Instuction Manual
Please read this manual before you use your
Ohaus Triple Beam Balance.
Manual de Instrucciones
Por favor lea este manual antes de ensamblar y
usar su Balanza de Triple Brazo de Ohaus.
Triple Beam
Balance
Balanza de Triple
Brazo
P/N 3258-00 A © Ohaus Corporation 2005, all rights reserved / todos los
derechos reservados.
Printed in Poland / Impreso en Polonia
LIMITED WARRANTY
Ohaus products are warranted against defects in, materials and workmanship
from the date of delivery through the duration of the warranty period. During
the warranty period Ohaus will repair, or, at its option, replace any
component(s) that proves to be defective at no charge, provided that the
product is returned, freight prepaid, to Ohaus.
This warranty does not apply if the product has been damaged by accident or
misuse, exposed to radioactive or corrosive materials, has foreign material
penetrating to the inside of the product or as a resuft of service or modification
by other than Ohaus. In lieu of a properly returned warranty registration card,
the warranty period shall begin on the date of shipment to the authorized
dealer. No other express or implied warranty is given by Ohaus Corporation.
Ohaus Corporation shall not be liable for any consequential damages.
As warranty legislation differs from state to state and country to country,
please contact Ohaus or your local Ohaus dealer for further details.
GARANTIA LIMITADA
Los productos Ohaus estan garantizados contra defectos de material y
fabricacion desde el dia de entrega hasta el final de la duracion de esta
garantia. Durante el periodo de garantia, Ohaus reparara, o a su opcion,
sustituira sin ningun costo a usted, repuestos que esten defectuosos, provisto
que usted entregue el producto a Ohaus por cuenta propia.
Esta garantia no aplica si el producto ha sido dañado por accidente o mal uso,
expuesto a radioactividad o a materiales corrosives, o si materiales estraños
han penetrado adentro del producto, o como resultado de modificaciones
efectuadas por personal no relacionadas con Ohaus. A partir del recibo de su
targeta de garantia en Ohaus, esta garantia comenzara, desde el dia en que
fue embarcado a usted por nuestro distribuidor autorizado. Ninguna otra
garantia sera dada por Ohaus Corporation. Ohaus no sera responsable por
ningun otro daño consecuente. Como legislaciones de garantias cambian de
estado a estado y de pais a pais, por favor pongase en contacto con Ohaus o
su distribuidor local para mas detalles.
REPLACEMENT PARTS LISTS
IDENT.
PART
NO.
NO.
DESCRIPTION
REQD
MODELS
1
3045-00
Scale Plate
1
750-S0
SST - 6" dia.
750-SW
760-00
2
1039-02
Scale Pan
1
710-00
6" dia. x 3/4"
710-T0
1064-30
Cross
1
3
80250400
Scoop, SST
1
720-S0
12" x 6
2-3/4" deep
4
1101-20
Scoop,
1
730-00
Polypropylene
12" x 6" x 2-3/4" deep
5
3043-20
Specimen Pan
1
730-00
3052-00
Cover
1
2570-21
Cross
1
6
1023-10
Balance Cup
1
All
7
1034-00
Friction Plate
3
All
1247-00
Friction Plate w/Tab
1
8
1008-05
Bearing
4
All
9
1035-03
Bearing Cover
4
All
10
3134-02
500g Poise
1
All
Assembly
11
3135-21
100g Poise
1
All
Assembly
12
9704-00
225g Tare
1
760-00
710-T0
N
o
De
Identifi- Partes
Neces-
cacion
N
o
Descripion
aria
Modelos
1
3045-00
Platillo de balanza,
1
750-S0
de acero inoxidable,
750-SW
15.2 cm de diametro
760-002
2
1039-02
Recipiente de
1
710-00
balanza, de acero
710-T0
inoxidable, de 15.2 cm de
diametro x 2 cm
1064-30
Cruz
1
3
80250400
Cuchara, de acero
1
720-S0
inoxidable, de
30.5 x 15.2 x 7 cm de
profundidad
4
1101-20
Cuchara, de
1
730-00
polipropileno, de
30.5 x 15.2 x 7 cm de
profundidad
5
3043-20
Recipiente y tapa
1
730-00
3052-00
para especimenes
1
2570-21
Cruz
1
6
1023-10
Taza de balanza
1
All
7
1034-00
Plato de friccion
3
All
1247-00
Plato de friccion
1
8
1008-23
Cojinete
4
All
9
1035-03
Tapa de cojinete
4
All
10
3134-02
Conjunto de pesa
1
All
de 500g
11
3135-21
Conjunto de pesa
1
All
de 100g
12
9704-00
Tara de 225g
1
760-00
710-T0
Accessories
183-00 Specific Gravity Rod and Clamp
703-00 Footed Polypropylene Scoop, 12" x 6" x 2-3/4" and Counterweight
703-S0 Footed Stainless Steel Scoop,12" x 6" x 2-3/4" and Counterweight
706-00 Vinyl Dust Cover
707-00 Metric Attachment Weight Set: two 1000g, one 500g
Accesorios
183-00 Varilla y pinza para densidades.
703-00 Platillo/paleta en polipropileno de 30.5 x 15.2 x 7 cm. y contrapeso
703-S0 Platillo/paleta en acero inoxidable de 30.5 x 15.2 x 7 cm. y contrapeso.
706-00 Cubierta de vinilo para el polvo.
707-00 Juego de pesas metrico, adicional, dos pesas de 1000g y una de 500g.
0
2
1
3
4
5
6
7
8
9
10 g
200
100
300
400
500 g
0
30
40
50
60
70
80
90
100 g
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
/
/
/
/
NOTE:
Item 12 not shown on illustration is
loacated at rear of balance.
METRIC MODEL
METRICA MODELOS
With offices wordwide / Con oficinas alrededor del mundo.
*3258-00*
99 Washington Street
Melrose, MA 02176
Phone 781-665-1400
Toll Free 1-800-517-8431
