background image

AUTOMAZIONI PER CANCELLI A BATTENTE 
AUTOMATISMES POUR PORTAILS A BATTANTS
AUTOMATION FOR SWING GATES 
AUTOMATISIERUNG FÜR FLÜGELTORE
AUTOMATIZACIONES PARA VERJAS CON HOJAS 

ASTER

Manuale d’Installazione e d’Uso

Manuel d'Installation et Utilisation.

Installation and use manual

Handbuch der Installation und des Gebrauchs

Manual de Uso e Instalación

PRODOTTI
PRODUITS
PRODUCTS
ERZEUGNIS
PRODUCTOS

PROTECO S.r.l. 

Via Neive 77 - 12050 Castagnito (CN) ITALY

Tel. +39 0173 210.111 - Fax +39 0173 210.199

www.proteco.net    [email protected]

g a t e  a u t o m a t o n s

i

®

Summary of Contents for Aster 3

Page 1: ...ASTER Manuale d Installazione e d Uso Manuel d Installation et Utilisation Installation and use manual Handbuch der Installation und des Gebrauchs Manual de Uso e Instalaci n PRODOTTI PRODUITS PRODUCT...

Page 2: ...0 1 2 1 7 A V W A C C N Kg F g min sec mm 12V dc 40 0 7 9 5 A 135 C 1400 1 27 5 16 300 4 9 5 2 300 16 5 4 21 26 400 500 400 500 21 26 5 1 5 3 3000 1800 8 _____ _____ 35 55 C SCHEMA FUNZIONALE SCH MA D...

Page 3: ...2 A 243 B 257 82 A 2 6 8 B 2 3 2 82 A 263 B 237 112 S2 A 255 B 245 145 A 280 B 220 145 A 3 0 5 B 1 9 5 145 4 5 D D S1 S1 S1 S1 TABELLA 1 ASTER 3 A 145 B 145 ASTER 4 A 195 B 195 ASTER 5 A 245 B 245 Fig...

Page 4: ...udere ogni possibilit di acquistato fino ad incrociare la colonna relativa alla quota D in senso orario la manina fino ad avere la vite di fissaggio della manina rivolta danneggiamenti a persone anima...

Page 5: ...n qui ne dommages aux personnes animaux ou choses faire r f rence la feuille d passe pas les 12 m min PORTAIL A OUVERTURE VERS L EXTERIEUR G n ralit s en annexe qui fait partie int grante de ce manuel...

Page 6: ...M glichkeit von Sch den Pfeilerkante zeigt in jedem Fall handelt es sich um mindestens eine halbe Umdrehung an Personen Tieren oder Sachen auszuschlie en beachten Sie das In Tabelle 1 nachschlagen un...

Page 7: ...is These quotes are calculated in order to obtain an average tangential speed that does manual not exceed of 12 m minute EXTERNAL OPENING GATE The use of this equipment must be in observance of the sa...

Page 8: ...o y para excluir cualquier posibilidad de da os comprado hasta cruzar la columna correspondiente a la cuota D a personas animales o cosas ver la hoja anexa Generalidades que es parte En este esquema s...

Page 9: ...ternativamente S2 Fig F Com o port o fechado a barra do pist o dever sobressair no m ximo 335 mm para no pa s que se instala para al m das normas de instala o Estas medidas han sido calculadas para ob...

Page 10: ...ssa 19 MPC01 Passacavo 20 SCABAS Calotta verniciata 21 SST1445 Statore 1400g H45 22 SALBAS45902 Albero bloccato finito 23 MDS4018 Distanziale 40x18 24 SMT12AS Motore 12V Finito 25 MDS3520 Distanziale...

Reviews: