Saeco SIN 013A Operating Instructions Manual Download

Page: 1 / 17

ISTRUZIONI PER L'USO

OPERATING INSTRUCTIONS

INSTRUCTIONS D’EMPLOI

BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCCIONES DE USO

INSTRUÇÕES PARA USO

GEBRUIKSAANWIJZING

PER LA VOSTRA SICUREZZA LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PER L'USO.

FOR YOUR SAFETY CAREFULLY READ THE OPERATING INSTRUCTIONS.

POUR VOTRE SÉCURITÉ, LISEZ SOIGNEUSEMENT LES INSTRUCTIONS D’EMPLOI.

FÜR IHRE SICHERHEIT LESEN SIE BITTE SORGFÄLTIG DIE BEDIENUNGSANLEITUNG,

BEVOR SIE DAS GERÄT IN BETRIEB SETZEN.

PARA SU SEGURIDAD, LÉALAS ATENTAMENTE.

PARA A SUA SEGURANÇA DEVE LER ATENTAMENTE ESTAS INSTRUÇÕES.

LEES DEZE GEBRUIKSAANWIJZING ZORGVULDIG VOORDAT U DE MACHINE GEBRUIKT.

TYPE

SIN 013A

FOR HOUSEHOLD USE ONL

FOR HOUSEHOLD USE ONLYYYYY

Sin013a 165925300 Rev00.p65

12/05/01, 16.39

Summary of Contents for SIN 013A

Page 1: ...OIGNEUSEMENT LES INSTRUCTIONS D EMPLOI FÜR IHRE SICHERHEIT LESEN SIE BITTE SORGFÄLTIG DIE BEDIENUNGSANLEITUNG BEVOR SIE DAS GERÄT IN BETRIEB SETZEN PARA SU SEGURIDAD LÉALAS ATENTAMENTE PARA A SUA SEGURANÇA DEVE LER ATENTAMENTE ESTAS INSTRUÇÕES LEES DEZE GEBRUIKSAANWIJZING ZORGVULDIG VOORDAT U DE MACHINE GEBRUIKT TYPE TYPE TYPE TYPE TYPE SIN 013A SIN 013A SIN 013A SIN 013A SIN 013A FOR HOUSEHOLD US...

Page 2: ...ität und danken Ihnen für Ihr Vertrauen Vor der Inbetriebnahme der Maschine empfehlen wir diese Bedienungsanleitung sorgfaltig durchzulesen die Anweisungen über den Gebrauch die Reinigung und die Pflege der Maschine gibt Wenn Sie weitere Fragen haben werden Sie sich bitte an den Handler oder direkt an uns Wir werden Ihnen gerne alle notwendigen Erklärungen geben Felicidades Congratulándonos con Ud...

Page 3: ...3 3 ...

Page 4: ...4 D E C A L C I F I C A N T E ...

Page 5: ...5 5 A C E T O A C I D O ...

Page 6: ...ee and includes an adjustable hot water steam tube The switches on the front of the machine are clearly labelled with easy to understand symbols The machine is elegantly designed for a domestic kitchen and is not suitable for heavy duty professional use Warning The manufacturers accept no responsibility for eventual faults caused by any of the following Misuse or use contrary to the manufacturer s...

Page 7: ...l Thermoplastic Dimensions l x h x w 230 x 295 x 242 Weight 4 1 kg Cable length 1 2 m Control panel Frontal Filter holder Pressure locking depending on model Brass Pannarello Cappuccino optional extra and cappuccino maker optional Tank Removable Power supply See rating plate Water tank 1 4 l Pump pressure 13 15 bar Boiler Sin013AX Stainless steel Sin013AL Aluminium Safety requirements Pressure saf...

Page 8: ...20 Sizes in millimetres 2 0 0 4 0 0 2 0 0 2 0 0 SAFETY REGULATIONS ...

Page 9: ...e by the mains cable Do not unplug the machine by pulling the mains cable or with wet hands Do not allow the flex to dangle from a shelf or table Safeguarding others Ensure that the machine is out of the reach of children Children are not aware of the risks involved in electrical appliances Burning precautions Always point the steam hot water jet away from you Always use the correct handles or kno...

Page 10: ...Never use a faulty machine Repairs or alterations must only be carried out by qualified experts Repairs or alterations must only be carried out by an authorised service centre The company will accept no responsibility for damage caused by repairs attempted by unauthorised persons Fire risks If the machine should catch fire use a carbon dioxide extinguisher Do not use water or a powder extinguisher...

Page 11: ...om of the appliance must correspond to that of your house electricity supply 4 4 Connecting the appliance to the power supply Uncoil a length of cable from the cable wind found underneath the appliance sufficient for the plug to reach the wall socket Check that the main switch is in the 0 position before inserting the plug in the wall socket Plug the appliance into a wall socket carrying the corre...

Page 12: ... the pressure locking filter holder 11 Fit the filter holder into the coffee outlet socket 7 pushing it upwards and turning it to the right until it locks into place Let go of the filter holder handle Automatically the handle will move slightly to the left This movement guarantees the perfect functioning of the filter holder Place a cup under the filter holder To warm up the filter holder and the ...

Page 13: ...med cups under the filter holder making sure that they are directly under the coffee spouts Press the coffee switch Wait until the cups are sufficiently filled Press the coffee switch again to stop the coffee flow When the coffee flow has ceased remove the filter holder and empty out the excess coffee grounds Cleaning hint when cleaning the filter take it right out of the filter holder and rinse t...

Page 14: ... 6 To make a cappuccino heat milk using the method explained above When you have finished using the steam tube clean with a damp cloth 9 CLEANING INSTRUCTIONS Before cleaning the machine let it cool down and unplug it Do not immerse the coffee maker in water and do not put any of the components in a dishwasher Do not use sharp objects or abrasive chemical products solvents to clean the machine Cle...

Page 15: ...ded is used we do advise the client to follow the manufacturer s instructions found on the packet 11 SERVICING Regular servicing carried out by an authorised service centre will prolong the life and efficiency of the machine Keep the original packaging as it may pro ve useful in protecting the machine at a later date 12 LEGAL INFORMATION These instructions include information on how to use the mac...

Page 16: ... THE APPLIANCE 13 DISPOSAL OF THE APPLIANCE An appliance that is no longer in use must be rendered unworkable Remove the plug and cut the mains cable at the base Take unused appliances to a qualified disposal centre ...

Page 17: ... 6 is open The machine needs descaling The upper filter is blocked The filter in the filter holder is blocked The filter holder has not been fitted correctly into the coffee outlet socket The top edge of the filter holder is dirty The boiler washer is dirty or worn out There is too much coffee in the filter holder Rimedio Connect the machine correctly to the power supply Fill up the tank Wait unti...

Search results

Summary of Contents for SIN 013A

Reviews:

Related manuals for SIN 013A

Brands by name

Popular brands

Saeco SIN 013A, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for SIN 013A

Reviews:

Related manuals for SIN 013A

Brands by name

Popular brands