H.C.S.
Hopping Code System
Instrucciones de I
Equipo electrónico tipo Senior 1 Digital para accionadores
Instructions de Mo
Armoire électronique type Senior 1 Digital pour actionneurs d
Istruzioni per l’Installazio
Gruppo elettronico tipo Senior 1 Digital per attuatori di
Installation and Adju
Digital Senior 1 type electronic unit for roll-up
Instruções de In
Equipamento electrónico tipo Senior 1 Digital para automatismo par
Elektronische Ausstattung
Einbau-U
nstalación y Reglaje
puertas enrollables
ntage et de Reglage
e portes enroulables
ne e la Regolazione
serrande avvolgibili
stment Instructions
type door operators
stalação e Afinação
a portas de enrollar
Typ Senior 2 Digital
nd Einstellanleitung
SENIOR 1 Digital Series
02 199 947
34-9
2140120610
www.pujolmuntala.es
C-16 C Km.4
08272 SANT FRUITÓS DE BAGES (Spain)
Tel: 34-93 878 90 55
Fax: 34-93 876 03 36
http://www.pujolmuntala.es
http://www.pujol.com
E-mail: [email protected]
PUJOL MUNTALÀ
Servicio Técnico Post-Venta
Service Technique Apres-Vente
Servizio Tecnico Post Vendita
After-Sales Technical Service
Serviço Técnico Pos-Venda
Technischer Kundendienst-Service
FRANCE:
PUJOL MUNTALÀ FRANCE, S.A.R.L
Parc d’activities, 31 rue Wilson
69150 DECINES
Tel: 33-472 04 47 99
Fax: 33-472 04 39 12
E-mail: [email protected]
UNITED KINGDOM:
PUJOL TRANSMISSIONS, LTD.
Unit 1, Centurion Court, Roman Bank
BOURNE, LINCS PE 10-9LR
Tel: 44-1778 39 37 00
Fax: 44-1778 39 37 30
E-mail: [email protected]
ITALY:
SISTEMI AUTOMATICI PUJOL, SAP srl.
Via Trapani, 4
00040 PAVONA - ALBANO (laziale - RM)
Tel: 39 069 310 40 5
Fax: 39 069 316 04 18
E-mail: [email protected]
BRAZIL:
PUJOL MUNTALA
Rua Monte Aprazivel, 303 apt 13
13092.640 - CAMPINAS (SP)
Tel: 19-3252 63 12
PORTUGAL:
PUJOL REDUTORES DE VELOCIDADE, LDA.
Trav. Alexandre Sá Pinto, Nº28 Arm. B
Zona industrial Campo Grande (Face A0 i C1)
3885-631 ESMORIZ
Tel: 351-256-78 00 20
Fax: 351-256-78 00 29
E-mail: [email protected]
GERMANY:
PUJOL MUNTALÀ GETRIEBEMOTOREN GmbH
WEDENSTR, 331, 3 STOCK
20537 HAMBURG
Tel: 49-40 67 56 30 57/58
Fax: 49-40 67 56 30 59
E-mail: [email protected]
Door Operator
s
v.1.1 - 8.2006
Pujol
Muntalà
S
A
-
St.
Fruitós
de
B
ages
https://appceso.com
