background image

545196762

Rev. 1 12/15/08 BRW

INSTRUCTION MANUAL

IMPORTANT INFORMATION

: Please read these instructions carefully and make

sure you understand them before using this unit. Retain these instructions for future

reference.

MANUEL D’INSTRUCTIONS

RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS:

Avant d’utiliser cet appareil, veuillez lire

atentivement les instructions et assurez--vous de les avoir comprises. Conservez

les instructions pour référence ultérieure.

BETRIEBSANWEISUNG

WICHTIGE INFORMATION:

Lesen Sie diese Hinweise zur Handhabung des

Geräts aufmerksam durch. Verwenden Sie es erst, wenn Sie sicher sind, daß Sie

alle Anweisungen verstanden haben und gut aufbewahren.

MANUAL DE INSTRUCCIONES

INFORMACIÓN IMPORTANTE:

Lea atentamente las instrucciones y

asegúrese de entenderlas antes de utilizar esta aparato. Conserve las instruc-

ciones para la referencia en el futuro.

GB

FR

DE

ES

LIBRETTO D’ISTRUZIONI

INFORMAZIONI IMPORTANTI

: Siete pregati di leggere attentamente questo

istruzioni e prendere dimestichezza con il prodotto prima di usario. Mantenga

queste istruzioni per riferimento futuro.

IT

NL

HANDLEIDING

BELANGRIJKE IMPORTANTS:

Lees deze instructies zorgvuldig en wees er

zeker van dat uze begrijpt alvorens de trimmer te gebruiken en bewaar ze voor

toekomstige raadpleging.

Summary of Contents for Colibri II S

Page 1: ...erksam durch Verwenden Sie es erst wenn Sie sicher sind da Sie alle Anweisungen verstanden haben und gut aufbewahren MANUAL DE INSTRUCCIONES INFORMACI N IMPORTANTE Lea atentamente las instrucciones y...

Page 2: ...t D ACHTUNG Der Faden M hkopf kann Objekte mit Druck aufwirbeln Sie k nnen dadurch erblinden oder verletzt werden Tragen Sie immer eine Schutzbrille E Tragen Sie immer folgende Schutzkleidung H rschut...

Page 3: ...Tragen Sie die richtige Arbeitskleidung Tragen Sie bei der Arbeit mit dem Ger t oder bei Wartungsarbeiten immer eine Schutzbrille oder einen hnlichen Augenschutz eine Schutzbrille ist erh ltlich Der...

Page 4: ...ewirbelt werden oder sich im Trimmfaden verfangen k nnen FesteObjekte k nnenden Trimmkopf besch digen und aufgewirbelt werden was zu schweren Verletzungen f hren kann S Verwenden Sie das Ger t ausschl...

Page 5: ...Verriege lungsbuchseneinheit Untere Verriege lungsbuchseneinheit HINWEIS L sst sich die Verriegelungsbuchseneinheit nicht festziehen sitzen die Schaft nicht vollst ndig ineinander EINSTELLEN DES GRIF...

Page 6: ...befolgen Sie diese Vorschriften WICHTIG Kraftstoffe auf Alkoholbasis Gasohol oder Gemische aus Ethanol oder Methanol k nnen Feuchtigkeit anziehen Dadurch wird das Kraftstoffgemisch gespalten und es k...

Page 7: ...r in die Position ON an 2 Bringen Sie den Choke in die Position HALF CHOKE 3 Dr cken und halten Sie den Gashebel gedr ckt Halten Sie den Gashebel ganz gedr ckt bis der Motor ruhig l uft 4 Ziehen Sie k...

Page 8: ...nicht zu stark in den Schnittbereich bringen Falsche S Der Faden entfernt Gras und Unkraut an Mauern Z unen B umen undBlumenbeeten leicht kann aber auch die d nne Rinde von B umen und Str uchern absc...

Page 9: ...eeintr ch tigt die Motorleistung und erh ht den Treibstoffverbrauch und Emission saussto Reinigen Sie den Luftfilter nach jeweils 5 Betriebsstunden 1 Reinigen Sie die Abdeckung und die umliegenden Ste...

Page 10: ...mals Draht Leine Schnur o a Sie k nnten rei en und zu einem gef hrlichen Fluggescho werden 5 Halten Sie beim Aufwickeln eines neuen Fadens auf eine alte Spule die Trommel so wie in der Abbildung gezei...

Page 11: ...Leerlauf Heben Sie das Ger t vom Boden an und st tzen Sie es ab wenn Sie die Justierung vornehmen damit es nicht mit Objekten auf dem Boden in Ber hrung kommt Halten Sie das Ger t mit der Hand fest w...

Page 12: ...ndet wird zur Aufbewahrung vor Wenn das Ger t f r l ngere Zeit nicht in Gebrauch sein wird S Reinigen Sie das ganze Ger t bevor Sie es wegstellen S Bewahren Sie es in einem sauberen trockenen Bereich...

Page 13: ...i Belastung aus 1 Reinigen oder ersetzen Sie den Luftfilter 2 Reinigen oder ersetzen Sie die Z ndkerze stellen Sie den Elektrode nabstand neu ein 3 Kontaktieren Sie einen Vertragsh ndler 4 Kontaktiere...

Page 14: ...tromagnetische Vertr glichkeit 2004 108 EG einschlie lich der jetzt geltenden Nachtr ge vom 8 Mai 2000 ber umweltbelastende Ger uschemissionen von zur Verwendung im Freien vorgesehenen Ger ten und Mas...

Page 15: ...gemessen nach ISO 8893 g h 407 Angegebener Treibstoffverbrauch bei H chstgeschwindigkeit gemessen nach ISO 8893 g kWh 768 GEWICHT Ohne Schneidevorrichtung und Trimmershutz bei leerem Tank kg 3 6 SCHN...

Reviews: