ROVER
English
• AWFM/Shortwave band • Built-in 3 white LEO light source • Sef-pcwered akm inuri trank with Hard Turbine Technoogy
• Orect USB Power Transfer [includes US8 cable) • Rechargeable lithiunvbn battery • 35 rm headphone output
•Accessories USB cable, owner's manual warranty card
Dinensons:6-25*x 2.75*x 2.25*(W xH xO ’,» 158x70x57 mm (W xH xD )«W eight 12Boz (357g)
Français
• Bandes Radio AM/FM/Ondes Courtes • Lampe intégrée à tros DEL blanches• Autoainenté par m aréele en alunwiun
avec générateix à turbnem aruele • Transfert J'érerg e drect par USB (câble JS B inclus) • P ie rechargeable au lithium-ion
• Prise 3L5 mm pour écouteurs• Accessoires : câble USB. notice cfu tisato r. carte de garant-e
Dimensiones:5 25' x 2.75* x 2.25* (L x H.xFj • 158x70x57mm ( I
x
H
x
P )» P
ok
J
s
: 12.6 oz. (357g)
Esparto!
• Radie AM/FWGnda Corta • 3 luces blancas LED integrales • Dínamo de alumino autoalimentaoa por manivela
con tecnología Hand Turbine • Transferencia de energía dvecta por USB (caoie USB ocluido) • Pía recargable de ión de fitio
•Salida para auriculares de 3.5 mm • incluye Cable USB. manual del usuariatarjeta de garanta
Dimensiones:625" x 2.75’ x 225’ (Anche x A to y. Fonde) • i 58 x 70 x 57 mm (Ancho x Alto x Fcrdo) • Peso-126 oz (357 g)
Deutsch
•KwiAJKW/Kurzwele* 3 weiße engeOaUe LEO-Licnter • Alumhiimk urbe n it HandtjrbinervTechnobgie zur eigenen
Stromversorgung • Direkte JS8-Leistungsübelragung(USB-<abel inoegriffen)« Lithium-tmen-Akku
• 3.5 -nm-Kopf here' ausgang • Zubehör. USB-Kabei. 3eci€nungsan eitung. G arantierte
Abmessungen: 625“ x 2.75* x 2.25' (B :< H x Tj • 158x 70x 57 rvn (B x H x T )« Gewicht 12£oz.(357g)
Italiano
• Ricezbne bande AM/FM/Onde ccrte« Fonte luminosa ncooor ata con 3 LE3banchi • Mancveta n aluminio pe'
aimentazione autonexna con turbna nanuale • Trasfer mente diretto di potenza tramite USB (inciide cawo JS B )
• Sarteriaagli ion di litio ncsncabile • Usdta cufiada 3.5 mm» Accessori cavo USB, man jale d ef utents. seneda di garanzia
Dmensioni. 625’ x 275' x 2.25* (Lar x Alt x Pro) • 158 x 70 x 57 ran (Lar x Alt x Pro) • Peso 12.6 oz (357 g)
