Craftsman 79441 - 20 in. Hedge Trimmer Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 1 / 28

background image

1
2
3
...
»

Содержание 79441 - 20 in. Hedge Trimmer

Страница 1: ...0 C935 51891 ACAUTION Before using this product read this manual and follow all its Safety Rules and Operating Instructions Safety Operation Maintenance Espa5ol 10 Fran ais 17 Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 USA www sears com craftsman Form No 90528394 MAR 08 Printed in China ...

Страница 2: ...nd understands all safety instructions and other information contained in this manual Save these instructions and review frequently prior to use and in instructing others WARNING When using electric gardening appliances basic safety precautions should always be followed to reduce risk of fire electric shock and personal injury including the following READ ALL INSTRUCTIONS WARNING Some dust created...

Страница 3: ...mum Gage for Extension Cords AWG 120 VAC Tools Total Cord Length 0 25 26 50 51 100 105 150 Amp Rating AWG AWG AWG AWG More than 0 18 16 16 14 Not More than 6 More than 6 18 16 14 12 Not More than 10 More than 10 16 16 14 12 Not more than 12 More than 12 14 12 Not Not more than 16 Recommended AVOID UNINTENTIONAL STARTING Don t carry plugged in hedge trimmer with finger on switch Be sure switch is o...

Страница 4: ... added protection against injury resulting from a possible electrical insulation failure within the toot Replacement parts When servicing all tools USE IDENTICAL REPLACEMENT PARTS Repair or replace damaged cords To reduce the risk of electric shock this equipment has a polarized plug one blade is wider than the other This equipment must be used with a suitable polarized 2 wire or 3 wire extension ...

Страница 5: ...ARNING DO NOT OPERATE THE HEDGE TRIMMER WlTHOUTTHE BAIL HANDLE ATTACHED ATTACHING EXTENSION CORD TO TRIMMER AWARNING BE SURE HEDGE TRIMMER IS NOT LOCKED ON An extension cord retainer is built into the switch handle that prevents the tool from coming unplugged To use this feature simply double the extension cord about 8 inches 203 mm from the end and insert it into the slot in the bottom of the han...

Страница 6: ...f you cut or damage the cord unplug it at the electrical outlet immediately before inspecting or repairing cord 4 WORKING POSITION Figure 10 Maintain proper footing and balance and do not overreach Wear safety goggles non skid footwear and rubber gloves when trimming Hold the toot firmly in both hands and turn the toot ON Always hold the trimmer with one hand on the switch handle and one hand on t...

Страница 7: ...NING DO NOT use the hedge trimmer with any type of accessory or attachment Such usage might be hazardous The cutting blades are made from high quality hardened steel and with normal usage they will not require resharpening However if you accidentally hit a wire fence stones glass or other hard objects you may put a nick in the blade There is no need to remove this nick as tong as it does not inter...

Страница 8: ...home com for free o Find this and all your other product manuals online o Get answers from our team of home experts o Get a personalized maintenance plan for your home o Find information and tools to help with home projects manage _ home i b_o_h_ _o yo_ b _ so_ ...

Страница 9: ...Parts page ...

Страница 10: ...amienta lea y comprenda todas las instrucciones de seguridad y ta informacion contenida en este manual Conserve estas instrucciones y repaselas con frecuencia antes de usar la herramienta e instruir a otras personas AADVERTENCIA Siempre que utilice herramientas electricas de jardina debe seguir ciertas precauciones basicas de seguridad a fin de reducir los riesgos de incendio choque etectrico y le...

Страница 11: ...a su disposicion extensiones aterrizadas de 3 conductores para utitizarse con aparatos para la intemperie Calibre minimo pard cordones de extension AWG 120 V ca herramientas Longitud total en metros 0 7 62 15 24 AMPERAJE Mas de No mas de Mas de No mas de Mas de No mas de Mas de No mas de G0 48 45 72 AWG AWG AWG AWG 0 18 16 16 14 6 6 18 16 14 12 10 10 16 16 14 12 12 12 14 12 No 16 Recomendado EVITE...

Страница 12: ...tan conectarse a tierra Como resultado su herramienta esta equipada con una ctavija de dos patas que le permite utilizar extensiones sin preocuparse por tener una conexion a tierra NOTA El dobte aislamiento no reemptaza tas precauciones normales de seguridad cuando se opere la herramienta El sistema de aislamiento le proporciona protecciOn a5adida contra las tesiones resultantes de posibles fallas...

Страница 13: ...r destizb ndoto sobre ta hoja como se muestra en la figura 1 Empuje el mango hacia arriba en la cubierta hasta que encaje en su lugar como se muestra en ta figura 2 O f 0 O Para el numero de catalogo 79442 51891 coloque el mango e inserte el tornilto roscado a traves del mango y de la cubierta como se muestra en la figura 4 It Inserte los dos tornillos dentro de los orificios como se muestra en ta...

Страница 14: ...E EL CORTASETOS NO QUEDE BLOQUEADO EN ENCENDIDO PARA PRENDER LA HERRAMIENTA Tire el BOTON DE SEGURIDAD hacia atras con el pulgar y luego apriete el INTERRUPTOR DE GATILLO con los dedos como se demuestra en ta Figura 9 Bot6n de seguridad Interruptor de Gatillo Una vez que la herramienta esta funcionando ya puede liberar el BOTON DE SEGURIDAD ParaAPAGAR la herramienta suelte el interruptor de gatilt...

Страница 15: ...or la parte inferior y vaya ascendiendo con movimiento de barrido AAdvertencia Para protegerse contra lesiones observe lo siguiente Lea el manual de instrucciones antes de usar la podadora conserve el manual Conserve tas manos en los mangos no se sobre extienda No se utitice en condiciones de mucha humedad No se utitice con tuna extension dafiada No se desconecte ni se guarde con et interruptor as...

Страница 16: ...ve yuntrapo humedo para limpiar laherramienta Nunca permita que seintroduzcan liquidos enlaherramienta nisumerja ninguna parte deellaenning0n liquido IMPORTANTE Para garantizar la SEGURIDAD ytaCONFIABILIDAD del producto lasreparaciones et mantenimiento ylosajustes deben ser reatizados porcentros deservicio autorizados uotras organizaciones de servicio calificadas que siempre utilicen partes derepu...

Страница 17: ...ISE EN GARDE S assurer d avoir bien lu et compris toutes les directives contenues dans le prdsent guide y compris les consignes de securit6 et les modes d emploi 6num6rds ci dessous avant d utiliser I outil Securite Fonctionnement Entretien Sears Canada Inc Toronto Ontario M5B 2B8 www sears ca 17 ...

Страница 18: ...Conserver ces directives et les examiner frequemment avant d utiliser I appareil ou de donner des directives aux autres _ AVERTISSEMENT Si des outils de jardinage sont utilises des precautions de base en matiere de securite doivent 6tre suivies afin de reduire le risque d incendie de choc electrique et de btessure corporelle notamment les suivantes LIRE TOUTES LES DIRECTIVES 0 o 1 _ _I 11 _ 1 _o l...

Страница 19: ...l En cas de doute utiliser un cordon de calibre superieur Le chiffre indiquant te calibre est inversement proportionnel au calibre du cordon rallonge trifilaires mis la terre prevus pour I exterieur Calibres minimaux Tension Longueur totale du cordon en pieds 120V 0 25 26 50 51 100 101 150 240V 0 50 51 100 101 200 201 300 INTENSIT AMPERES PLUS PAS DE PLUS 0 6 6 10 10 12 12 16 DE Calibre moyendefil...

Страница 20: ...r contre les risques de blessures provenant du systeme electrique de l outil Ce systeme de double isolation etimine te besoin de mettre tes outils a la terre En effet l outit est muni d une fiche b deux broches ce qui permet d utitiser une rallonge ordinaire sans avoir a se soucier d assurer la mise la terre La double isolation ne dispense pas des mesures de securit6 normales lors de I utilisation...

Страница 21: ... en place comme montre b la figure 2 O f O Inserer tes vis t6te cruciforme dans les ouvertures des deux cStes de l anse et serrer sotidement comme montre a la figure 3 he pas trop serrer Dans le cas du numero de catalogue 79442 51891 fixer l anse et inserer la vis filetee dans l anse et te boftier comme montre b la figure 4 O Inserer les deux vis dans les orifices montres a ta figure 5 puis visser...

Страница 22: ...IVES A TITRE DE REFERENCE MISE EN MARCHE DE L OUTIL Tirer sur le BOUTON DE VERROUILLAGE avec te pouce et appuyer sur la G CHETTE avec les doigts tel qu illustre b la figure 9 ge G_chette Rel cher le BOUTON DE VERROUILLAGE une fois t outil en marche Rel cher la g chette pour ARRFTER I outit VERROUlLLAGE DE L OUTIL EN MODE DE FONCTIONNEMENT CONTINU UNE FOIS L OUTIL EN MARCHE tirer sur le BOUTON DE V...

Страница 23: ...TER LES RISQUES DE BLESSURES RESPECTER LES CONSIGNES SUIVANTES LIRE LE GUIDE AVANT L UTILISATION CONSERVER LE GUIDE D UTILISATION LAISSER LES MAINS SUR LES POIGNC ES NE PAS DEPASSER SA PORTI tE NE PAS UTILISER DANS DES CONDITIONS MOUILLI_ES NE PAS UTILISER LORSQUE LE CORDON EST ENDOMMAGF NE PAS Dt_BRANCHER NI RANGER LORSQUE L INTERRUPTEUR EST VERROUILLI _ EN POSITION DE MARCHE _ DANGER TENIR LES M...

Страница 24: ...IABILITI 6 de l outil n en confier la reparation et tes rajustements qu a un centre de service Sears ou a un atelier d entretien autorise n utilisant que tes seules pieces de rechange Sears _ AVERTISSEMENT L utilisation de tout accessoire non recommande pour I outil peut 6tre dangereuse Besoin d aide lUest poss Me de trouver Uesr_ponses et pUusencore sur Uesite managemyhome com gratuitement o Cons...

Страница 25: ...parts list 25 ...

Страница 26: ...26 ...

Страница 27: ...27 ...

Страница 28: ...ur Home For repair of carry in items like vacuums lawn equipment and electronics call anytime for the location of the nearest Sears Parts Repair Service Center 1 800 488 1222 U S A 1 800 469 4663 Canada WWW Sears com www sears ca To purchase a protection agreement on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada _ aPara domicilio pedir 1 888 SU HOGAR 1 yservicio 888 784 64...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 79441 - 20 in. Hedge Trimmer

Бренд: Yard Machines Страницы: 52

Бренд: Fellowes Страницы: 9

Бренд: Gardena Страницы: 10

Бренд: Echo Страницы: 164

Бренд: Homelite Страницы: 44

Бренд: Ryobi Страницы: 2

Бренд: RedMax Страницы: 19

Бренд: Gardena Страницы: 12

Бренд: Troy-Bilt Страницы: 40

Бренд: AMX Страницы: 1

Бренд: TIS Страницы: 6

Бренд: hager Страницы: 3

Бренд: INSTEON Страницы: 16

Бренд: Wahl Страницы: 10

Бренд: Work Pro Страницы: 23

Бренд: Work Pro Страницы: 30

Бренд: Hitachi Koki Страницы: 36

Tanaka SUM-500DX

Бренд: Hitachi Koki Страницы: 70

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды