b4 7 b1 c3 d7 d5 8 e4xd5 f6xd5 9 0 0 c8 e6 10 c1 g5 b4 e7 11 c4xd5 e6xd5 12 c3xd5 d8xd5 13 g5xe7 c6xe7 14 f1 e1 f7 f6 15 d1 e2 d5 d7 16 a1 c1 c7 c6 17 d4 d5 2 1 c6xd5 18 f3 d4 e8 f7 19...

Page 204: ...c1 b2 0 0 10 d1 d2 d8 e7 11 f1 d3 d5xc4 3 1 12 d3xc4 b7 b5 13 c4 d3 f8 d8 14 d2 e2 c8 b7 15 0 0 c6 e5 3 2 16 f3xe5 d6xe5 17 f2 f4 e5 c7 3 3 18 e3 e4 a8 c8 19 e4 e5 c7 b6 20 g1 h1 f6 g4 3 4 21 d3 e4 e...

Page 205: ...12 c2 c4 5 1 c6xd5 13 c4xd5 a7 a5 14 f1 e1 f8 e8 15 e1 e2 a8 c8 16 a1 e1 d8 d7 17 g5xf6 5 2 e7xf6 18 d4 g4 5 3 d7 b5 19 g4 c4 5 4 b5 d7 20 c4 c7 5 5 d7 b5 21 a2 a4 5 6 b5xa4 22 e2 e4 5 7 a4 b5 23 c7xb...

Page 206: ...h1 7 7 15 g1xh1 g3 g2 16 h1 f1 e7 h4 17 e1 d1 g2xf1 Q 18 e2xf1 f5xg4 7 8 19 d1 c1 h4 e1 20 c2 d1 e1xd1 8 1 d2 d4 d7 d5 2 c2 c4 e7 e6 3 b1 c3 g8 f6 4 g1 f3 c7 c5 5 c4xd5 f6xd5 6 e2 e3 b8 c6 7 f1 d3 f8...

Page 207: ...2002 Saitek Ltd 5 F Lladr Centre 72 Hoi Yuen Road Kwun Tong Hong Kong www saitek com Art No K21 0302 Printed in China P N 41K210 61000...

Search results

Summary of Contents for chess

Reviews:

Related manuals for chess

Brands by name

Popular brands

Saitek chess, Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for chess

Reviews:

Related manuals for chess

Brands by name

Popular brands