background image

Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung

SE

ENG

NO

DE

Garden Light

Trädgårdsbelysning / Hagebelysning /

Gartenbeleuchtung

Item no. 913013340101

HAMPSTEAD

5W

Summary of Contents for 913013340101

Page 1: ...Manual Bruksanvisning Gebrauchsanweisung SE ENG NO DE Garden Light Tr dg rdsbelysning Hagebelysning Gartenbeleuchtung Item no 913013340101 HAMPSTEAD 5W...

Page 2: ...ect the light you must use a Belys transformer or another Belys product that is connected to the Belys system s transformer The cable cannot be replaced so if you damage the cable you must throw the l...

Page 3: ...le for your wall facade consult an expert 3 Then adjust the angle of the light and the movement sensor as required It is also possible to adjust how long the light is on and its sensitivity using the...

Page 4: ...t from light to dark set at desired level NOTE you will need to wait 5 seconds for the stability of the photocell when adjusting the LUX knob ADJUSTING THE DURATION TIME The length of time the lamp re...

Page 5: ...y not using the product for its intended purpose or by not following this user manual correctly The right of complaint will not apply in these instances INFORMATION ABOUT HAZARDOUS WASTE Used products...

Page 6: ...ppling kr vs Belys transformator alternativt annan Belys produkt vilken r ansluten till Belys systemets transformator Anslutningssladden r ej utbytbar om anslutningssladden skadas skall belysningen ka...

Page 7: ...v gg r dg r med fackman 3 Justera sedan vinkel p belysningsarmaturen samt r relsesensorn enligt nske m l Det g r ven att st lla in lystiden samt ljusk nsligheten p r relsesensor med hj lp av reglagen...

Page 8: ...n den p nskad niv OBS Du m ste v nta 5 sekunder innan fotocellen har stabiliserat sig efter att du st llt in LUX ratten JUSTERA TIDEN Hur l nge lampan ska vara t nd efter aktivering kan justeras fr n...

Page 9: ...vinning enligt lokala regler f r avfallshantering REKLAMATIONSR TT Enligt g llande lag ska produkten vid reklamation l mnas in p ink psst llet och originalkvitto bifogas Anv ndaren r ansvarig f r even...

Page 10: ...elys transformator alternativt et annet Belys produkt som er koblet til Belys systemets transformator Koblingsledningen er ikke utskiftbar og hvis koblingsledningen skades skal belysningen kastes Bely...

Page 11: ...er ikke inkludert som er tilpasset din fasade vegg Er du usikker p hvilke skruer som passer p din fasade vegg kan du sp rre en fagperson 3 Juster deretter vinkelen p belysningsarmaturen og bevegelsess...

Page 12: ...r det fra lys til m rk innstilt p nsket niv MERK Du m vente 5 sekunder for fotocellens stabilitet n r du justerer LUX hjulet JUSTERE VARIGHETEN Hvor lenge lampen er p etter aktivering kan justeres fra...

Page 13: ...dersom produktet brukes til noe annet enn det som er tiltenkt eller dersom bruksanvisningen ikke f lges I slike tilfeller bortfaller reklamasjonsretten INFORMASJON OM FARLIG AVFALL Utslitt produkt sk...

Page 14: ...ur mit anderen Produkten von Rustas Beleuch tungssystem verbunden werden Zum Verbinden ist ein Beleuchtungs transformator alternativ ein anderes Beleuchtungsprodukt erforderlich das an das Beleuchtung...

Page 15: ...cher welche Schrauben f r Ihre Fassade Wand die richtigen sind kontaktieren Sie einen Fachmann 3 Stellen Sie dann den Winkel der Leuchte sowie des Bewegungssensors nach Ihren W nschen ein Sie k nnen a...

Page 16: ...HINWEIS Sie m ssen 5 Sekunden zur Stabilisierung der Lichtschranke warten wenn Sie den LUX Regler einstellen EINSTELLEN DER ZEITDAUER Die L nge der Zeit in der die Lampe nach der Aktivierung eingesch...

Page 17: ...n Bestimmungen f r Abfallbeseitigung einem Sammelpunkt f r das Recycling von elektrischen und elektronischen Ger ten bergeben werden REKLAMATIONSRECHT Nach geltendem Recht wird das Ger t bei Reklamati...

Page 18: ...NOTES...

Page 19: ......

Page 20: ...EDEN Website www rusta com E mail customerservice rusta com ENG Rustas kundetjeneste Tlf 46 0 771 28 10 10 Forbrukerkontakt Rusta Kundetjeneste Box 5064 194 05 Upplands V sby SVERIGE Hjemmesida www ru...

Reviews: