Panasonic SG-1060L Operating Instructions Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 31

background image

1
2
3
...
»

Summary of Contents for SG-1060L

Page 1: ...Operating instructions ompact Stereo _ SG 1060L 5 _ a Natonal iona nasonic Before operating this set please read these instructions completely...

Page 2: ...passerez a lire attentivement la pr sente notice vous permettront d obtenir de votre chaine un fonctionnement optimal source d une satisfaction constante pendant de nombreuses ann es Table des Matiere...

Page 3: ...lenchant en fin de bande aux modes de reproduction et d enregistrement Le R glage de niveau d enregistrement automatique incorpor permet d obtenir des enregistrements parfaits tout en vitant la manipu...

Page 4: ...n 4 Um Verletzungen zu vermeiden das Gerat nicht auf schragen Flachen abstellen 5 Vor dem Reinigen des Gehauses ist der Netzschalter auszuschalten Einen angefeuchteten Lappen nicht nass verwenden niem...

Page 5: ...du liquide renvers jusqu a l int rieur de l appareil peuvent causer des courts circuits lectriques qui r sulteraient par des risques d lectrocution et d incendie Il importe donc de s adresser alors a...

Page 6: ...age 9 S lecteur de fonction Bouton d accord Oeil magique st r o FM os BOUTONS DU MAGNETOPHONE A CASSETTE Fig 2 Prises jacks de microphone Lampe d enregistrement Bouton d enregistrement Bouton de r enr...

Page 7: ...S lecteur de tension de ligne d alimenta tion en cour alt Voir Alimentation sur cette page Cordon d alimentation cour alt Alimentation en courant Avant de mettre l appareil en service S assurer que le...

Page 8: ...xreniave ints core 1B Boo ia NY Gah ia TRA Sete bc mnapinmishonernenigne og in Sahm oe acinetins Yipes ats C4 No oe es a A ee a Revol ea ae pendemssai Mitverfolgen der Aufnahme oder Wiedergabe Contrd...

Page 9: ...e Pour les missions FM st r o dans les secteurs de mauvaise r ception quand I antenne incorpor e s avere insuffisante brancher une antenne dipdle FM sur les bornes correspondantes Ne pas manquer de d...

Page 10: ...fait marcher la radio incor por e le phono ou une bande cassette autrement les sons ne pourront pas tre diffus s par les haut parleurs Se r f rer au paragraphe Appareils suppl mentaires a la page 26 2...

Page 11: ...rage sonore aux enceintes acous tiques gauche et droite 6 Les boutons de grave et d aigu 6 pour obtenir la qualit tonale d sir e Apr s I coute mettre l interrupteur a poussoir sur OFF arr t Bb RECEPTI...

Page 12: ...ion YW bringen wodurch der Tonarm langsam auf die Schallplatte abgesenkt wird Abb 7 8 Lautstarke Balance und Klangregler wie fur Radiobetrieb einstellen 9 Nach dem Abspielen der Schallplatte den Tonar...

Page 13: ...ition W pour lever fe bras de pick up Le bras de pick up descendra alors doucement et I coute reprendra dans 1 m me sillon lorsque le levier pilote est mis a la position WY Phono Operation 1 Function...

Page 14: ...nd Beschaddigungen lthrer Schaliplatten zu verhuten Unter Beachtung der folgenden Anleitung konnen diese Vorgange einfach ausgefuhrt werden 1 Den Tonarm so weit anheben bis die Nadel zuganglich wird P...

Page 15: ...ant PRECAUTION S assurer de couper l alimentation de l appareil en remplacgant la pointe de lecture Et ne pas oublier d employer une pointe appropri e pour viter d endommager vos disques After using M...

Page 16: ...S TONBANDGERATES Vor dem Umschalten auf eine andere Betriebsart immer die Stoptaste STOP driicken z B Wiedergabe Stop Schnell Vorlauf Stop Ricklauf Stop Aufnahme Stop usw Durch Drucken der Stoptaste w...

Page 17: ...e pas toucher la bande expos e 3 Refermer le compartiment a cassette a la main Enlevement de la cassette 1 Appuyer sur le bouton stop 2 Appuyer sur te bouton d jection de cassette pour ouvrir le compa...

Page 18: ...n Zum raschen Vorspulen auf die rechte Spule die Schnell Vorlauftaste driicken Abb 11 VORSICHT Nach schnellem Riicklauf oder Vorlauf immer die Stoptaste betatigen Falls die Riicklauf oder Vorlauftaste...

Page 19: ...onction sur TAPE MIC 2 Bouton interrupteur sur ON m 3 Ins rer la cassette pr enregistr e fermement 4 Bouton d coute Q appuyer 5 R gler le volume I quilibrage le bouton de tonalit de la m me facon que...

Page 20: ...entonbandgerat durchgefithrt werden Pausenregler Um den Tonbandtransport voriibergehend zu unterbrechen die Pausentaste driicken Sobald Sie die Aufnahme bzw Wiedergabe fortsetzen modchten diese Taste...

Page 21: ...ne de connect a la prise jack de microphone Ensuite proceder comme il suit 1 R gler comme pour I emploi du poste de radio ou du _ phono 2 Appuyer sur le bouton d enregistrement et le bouton d coute si...

Page 22: ...ahme durchzufithren gehen Sie wie folgt vor 1 Mikrofon vom Gerat abziehen 2 Funktionswahler auf Position TAPE MIC stellen 3 Tonbandtransport wie fur Aufnahme in Betrieb setzen und das Tonband wird gel...

Page 23: ...protection du c t 2 briser la languette du c te 2 Fig 13 REMARQUE Si pour une raison quelconque l on d sire enregistrer sur une piste dont la languette de protection a d ja t enlev e il faut simplemen...

Page 24: ...Cassettenfach nehmen Gummi Andrickrolle und Capstanwellen mit einem flusenfreien mit Alkoho angefeuchteten weichen Lappen abwischen VORSICHT Verwenden Sie nie andere L sungsmittel als Alkohol oder han...

Page 25: ...NDRE Lors de I coute de la bande de d monstration arr ter la bande avant que la portion auto nettoyante atteigne les t tes Ne pas utiliser trop souvent cette portion de bande auto nettoyante Les t tes...

Page 26: ...lage aufgenommen werden konnten Interferenzstorungen in den Lautsprechern auftreten Dies ist darauf zuruckzufuhren dass die dussere Tonbandanlage zu nahe an diesem Gerat aufgestellt ist Daher auf geni...

Page 27: ...mat riel de programme original et EXT TAPE m pour couter le m me mat riel un instant apr s comme il s entend sur la bande OBSERVATION Ne pas oublier de ramener I interrupteur Tape Monitor a SOURCE B...

Page 28: ...des Tonkopfes OCassetten Tonband abgenutzt nicht mehr verwenden Radio Plattenspieler Plattenspieler OSchaliplatte und Nadel von Staub befreien O Nadelposition stimmt nicht richtig einstellen OSchallpl...

Page 29: ...rs doivent tre d con est us e La remplacer par une nect s La bande cassette est prise sur la t te ou le cabestan L enlever et la remettre en place sur le support de cassette neuve Se r f rer au Rempla...

Page 30: ...s peuvent 6tre s par s des signaux gauche et droit par les haut parleurs arri re Cet appareil est dot d un circuit sp cial permettant de convertir les missions st r o FM conventionnelles les disques s...

Page 31: ...60dB 75kHz 0 5 IMONO a TkHz 60d8 30 20uB 3 1kHz 60dB 30 MW S28kHz 1605kKHz 572m 187m LW 145kHz 285kHz 2070m 1050m 458kKHz MW 100HV m pour SOmW LW 300L V m pour SOmW Mw 35d8 1 MHz LW 45dB 220kHz 28cm 1...

Reviews:

No comments

Related manuals for SG-1060L

ETP-MT/R OP SOLAR

Brand: Talk-a-Phone Pages: 5

Ascotel Office 45

Brand: Aastra Pages: 40

Brand: Aastra Pages: 244

Brand: Aastra Pages: 30

Brand: Aastra Pages: 24

IntelliGate A150

Brand: Aastra Pages: 524

Ascotel IntelliGate 150

Brand: Aastra Pages: 228

PROFINET BNI PNT-508-055-P067

Brand: Balluff Pages: 84

Brand: Eclipse Pages: 122

Brand: Harman Pages: 10

Brand: Harman Pages: 2

Brand: Velleman Pages: 22

Brand: Logitech Pages: 7

Brand: HIKVISION Pages: 30

IX Room Systems XT4 00 Series

Brand: Avaya Pages: 90

PRECISION TIG 185

Brand: Lincoln Electric Pages: 104

Brand: Teac Pages: 60

Brand: Aiphone Pages: 4

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands