Reiner jetStamp 1025 Short Instruction Download | Manualshive

Page: 1 / 20

background image

jetStamp

1025

DE
GB

ES

Kurzanleitung
Short instruction
Instrucciones de empleo

breves

FR

Mode d‘emploi succint

1
2
3
...
»

Summary of Contents for jetStamp 1025

Page 1: ...jetStamp 1025 DE GB ES Kurzanleitung Short instruction Instrucciones de empleo breves FR Mode d emploi succint ...

Page 2: ...1 jetStamp 1025 Originalanleitung ...

Page 3: ...2 jetStamp 1025 DE Originalanleitung ...

Page 4: ...Ladeanzeige 15 Anschlussbuchse für Netzteil 16 Klinkenbuchse für externe Auslösung 17 Micro USB Buchse 18 SD Kartensteckplatz 19 Akkufach 20 Verriegelung Akkufach 21 Verriegelung Druckpatrone 22 Kontakte Druckpatrone 23 Düsen Druckpatrone Wichtige Hinweise Vor der Inbetriebnahme des jetStamp 1025 ist es unbedingt erforderlich die Betriebsanleitung und besonders die Sicherheitshinweise sorgfältig d...

Page 5: ...auer als sechs Monate kann nicht gewährleistet werden WARNUNG Mögliche Explosion bei Kontakt mit Feuer Akkus niemals ins Feuer werfen VORSICHT Verletzungen durch Zerstörung des Akkumantels bei Verwendung ungeeigne ter Akkus oder nicht wieder aufladbarer Batterien f f Verwenden Sie ausschließlich die für das Gerät vorgesehenen Akkus Zum Laden der Akkus ausschließlich das mitgelieferte Netzteil verw...

Page 6: ...n f f Klappe für Akku und Druckpatronenfach 6 schließen Akkus laden Abb B f f Netzteil des Gerätes an der Anschlussbuchse für Netzteil 15 anschließen Grüne Ladean zeige 14 leuchtet Der Ladevorgang ist beendet sobald die Ladeanzeige erloschen ist Druckpatrone einsetzen Abb B E C Je nach verwendeter Tintenart sind unterschiedliche Dichtungen notwendig Dichtung der beiliegenden Druckpatrone verwenden...

Page 7: ...atisch startet die Datei setup exe starten f f Den Anweisungen des Installationsprogramms folgen 1 3 Firmware update Die aktuellste Firmware für den jetStamp 1025 können Sie sich von der REINER Webseite www reiner de herunterladen 1 4 Störungen erkennen und beseitigen Weiterführende Informationen finden Sie in der Online Hilfe der PCset graphic Software oder auf dem beigefügten USB Stick Kontakt E...

Page 8: ... 14 Charging indicator 15 Connection socket for mains adapter 16 Jack socket for external trigger 17 Micro USB socket 18 SD card slot 19 Battery compartment 20 Locking battery compartment 21 Locking print cartridge 22 Print cartridge contacts 23 Nozzles print cartridge Important Notes Before commissioning of the jetStamp 1025 always read the operating instructions and in particular the safety note...

Page 9: ...n six months cannot be warranted WARNING Possible explosion at contact with fire f f Never throw rechargeable batteries into fire CAUTION Injuries from destruction of rechargeable battery jacket when using unsuit able rechargeable batteries or non rechargeable batteries f f Use only rechargeable batteries intended for the device Only use the supplied AC adapter to charge the batteries Only use rec...

Page 10: ...ompartment 19 f f Close flap for battery and print cartridge compartment 6 Charge the rechargeable batteries Fig B f f Connect the power supply unit of the device to the socket for power supply unit 15 Green charging indicator 14 is lit The charging process is completed as soon as the charging indicator goes out Inserting printing cartridge Fig B E C Depending on ink type used different Protective...

Page 11: ...the installation programme does not start up automatically start the file setup exe f f Observe the installation programme instructions 1 3 Firmware update The most up to date firmware for the jetStamp 1025 can be downloaded from the REINER website www reiner de 1 4 Recognising and Removing Interferences For more information see the online help of the PCset graphic software or the enclosed USB Con...

Page 12: ... 15 Toma para la fuente de alimentación 16 Clavija para disparador externo 17 Conector micro USB 18 Ranura para tarjetas SD 19 Battery compartment 20 Bloqueo del compartimento de baterías 21 Bloqueo del cartucho de impresión 22 Contactos del cartucho de impresión 23 Inyectores del cartucho de impresión Información importante Antes de la puesta en marcha del jetStamp 1025 es imprescindible que uste...

Page 13: ...es se desgastan No se puede garantizar que duren más de seis meses ADVERTENCIA Posible explosión por contacto con el fuego f f No tire las pilas recargables al fuego ATENCIÓN Lesiones debido a la destrucción de la cubierta de la batería si utiliza pilas recargables no adecuadas o pilas recargables no recargables f f Utilice únicamente las pilas recargables especificadas para el dispositivo Para ca...

Page 14: ...e la tapa del compartimento de baterías y cartucho de impresión 6 Cargar las pilas recargables Fig B f f Conecte la fuente de alimentación del dispositivo a la toma para la fuente de alimentación 15 Se enciende el indicador de carga 14 El proceso de carga finaliza cuando el indicador de carga se apaga Uso del cartucho de impresión Fig B E C Dependiendo del tipo de tinta se requieren juntas diferen...

Page 15: ... Si el programa de instalación no se inicia automáticamente ejecute el archivo setup exe f f Siga las instrucciones del programa de instalación 1 3 Actualización de firmware Se puede descargar el firmware más actual para la jetStamp 1025 desde la página web de REINER www reiner de 1 4 Detección y eliminación de fallos del sistema Para información más detallada acceda a la ayuda en línea del softwa...

Page 16: ...le bloc d alimentation 16 Prise jack pour déclenchement externe 17 Prise Micro USB 18 Fente pour carte SD 19 Compartiment de batteries 20 Verrouillage du compartiment de batteries 21 Verrouillage de la cartouche d impression 22 Contacts pour cartouche d impression 23 Buses de la cartouche d impression Remarques importantes Avant de mettre en marche le jetStamp 1025 merci de lire attentivement le m...

Page 17: ...obable AVERTISSEMENT Il y a un risque potentiel d explosion au contact du feu f f Ne jetez jamais des piles rechargeables dans du feu ATTENTION Blessures en cas de destruction de l enveloppe des piles lors d une utilisa tion de piles rechargeables non conformes ou de piles non rechargeables f f N utilisez que les piles préconisées pour l appareil Pour charger les batteries utilisez uniquement le b...

Page 18: ...our le compartiment de batterie et de cartouche d impression 6 Chargement des piles rechargeables Fig B f f Raccordez le bloc d alimentation de l appareil sur la prise de raccordement du bloc d ali mentation 15 L indicateur de charge vert 14 s illumine f f Le processus de charge est terminé dès que l indicateur de charge s éteint Insertion de la cartouche d encre Fig B E C Des joints différents so...

Page 19: ...avec le PCset graphic dans le PC port USB f f Si le programme d installation ne démarrait pas automatiquement lancez le programme setup exe f f Suivez les instructions du programme d installation 1 2 Mise à jour du Firmware Vous pouvez télécharger le Firmware actuel pour le jetStamp 1025 sur le site web de l entre prise REINER www reiner de 1 3 Reconnaitre les pannes et y remédier Vous trouverez d...

Page 20: ...Technical modifications reserved PC 1030088 000 D 04 2019 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for jetStamp 1025

Brand: icetro Pages: 37

Brand: Yonanas Pages: 32

Brand: Carimali Pages: 20

Brand: Saeco Pages: 80

Brand: Zass Pages: 16

Brand: HOFFEN Pages: 40

Brand: MUNBYN Pages: 18

Brand: Saeco Pages: 24

Brand: DèLonghi Pages: 26

Brand: Bunn Pages: 9

Brand: Concept2 Pages: 76

Brand: Hamilton Beach Pages: 11

Brand: novelti Pages: 13

Brand: Hamilton Beach Pages: 5

Brand: Kenmore Pages: 16

Brand: Kenmore Pages: 5

Brand: Kenmore Pages: 7

Brand: Kenmore Pages: 4

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands