10-505(-2)
GEL PRO 505
Professional Knee Kicker
OWNER’S MANUAL
Tendeur à genou superieur
MANUEL D’UTILISATION
Tensador lujoso de rodilla
MANUAL DE OPERACIÓN
CAUTION Follow instructions carefully to avoid personal injury or damage to carpeting. ALWAYS MAKE SURE
THAT THE TRIGGER IS FULLY ENGAGED, AND SEATED FIRMLY IN THE INTERNAL “STOP” TO MINIMIZE THE DANGER
OF COLLAPSE.
PRÉCAUTION Suivre les directives avec soin afin d’éviter toute blessure ou d’endommager le tapis. TOUJOURS
S’ASSURER QUE LA GCHETTE EST ENTIÈREMENT DÉPRIMÉE ET ASSISE FERMEMENT DANS «L’ARR T» INTERNE EN
VUE DE MINIMISER LES RISQUES D’EFFONDREMENT.
AVISO Siga las instrucciones con cuidado a fin de evitar lesiones personales o daño a la alfombra. ASEGÚRESE
SIEMPRE DE QUE EL DISPOSITIVO DISPARADOR ESTÉ BIEN TRABADO Y ASENTADO FIRMEMENTE EN EL TOPE
INTERNO A FIN DE REDUCIR AL MÍNIMO EL PELIGRO DE COLAPSO.
