background image

PetSafe

®

 

10' x 10' E-Z Roof 

™ 

Assembly Instructions

Instructions d’assemblage

Instrucciones de ensamblado

Please read this entire guide before assembly.

Veuillez lire entièrement le guide avant l’assemblage.

Por favor, lea completamente esta guía antes de ensamblar.

Summary of Contents for E-Z Roof

Page 1: ...embly Instructions Instructions d assemblage Instrucciones de ensamblado Please read this entire guide before assembly Veuillez lire entièrement le guide avant l assemblage Por favor lea completamente esta guía antes de ensamblar ...

Page 2: ...er Care Center at 1 888 632 4453 or visit our website at www petsafe net _________________________________________________________________________________________________________ Table of Contents Components 3 Tools Needed 3 Connect End Rail Clamps 20 Tubing and Elbows 4 Connect Plain and Swedged Tubing 4 Add Tarp and Secure with Ball Bungees 5 Caution 6 Terms of Use and Limitation of Liability 6 ...

Page 3: ... 16 x 2 Carriage Bolt with Nut 2 pcs Assembly Instructions Tarp Ball Bungee Cord 14 pcs PetSafe 10 x 10 E Z Roof Assembly Instructions Instructions d assemblage Instrucciones de montaje Please read this entire guide before assembly Veuillez lire entièrement le guide avant assembleé Por favor lea com pletam ente esta guía antes de asamblea Tools Needed Adjustable Wrench Pliers ...

Page 4: ...n with 1 carriage bolt and 1 nut 5 Repeat steps 2 through 4 on opposite side of kennel Loosely secure the end rail clamps to the kennel frame __________________________________________________________________________________________________ Connect Plain and SwedgedTubing 1 Gather 1 plain 41 5 tube and 2 swedged 41 tubes 2 Beginning on the gate panel side insert one swedged tube into elbow Then in...

Page 5: ...he ball is resting tightly against the grommet C The ball bungee is now permanently attached to the tarp 4 Wrap cord around the kennel frame and then stretch over the ball to secure D Repeat steps 3 and 4 to attach all bungees to the tarp and kennel frame 5 Once one side of the tarp is secured to the kennel repeat steps 3 and 4 on the other side Important Tarp is not designed to withstand the weig...

Page 6: ...ditioned upon your acceptance without modification of the terms conditions and notices contained herein Usage of this Product implies acceptance of all such terms conditions and notices 2 Proper Use This Product is designed for use with pets where training is desired The specific temperament of your pet may not work with this Product If you are unsure whether this is appropriate for your pet pleas...

Page 7: ... service à la clientèle au 1 888 632 4453 ou visitez notre site Web à l adresse www petsafe net _________________________________________________________________________________________________________ Table des matières Pièces 8 Outils nécessaires 8 Assembler les colliers d attache les tubes de 50 8 cm 20 po et les coudes 9 Assembler les tubes de faîtage 9 Placer la bâche et la tendre avec les co...

Page 8: ... Boulon de carrosserie de 5 16 x 2 po avec écrou 2 pcs Instructions d assemblage Bâche Cordon élastique à boule 14 pcs PetSafe 10 x 10 E Z Roof Assembly Instructions Instructions d assemblage Instrucciones de montaje Please read this entire guide before assembly Veuillez lire entièrement le guide avant assembleé Por favor lea com pletam ente esta guía antes de asamblea Outils nécessaires Clé régla...

Page 9: ... 50 8 cm 20 po dans le collier et serrer l écrou 5 Répéter les étapes 2 à 4 de l autre côté du chenil Serrer légèrement le collier sur l armature __________________________________________________________________________________________________ Assembler les tubes de faîtage 1 Mettre à part 1 tube ordinaire de 105 4 cm 41 5 po et 2 tubes emboîtables de 104 1 cm 41 po 2 En commençant par le côté de...

Page 10: ... repose fermement contre l œillet C Le cordon à boule est maintenant fixé de façon permanente à la bâche 4 Passer le cordon autour de l armature du chenil et étirer l élastique derrière la boule pour sécuriser l attache D Répéter les étapes 3 et 4 pour attacher tous les cordons à l ossature 5 Lorsqu un côté de la bâche est attaché répéter les étapes 3 à 4 de l autre côté Important la bâche n est p...

Page 11: ...serve d acceptation sans modification des conditions et avis décrits dans le présent document L utilisation de ce Produit est également soumise à l acceptation de ces conditions et avis 2 Utilisation Ce Produit est conçu pour les animaux de compagnie nécessitant un dressage mais en raison de son tempérament votre chien peut refuser d y être confiné Si vous n êtes pas certain que l enclos est adapt...

Page 12: ...8 632 4453 o visite nuestro sitio Web en www petsafe net _________________________________________________________________________________________________________ Índice Piezas componentes 13 Usted requerirá 13 Conectando Abrazaderas de marco Tubos de 0 51 m y Codos 14 Conectando Tubos Rectos y Tubos para embonar 14 Poner la lona y asegurarla con las cuerdas elásticas con bola 15 Precaución 16 Tér...

Page 13: ...51 m Verticales 2 pcs Pernos de carrocería de 0 80 x 5 cm con tuerca 2 pcs Instrucciones de ensamblado Lona Cuerdas Elásticas con Bola 14 pcs PetSafe 10 x 10 E Z Roof Assembly Instructions Instructions d assemblage Instrucciones de montaje Please read this entire guide before assembly Veuillez lire entièrement le guide avant assembleé Por favor lea com pletam ente esta guía antes de asamblea Usted...

Page 14: ... con 1 tornillo y 1 tuerca 5 Repita los pasos del 2 al 4 en los demás lados de la perrera Sujete sin apretar las abrazaderas al marco de la perrera __________________________________________________________________________________________________ ConectandoTubos Rectos yTubos para embonar 1 Junte 1 tubo de 1 05 m recto y 2 tubos de 1 04 m para embonar 2 Comenzando con el marco de la puerta inserte...

Page 15: ...ola esté ajustada contra el ojal C La cuerda elástica con bola está ahora permanentemente ajustada a la lona 4 Amarre la cuerda alrededor del marco de la perrera y estírelo sobre la bola para asegurarlo D Repita los pasos 3 y 4 para colocar todas las cuerdas elásticas de la lona en el marco de la perrera 5 Una vez que un lado de la lona esté asegurada a la perrera repita los pasos del 3 y 4 en el ...

Page 16: ...ceptación de dichos términos condiciones y avisos 2 Uso adecuado Este producto está diseñado para ser utilizado con mascotas a las que se desee entrenar Es posible que el temperamento específico de su mascota no sea apto para utilizar este Producto Si no está seguro de que este producto es adecuado para su mascota consulte con su veterinario o entrenador certificado 3 No se permite un uso ilegal o...

Reviews: