background image

User Manual  -  

Mistral M6&M8  -  

04-2018 from s.n.1882761 edition

    

                                         

                                                                                 

 

                                                                                                                                                                                

 

 

                             .   

PARAMINA SA 

– Byway Evaggelistrias str. 19300 Aspropirgos, Greece, Tel: 0030 210 5575860 

                                        Fax: 0030 210 5575868, email: 

[email protected]

 - website: 

www.paramina-compressors.com

 

       

 

   1                                                                                                                                                                        

 

 

 
 

USER MANUAL 

 
 
 
 

MISTRAL CLASSIC 

M6-ET  
M8-ET  

APPENDIX PAGES 62-68 

 

 

 
 
 
 

 

    

 
 
 
 
 
 
 

 

 

Содержание MISTRAL CLASSIC M6-ET

Страница 1: ...882761 edition PARAMINA SA Byway Evaggelistrias str 19300 Aspropirgos Greece Tel 0030 210 5575860 Fax 0030 210 5575868 email service paramina gr website www paramina compressors com 1 USER MANUAL MIST...

Страница 2: ...start of the compressor 8 Ventilation 10 Transport and Lifting 11 Cylinder filling procedure 12 Condensate drainage 13 Dual pressure filling module 15 Automatic stop system 15 5 Maintenance Compresso...

Страница 3: ...maintenance of this product Fail to observe these instructions may lead to serious injury or even death The manufacturer accepts no liability for damage or injury due to non compliance to all instruct...

Страница 4: ...C Oil capacity 400 ml 500 ml Speed Rotation 1200 rpm 1750 rpm Piston stroke 40 mm 40 mm Cylinder bore 1 st stage 60 mm 1 st stage 60 mm 2 nd stage 36 mm 2 nd stage 36 mm 3 rd stage 14 mm 3 rd stage 1...

Страница 5: ...manufactured following current EU safety regulations The compressor is intended ONLY for compressing atmospheric air with a content of oxygen 21 1 Use of any other gas type is not allowed The manufac...

Страница 6: ...away from flammable material Do not smoke when opening the fuel tank If any malfunction of the unit occurs stop immediately its operation and check fix the problem Before any maintenance or repair wo...

Страница 7: ...ort The unit must be unplugged from mains supply even during small movements After you move it plug it again according to regulations and turn it on following the directions described in this manual T...

Страница 8: ...into the compressor with the intake air Make sure that the intake air does not contain any smells fuel or fumes explosive or inflammable gases or harmful substances 3 Turn the compressor using the fly...

Страница 9: ...tion I 2 Open the fuel lever 3 Open the choke lever 4 Pull the starter grip so as to start the engine 5 After you start the engine close the choke lever 6 Stop the compressor by turning the engine swi...

Страница 10: ...1882761 edition PARAMINA SA Byway Evaggelistrias str 19300 Aspropirgos Greece Tel 0030 210 5575860 Fax 0030 210 5575868 email service paramina gr website www paramina compressors com 10 Ventilation N...

Страница 11: ...ina gr website www paramina compressors com 11 Transport and Lifting Check compressor s center of gravity Do not step under the load Transport with Lifting 1 Spreader beam between lifting ropes 2 Two...

Страница 12: ...fferent adaptor than the one at DIN 200 bar is allowed Use cylinders that correspond to the pressures produced by the compressor Check the cylinder safety pressure 232 or 330 bar for example so as to...

Страница 13: ...rain valve of the 2nd stage Then during the regular operation of the compressor open both 2 nd and 3 rd stage drain valves every 15 2 nd stage 20 3 rd final stage minutes Condensate color is milky whi...

Страница 14: ...orizontal position 2 we fill at 330 bar max pressure Automatic stop system Optional equipment When the pressure reaches the pre adjusted final level the compressor stops automatically through the pres...

Страница 15: ...Byway Evaggelistrias str 19300 Aspropirgos Greece Tel 0030 210 5575860 Fax 0030 210 5575868 email service paramina gr website www paramina compressors com 15 Pressure switches adjustment Auto Stop Pr...

Страница 16: ...s and flanges should be treated with an anti corrosive It is recommended that units and motors shafts are periodically rotated by hand to prevent grease migration Anti condensation heaters are recomme...

Страница 17: ...tric models Protective cover for air intake filter inlet hose of petrol and diesel models Belt adjustment 1 Check tension of belts after the first 20 hours of operation and then every 100 hours Pressi...

Страница 18: ...upply Filter s housing lifetime is 20 years Hydraulic Overpressure test every 5 years Option 1 standard equipment till s n 1882866 80x345 BA Filter 1 Unscrew the filter housing by hand and remove it f...

Страница 19: ...e 5 Install the new coalescing cartridge cover on filter s base by fastening it down with your hand 6 Wrap a small amount of Teflon around the thread of the tube connector 7 Screw the cartridge connec...

Страница 20: ...000090 AC MS HP cartridge active carbon molecular sieve hopcalite 306049631 Coalescing cartridge 1 137800000 Coalescing cartridge Cover 1 208000072 Tube connector 1 127126942 O ring base 1 190000080 M...

Страница 21: ...Fax 0030 210 5575868 email service paramina gr website www paramina compressors com 21 Air Flow Diagram Item Description 1 Air inlet 2 Coalescing cartridge 3 Connector 4 Tube connector 5 Purifier 1 42...

Страница 22: ...A C M S cartridge from their protective case Be sure that packaging is not punctured If it is damaged do not use it 6 Lay a small amount of silicone grease on the o ring of the new A C M S cartridge...

Страница 23: ...of the tube connector 8 Clean the inside of the filter housing with a clean cloth 9 Remove the new A C M S cartridge from their protective case Be sure that packaging is not punctured If it is damaged...

Страница 24: ...andle 1 137000040 AC MS cartridge active carbon molecular sieve 1 137000090 AC MS HP cartridge active carbon molecular sieve hopcalite 306049631 Coalescing cartridge 1 137800000 Coalescing cartridge C...

Страница 25: ...M8 04 2018 from s n 1882761 edition PARAMINA SA Byway Evaggelistrias str 19300 Aspropirgos Greece Tel 0030 210 5575860 Fax 0030 210 5575868 email service paramina gr website www paramina compressors c...

Страница 26: ...Interstage Final stage Separator see drawing at page 48 6 X clean X replace Service Kit 1000hrs 5 p n 190960000 X Service Kit 2000hrs 5 p n 190960100 X Replace filling hoses X Once per 5 years ATTENTI...

Страница 27: ...t and then wrench tighten further to the specified number of turns from fingered tight T F F T given in Table Apply sealant lubricant to male pipe threads If PTFE tape is used it should be wrapped 1 1...

Страница 28: ...ompressor fuses terminal connections wire leads Thermal switch enabled Decreased performance of the compressor 1 Blocked air intake filter 1 Clean Replace 2 1 st stage 2 nd stage or 3 rd stage valves...

Страница 29: ...ety valve opens 5 Clean or Replace Compressor runs too hot 1 Insufficient supply of fresh cooling air 1 Check location Max Ambient temperature under 40 C 2 Intake or outlet valves are not closing prop...

Страница 30: ...alves Pistons and piston rings Date Sign Every Day Check the general condition of the compressor Oil Level all connections for leakage for unconventional operation the auto drains and the color of con...

Страница 31: ...from s n 1882761 edition PARAMINA SA Byway Evaggelistrias str 19300 Aspropirgos Greece Tel 0030 210 5575860 Fax 0030 210 5575868 email service paramina gr website www paramina compressors com 31 6 Sp...

Страница 32: ...stral M6 M8 04 2018 from s n 1882761 edition PARAMINA SA Byway Evaggelistrias str 19300 Aspropirgos Greece Tel 0030 210 5575860 Fax 0030 210 5575868 email service paramina gr website www paramina comp...

Страница 33: ...stral M6 M8 04 2018 from s n 1882761 edition PARAMINA SA Byway Evaggelistrias str 19300 Aspropirgos Greece Tel 0030 210 5575860 Fax 0030 210 5575868 email service paramina gr website www paramina comp...

Страница 34: ...6 M8 04 2018 from s n 1882761 edition PARAMINA SA Byway Evaggelistrias str 19300 Aspropirgos Greece Tel 0030 210 5575860 Fax 0030 210 5575868 email service paramina gr website www paramina compressors...

Страница 35: ...stral M6 M8 04 2018 from s n 1882761 edition PARAMINA SA Byway Evaggelistrias str 19300 Aspropirgos Greece Tel 0030 210 5575860 Fax 0030 210 5575868 email service paramina gr website www paramina comp...

Страница 36: ...stral M6 M8 04 2018 from s n 1882761 edition PARAMINA SA Byway Evaggelistrias str 19300 Aspropirgos Greece Tel 0030 210 5575860 Fax 0030 210 5575868 email service paramina gr website www paramina comp...

Страница 37: ...ias str 19300 Aspropirgos Greece Tel 0030 210 5575860 Fax 0030 210 5575868 email service paramina gr website www paramina compressors com 37 Optional Equipment M6 M8 Dual pressure 225 330 bar filling...

Страница 38: ...fety valve 3 rd stage 300 bar 1 219004552 Safety valve 3 rd stage 200 bar 219004520 Service Kit for safety valves p n 219004522 219004552 14 1 219004572 Pressure maintaining valve 15 1 154122200 Autom...

Страница 39: ...ar Filling hose 1 2m 8S option 27 1 Taper bush 28 1 Pulley motor 29 1 135161242 Taper bush com block M8 series only 29b 1 190001240 Washer flywheel crankshaft M8 30 1 136017012 Pulley com Block M8 ser...

Страница 40: ...8 04 2018 from s n 1882761 edition PARAMINA SA Byway Evaggelistrias str 19300 Aspropirgos Greece Tel 0030 210 5575860 Fax 0030 210 5575868 email service paramina gr website www paramina compressors co...

Страница 41: ...8 04 2018 from s n 1882761 edition PARAMINA SA Byway Evaggelistrias str 19300 Aspropirgos Greece Tel 0030 210 5575860 Fax 0030 210 5575868 email service paramina gr website www paramina compressors co...

Страница 42: ...2018 from s n 1882761 edition PARAMINA SA Byway Evaggelistrias str 19300 Aspropirgos Greece Tel 0030 210 5575860 Fax 0030 210 5575868 email service paramina gr website www paramina compressors com 42...

Страница 43: ...19 1 133365361 Piston Rings Set 2 nd Stage 20 1 141365361 Piston 2 nd Stage 21 1 190001111 Piston Pin 2 nd Stage 22 6 190001271 Lock Ring Piston Pin 23 1 133001521 Piston Rings Set 1 st Stage 24 1 14...

Страница 44: ...60 4 127045371 O Ring Screw Back Cover Crankcase 61 4 197006162 Allen Screw M6x16 62 1 193082502 Set Screw 63 1 194000802 Plug Allen Screw 64 1 190001171 Oil Draining Plug 65 1 190001181 Oil sight gl...

Страница 45: ...stral M6 M8 04 2018 from s n 1882761 edition PARAMINA SA Byway Evaggelistrias str 19300 Aspropirgos Greece Tel 0030 210 5575860 Fax 0030 210 5575868 email service paramina gr website www paramina comp...

Страница 46: ...stral M6 M8 04 2018 from s n 1882761 edition PARAMINA SA Byway Evaggelistrias str 19300 Aspropirgos Greece Tel 0030 210 5575860 Fax 0030 210 5575868 email service paramina gr website www paramina comp...

Страница 47: ...stral M6 M8 04 2018 from s n 1882761 edition PARAMINA SA Byway Evaggelistrias str 19300 Aspropirgos Greece Tel 0030 210 5575860 Fax 0030 210 5575868 email service paramina gr website www paramina comp...

Страница 48: ...stral M6 M8 04 2018 from s n 1882761 edition PARAMINA SA Byway Evaggelistrias str 19300 Aspropirgos Greece Tel 0030 210 5575860 Fax 0030 210 5575868 email service paramina gr website www paramina comp...

Страница 49: ...6 M8 04 2018 from s n 1882761 edition PARAMINA SA Byway Evaggelistrias str 19300 Aspropirgos Greece Tel 0030 210 5575860 Fax 0030 210 5575868 email service paramina gr website www paramina compressors...

Страница 50: ...8 from s n 1882761 edition PARAMINA SA Byway Evaggelistrias str 19300 Aspropirgos Greece Tel 0030 210 5575860 Fax 0030 210 5575868 email service paramina gr website www paramina compressors com 50 8 C...

Страница 51: ...rom s n 1882761 edition PARAMINA SA Byway Evaggelistrias str 19300 Aspropirgos Greece Tel 0030 210 5575860 Fax 0030 210 5575868 email service paramina gr website www paramina compressors com 51 Option...

Страница 52: ...stral M6 M8 04 2018 from s n 1882761 edition PARAMINA SA Byway Evaggelistrias str 19300 Aspropirgos Greece Tel 0030 210 5575860 Fax 0030 210 5575868 email service paramina gr website www paramina comp...

Страница 53: ...M8 04 2018 from s n 1882761 edition PARAMINA SA Byway Evaggelistrias str 19300 Aspropirgos Greece Tel 0030 210 5575860 Fax 0030 210 5575868 email service paramina gr website www paramina compressors...

Страница 54: ...stral M6 M8 04 2018 from s n 1882761 edition PARAMINA SA Byway Evaggelistrias str 19300 Aspropirgos Greece Tel 0030 210 5575860 Fax 0030 210 5575868 email service paramina gr website www paramina comp...

Страница 55: ...stral M6 M8 04 2018 from s n 1882761 edition PARAMINA SA Byway Evaggelistrias str 19300 Aspropirgos Greece Tel 0030 210 5575860 Fax 0030 210 5575868 email service paramina gr website www paramina comp...

Страница 56: ...stral M6 M8 04 2018 from s n 1882761 edition PARAMINA SA Byway Evaggelistrias str 19300 Aspropirgos Greece Tel 0030 210 5575860 Fax 0030 210 5575868 email service paramina gr website www paramina comp...

Страница 57: ...stral M6 M8 04 2018 from s n 1882761 edition PARAMINA SA Byway Evaggelistrias str 19300 Aspropirgos Greece Tel 0030 210 5575860 Fax 0030 210 5575868 email service paramina gr website www paramina comp...

Страница 58: ...stral M6 M8 04 2018 from s n 1882761 edition PARAMINA SA Byway Evaggelistrias str 19300 Aspropirgos Greece Tel 0030 210 5575860 Fax 0030 210 5575868 email service paramina gr website www paramina comp...

Страница 59: ...stral M6 M8 04 2018 from s n 1882761 edition PARAMINA SA Byway Evaggelistrias str 19300 Aspropirgos Greece Tel 0030 210 5575860 Fax 0030 210 5575868 email service paramina gr website www paramina comp...

Страница 60: ...04 2018 from s n 1882761 edition PARAMINA SA Byway Evaggelistrias str 19300 Aspropirgos Greece Tel 0030 210 5575860 Fax 0030 210 5575868 email service paramina gr website www paramina compressors com...

Страница 61: ...stral M6 M8 04 2018 from s n 1882761 edition PARAMINA SA Byway Evaggelistrias str 19300 Aspropirgos Greece Tel 0030 210 5575860 Fax 0030 210 5575868 email service paramina gr website www paramina comp...

Страница 62: ...final stage minutes 2nd Stage 3rd Stage B Option One timer New Versions The system consists of one timer located inside compressor s electrical box It controls electornically both 2 nd 3 rd stage cond...

Страница 63: ...stral M6 M8 04 2018 from s n 1882761 edition PARAMINA SA Byway Evaggelistrias str 19300 Aspropirgos Greece Tel 0030 210 5575860 Fax 0030 210 5575868 email service paramina gr website www paramina comp...

Страница 64: ...s n 1882761 edition PARAMINA SA Byway Evaggelistrias str 19300 Aspropirgos Greece Tel 0030 210 5575860 Fax 0030 210 5575868 email service paramina gr website www paramina compressors com 64 Spare Part...

Страница 65: ...n 1882761 edition PARAMINA SA Byway Evaggelistrias str 19300 Aspropirgos Greece Tel 0030 210 5575860 Fax 0030 210 5575868 email service paramina gr website www paramina compressors com 65 1 2 3 4 5 6...

Страница 66: ...ries 12 1 219004522 Safety valve 3 rd stage 300 bar 1 219004552 Safety valve 3 rd stage 200 bar 219004520 Service Kit for safety valves p n 219004522 219004552 13 1 219004572 Pressure maintaining valv...

Страница 67: ...According to compressor s serial number Go to page 46 for service kit installation instructions Go to page 47 for service kit installation instructions Go to pages 40 45 for compressor block parts 23...

Страница 68: ...n 1882761 edition PARAMINA SA Byway Evaggelistrias str 19300 Aspropirgos Greece Tel 0030 210 5575860 Fax 0030 210 5575868 email service paramina gr website www paramina compressors com 68 12 Mistral...

Отзывы: