background image

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

4239.000.8752.2

EasySpeed Plus 

GC2049-GC2039 series

User manual

Summary of Contents for EasySpeed Plus GC2049 Series

Page 1: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 4239 000 8752 2 EasySpeed Plus GC2049 GC2039 series User manual ...

Page 2: ...ty the water tank after rinsing it Calc Clean function IMPORTANT To prolong the lifetime of your appliance and to maintain good steaming performance use the Calc Clean function once every two weeks If the water in your area is very hard i e when flakes come out of the soleplate during ironing use the Calc Clean function more frequently 1 Make sure the appliance is unplugged and the steam control i...

Page 3: ...ción horizontal cuando aún quedaba agua en el depósito Después de utilizar la plancha vacíe el depósito de agua y coloque el control del vapor en la posición seco Guarde la plancha sobre su base de apoyo Gotea agua por la tapa de la abertura de llenado Ha llenado en exceso el depósito de agua No llene el depósito de agua por encima de la indicación MAX Extraiga el exceso de agua del depósito de ag...

Page 4: ...le alors que le réservoir d eau n était pas vide Videz le réservoir d eau et réglez la commande de vapeur sur la position à sec après utilisation Rangez le fer sur le talon De l eau s écoule du bouchon de l orifice de remplissage Vous avez trop rempli le réservoir d eau Ne remplissez pas le réservoir d eau au delà du niveau MAX Videz l eau excédentaire du réservoir d eau Lorsque je règle la comman...

Page 5: ... d acqua dalla piastra Il ferro è stato riposto in posizione orizzontale mentre c era ancora acqua nel serbatoio Svuotate il serbatoio dell acqua e impostate il regolatore di vapore in posizione a secco dopo l uso Riponete il ferro in posizione verticale L acqua fuoriesce dal tappo dell apertura di riempimento Il serbatoio dell acqua è stato riempito troppo Non riempite il serbatoio oltre il segno...

Page 6: ...o depósito da água e regule o controlo do vapor para a posição seco depois de utilizar o ferro Guarde o ferro pousado sobre o descanso Sai água através da tampa da abertura de enchimento Encheu demasiado o depósito da água Não encha o depósito de água acima da indicação MAX Verta a água em excesso do depósito de água Quando coloco o controlo do vapor na posição de super vapor o controlo do vapor v...

Reviews: