MODEL:
Technické údaje
Materiál: hliníkové tělo, tvrzené sklo, plastový box
Děkujeme, že jste si vybrali výrobek firmy PANLUX s.r.o.
Upozornění
Před použitím svítidlo zkontrolujte, je-li jakákoliv část poškozená, nepoužívejte jej. Před montáží se ujistěte, že je elektrický přívod odpojený.
V případě poruchy svítidlo neopravujte ani nerozebírejte. Poškozený kryt ihned vyměňte. Používejte pouze vhodný světelný zdroj.
Nedodržení jakékoliv instrukce uvedené v návodu může způsobit újmu na zdraví i majetku.
NÁVOD NA POUŽITÍ
CZE |
VANA
Instalace | Inštalácia | Installation | Installierung | Instalación
2
UM_VANA_150624
Při mechanickém poškození nebo neodborné manipulaci nemůže být uznána záruka.
Bezpečnostní pokyny/Instalace
Svítidlo je vhodné instalovat na pevný podklad (držák, výložník, zeď apod.). Svítidlo by mělo být umístěno tak, aby byla vzdálenost mezi
ochranným sklem a osvětlovanou plochou minimálně 1m (obr.4a). Není vhodné pokládat jakékoli předměty blíže než 1m ke svítidlu.
Při volbě umístění výrobku a způsobu použití dodržujte minimální vzdálenosti vyplývající z obrázků č. 4a - 4c. Při umístění svítidla v
blízkosti hořlavých materiálů se řiďte instrukcemi podle obr.4f.
Instalace zdroje
Při instalaci a výměně zdroje odpojte svítidlo od sítě a vyčkejte až svítidlo vychladne. Nedotýkejte se halogenové žárovky holou rukou,
došlo by tak k jejímu poškození. Odšroubujte a otevřete kryt se sklem, vložte zdroj mezi patice a seřiďte jej tak, aby byl nasměrován na
střed patic, nikoli na keramickou část. Zavřete kryt a zašroubujte.
Před použitím tohoto výrobku si prosím přečtěte návod a postupujte podle bezpečnostních instrukcí.
Instalaci svěřte kvalifikované osobě nebo firmě.
1
N
L
3
4
230V~50Hz
Pred použitím tohto výrobku si prosím prečítajte návod na použitie a postupujte podľa bezpečnostných inštrukcií.
Inštaláciu zverte kvalifikovanej osobe, alebo firme.
Ďakujeme, že ste si vybrali výrobok firmy PANLUX SK s.r.o.
NÁVOD NA POUŽITIE
SVK |
Technické údaje
Materiál: hliníkové telo, tvrdené sklo, plastový box
Upozornenie
Pred použitím svietidlo skontrolujte, ak je jeho akákoľvek časť poškodená, nepoužívajte ho. Pred montážou sa uistite, že el. obvod je
rozpojený. V prípade poruchy svietidlo neopravujte ani nerozoberajte. Poškodené sklo alebo kryt ihneď vymeňte. Používajte iba vhodný
svetelný zdroj.
Nedodržanie akejkoľvek inštrukcie uvedenej v návode môže spôsobiť ujmu na zdraví a majetku.
Při mechanickém poškození nebo neodborné manipulaci nemůže být uznána záruka.
Bezpečnostné pokyny/Inštalácia
Svietidlo je vhodné inštalovať na pevný podklad (držiak, výložník, stenu apod.). Svietidlo by malo byť umiestnené tak, aby bola
vzdialenosť medzi ochranným sklom a osvetľovanou plochou minimálne 1m (obr. 4a). Nie je vhodné ukladať akékoľvek predmety
bližšie ako 1m ku svietidlu. Pri voľbe umiestnenia výrobku a spôsobu jeho použitia dodržujte min. vzdialenosť vyplývajúcu z obr. č.
4a - 4c. Pri umiestnení svietidla v blízkosti horľavých materiálov sa riaďte inštrukciami podľa obr. 4f.
Inštalácia zdroja
Pri inštalácii a výmene zdroja odpojte svietidlo od el. siete a počkajte až svietidlo vychladne. Nedotýkajte sa halogénovej žiarovky holou
rukou, došlo by tak k je poškodeniu. Odskrutkujte a otvorte kryt so sklom, vložte zdroj medzi pätice a upravte ho tak, aby bol nasmero-
vaný na stred pätíc, nie na keramickú časť. Zavrite kryt a zaskrutkujte.
Technické údaje se mohou změnit bez předchozího upozornění.
Všechna práva vyhrazena.
Technické údaje sa môžu zmeniť bez predchodzieho upozornenia.
Všetky práva vyhradené.
b
a
c
---------------------
-
-----------
-----------
min. 1m
min. 200mm
- -
-
- -
-
- -
-
- -
-
- - ..
..
.
...
..
.
..
-----
------
------
------
-----
------
----
----
----
-----
----
----
----
-----
min 50mm
- - - - - - - - - - - -
.. ..
.
..
.. ..
- - - - - - - - - - - - - -
.. .. .. ....
.. .
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
..
...
.....
.
..
max. 4
max. 4
----
----
---------
----
-
--------------------
--
e
d
f
V150
V500
V1000
V1500
150W
| 78mm
500W
| 118mm
1000W
| 189mm
1500W
| 254mm
130x130x90 mm
200x200x110 mm
260x240x120 mm
340x255x170 mm
Model
d
a
b
c
150W - 50mm
500W - 65mm
1000W - 80mm
1500W - 111mm
150W - 15mm
500W - 17mm
1000W - 24mm
1500W - 25mm
150W - 33mm
500W - 33mm
1000W - 50mm
1500W - 50mm
150W - ø6mm
500W - ø6mm
1000W - ø8mm
1500W - ø8mm
150W - ø6mm
500W - ø6mm
1000W - ø12mm
1500W - ø12mm
V500/B
V500/C
V500/CH
V150/B
V150/C
V150/CH
V1000/B
V1000/C
V1500/C
230V
~50Hz
IP44
R7s
C
3x1,5mm
2
