Power Fist 8642969 User Manual Download

Page: 1 / 24

V 4.1

8642969

User Manual

9A Electric Mixer

Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for
future reference.

Summary of Contents for 8642969

Page 1: ...V 4 1 8642969 User Manual 9A Electric Mixer Please read and understand all instructions before use Retain this manual for future reference ...

Page 2: ...utton Rear D handle rotates 360 Lightweight body for convenient carrying and operation Large rugged single speed gear unit with optimum gear ratio for high torque Auxiliary handle for optimal mixing operation CETL CETL No 315836 SAFETY WARNING Read and understand all instructions before using this tool The operator must follow basic precautions to reduce the risk of personal injury and or damage t...

Page 3: ...pment or property damage but not personal injury WORK AREA 1 Operate in a safe work environment Keep your work area clean well lit and free of distractions 2 Keep anyone not wearing the appropriate safety equipment away from the work area 3 Store tools properly in a safe and dry location Keep tools out of the reach of children 4 Do not use in explosive atmospheres such as the presence of flammable...

Page 4: ... wearing clothes or jewelry that can become entangled with the moving parts of a tool Keep long hair covered or bound 3 Do not overreach when operating a tool Proper footing and balance enables better control in unexpected situations 4 Support the workpiece or clamp it to a stable platform Holding the workpiece by hand or against your body may lead to personal injury 5 Securely hold this tool usin...

Page 5: ...Double insulated tools are equipped with a polarized plug one blade is wider than the other This plug will fit in a polarized outlet only one way If the plug does not fit fully in the outlet reverse the plug If it still does not fit contact a qualified electrician to install a polarized outlet Do not change the plug in any way Double insulation eliminates the need for a three wire grounded power c...

Page 6: ...k piece The cord should always stay behind the tool 9 Keep all connections dry and off the ground to reduce the risk of electric shock Do not touch the plug with wet hands WARNING People with pacemakers should consult their physician s before using this product Operations of electrical equipment in close proximity to a heart pacemaker could cause interference or failure of the pacemaker LOW VOLTAG...

Page 7: ...cal attention as soon as possible 2 Do not smoke during use Nicotine reduces the blood flow to the hands and fingers increasing the risk of vibration related injury 3 Wear suitable gloves to reduce the vibration effects on the user 4 Use tools with the lowest amount of vibration when there is a choice between different processes 5 Do not use for extended periods Take frequent breaks when using thi...

Page 8: ... 3 Position Auxiliary Handle 8 Spindle 9 Mixing Paddle Shaft 10 Mixing Paddle 11 Wrench x2 12 Power Cord ASSEMBLY INSTALLATION When this manual refers to a part number it refers to the included Parts Identification section WARNING Make sure that the tool is switched off and unplugged before performing any installation or maintenance 8 For technical questions call 1 800 665 8685 ...

Page 9: ... that is left attached to a rotating part of the tool increases the risk of personal injury OPERATION 1 Connect the plug to the power source 2 Insert the mixing paddle 10 into the substances to be mixed before switching on the tool NOTICE Make sure that the mixing container is securely positioned on the floor 3 To make the mixing paddle 10 rotate squeeze the trigger switch 2 See figure 3 The trigg...

Page 10: ...ure 6 3 Squeeze the trigger 2 again to release the trigger lock 3 and turn off the tool See figure 7 CARE MAINTENANCE 1 Maintain the tool with care A tool in good condition is efficient easier to control and will have fewer problems 2 Inspect the tool components periodically Repair or replace damaged or worn components Only use identical replacement parts when servicing 3 Only use accessories inte...

Page 11: ... regularly with a brush or compressed air LUBRICATION All bearings in this tool are lubricated with a sufficient amount of high grade lubricant for the life of the tool under normal conditions Therefore no further lubrication is required NOTICE NEVER use a penetrating oil to lubricate the tool Penetrating oil may act as a solvent that will break down the grease and cause the tool to seize up STORA...

Page 12: ...V4 1 8642969 Manuel d utilisateur Mélangeur électrique de 9 A Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d utiliser l appareil Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard ...

Page 13: ...er permettant un transport et une utilisation pratiques Unité robuste et volumineuse à vitesse unique présentant un rapport d engrenages optimal afin de produire un couple élevé Poignée auxiliaire assurant un mélange optimal CETL CETL No 315836 SÉCURITÉ AVERTISSEMENT Veuillez lire et comprendre toutes les instructions avant d utiliser cet outil L utilisateur doit respecter les précautions de base ...

Page 14: ... si on ne procède pas de la façon recommandée AVIS Cet avis indique un risque particulier ou une pratique non sécuritaire qui entraînera des dommages au niveau de l équipement ou des biens mais non des blessures corporelles AIRE DE TRAVAIL 1 Travaillez dans un environnement de travail sécuritaire Gardez votre aire de travail propre bien éclairée et exempte de toute distraction 2 Assurez vous que l...

Page 15: ...iratoire approuvé par la NIOSH pour travailler sur des matériaux qui produisent des émanations dangereuses de la poussière ou des particules 8 Cet outil peut causer des dommages à l ouïe Portez un dispositif de protection anti bruit présentant une cote de réduction du bruit adéquate en fonction du niveau de décibels PRÉCAUTIONS PERSONNELLES Gardez le contrôle de l outil de vos mouvements et de l e...

Page 16: ...ue le processus de mélange est en cours 6 Portez des gants protecteurs un masque antipoussières des vêtements serrés et des chaussures robustes lorsque vous utilisez l outil 7 Pour conserver un contrôle total de l outil tenez fermement votre outil avec vos deux mains Ne placez jamais une main par dessus un évent Pour assurer à l outil sa durée de vie utile normale le moteur doit toujours être suff...

Page 17: ... pour enlever la fiche de la prise Gardez le cordon d alimentation à l écart des sources de chaleur de l huile des rebords coupants ou des pièces mobiles N utilisez pas cet outil si le cordon d alimentation est effilé ou endommagé Remplacez immédiatement les cordons endommagés Les cordons endommagés augmentent le risque de choc électrique Ne modifiez pas la fiche de quelque façon que ce soit 6 Si ...

Page 18: ...il en le branchant directement à la source d alimentation S il se met sous tension remplacez la rallonge par une rallonge de la puissance prescrite et aussi courte que nécessaire au besoin On pourrait également devoir placer la pièce plus près de la source d alimentation PRÉCAUTIONS RELATIVES AUX VIBRATIONS Cet outil vibre pendant son usage Une exposition répétitive ou prolongée aux vibrations peu...

Page 19: ... pauses lorsque vous utilisez cet outil 6 Laissez l outil faire le travail Tenez l outil le moins serré possible tout en le contrôlant de manière sécuritaire AVERTISSEMENT En cas de vibrations anormales cessez d utiliser cet outil immédiatement DÉBALLAGE AVERTISSEMENT Ne faites pas fonctionner l outil si des pièces sont manquantes Remplacez les pièces manquantes avant l utilisation Le non respect ...

Page 20: ...nt arrière 5 Fentes de ventilation 6 Poignée en D arrière 7 Poignée auxiliaire à 3 positions 8 Tige 9 Arbre de lame de mélange 10 Lame de mélange 11 Clé x2 12 Cordon d alimentation ASSEMBLAGE ET INSTALLATION Lorsque ce manuel fait référence à un numéro de pièce il fait référence à la section de l identification de pièces comprises Visitez www princessauto com pour plus d informations 9 ...

Page 21: ... l arbre sur la tige Voir la figure 2 ATTENTION Enlevez les clavettes et les clés de réglage Vérifiez si les clavettes et les clés de réglage ont été retirées de l outil avant de le brancher Une clé ou clavette laissée en place sur une pièce rotative augmente le risque de blessure UTILISATION 1 Branchez la prise à la source d énergie 2 Insérez la lame de mélange no 10 dans les substances à mélange...

Page 22: ...no 2 pour immobiliser la lame de mélange no 10 Voir la figure 5 AVIS Arrêtez l outil uniquement lorsque la lame de mélange se trouve dans le contenant de mélange N enlevez pas la lame de mélange du contenant alors que l outil est en marche VERROU DE GÂCHETTE Il est possible de bloquer la gâchette no 2 en position au moyen du bouton de verrouillage de la gâchette no 3 1 Appuyez sur la gâchette no 2...

Page 23: ... et ou pour les autres NETTOYAGE Après avoir terminé le mélange plongez la lame de mélange dans un contenant d eau propre et actionnez l outil Essuyez toute substance restant sur la lame de mélange au moyen d un chiffon doux Enlevez tout résidu d humidité sur la lame de mélange au moyen d un chiffon sec Essuyez toute éclaboussure sur l outil au moyen d un chiffon doux Évitez que l eau ne pénètre d...

Page 24: ...util endommagé dans une installation prévue à cet effet s il est impossible de le réparer Communiquez avec votre municipalité locale afin de connaître la liste des sites de mise au rebut ou les règlements en ce qui concerne les appareils électroniques les batteries l huile et les liquides toxiques Visitez www princessauto com pour plus d informations 13 ...

Search results

Summary of Contents for 8642969

Reviews:

Related manuals for 8642969

Brands by name

Popular brands

Power Fist 8642969, User Manual

Search results

Summary of Contents for 8642969

Reviews:

Related manuals for 8642969

Brands by name

Popular brands